PROBLEMLI ne Demek Bulgarca - Bulgarca Çeviri

• проблем
• проблематичен
• проблеми

Problemli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Biraz problemli bir kız.
Това е проблем.

Benim çocuk ise problemli.
Когато децата са проблем.

Problemli bir durum var.
В спешното има проблем.

Ve biraz problemli.
И донякъде е проблем.

Bu problemli bir olaymış.
Имало е проблеми с тях.

Bir blok ötedeki problemli.
Проблемите на един блок.

Plasenta problemli olduğu için”.
Моят метаболизъм е проблемът".

Davranışları biraz problemli.
Има проблеми с поведението.

Problemli olduğunu kendin söyledin.
Нали каза, че имал проблеми.

Ayrıca savunmaları da problemli.
Защитата също е проблем.

Problemli olduğu birisi falan?
Някой, с когото е имала неприятности?

Ayrıca internet bağlantısı problemli.
Проблем е и онлайн тормозът.

Cinsel ayrımcılık problemli bir konudur.
Половото различие се превръща в проблем.

Problemli bir duygu durumunun işaretidir.
Това е символ на предчувствието за проблеми.

Ancak internet konusu çok problemli.
Разбира се, много сериозен проблем е интернет.

Hassas ve problemli ciltler için de uygundur.
Приложими за чувствителна и проблемна кожа.

Bu beyzbol modeli inanılmaz derecede problemli.
Този бейзболен модел е изключително проблематичен.

NATOnun problemli olduğunu çok önce söylemiştim.
Още преди време казах, че НАТО има проблем.

Okul idarecileri artık problemli gözüyle bakıyorlar.
Директорите на училищата поставиха актуални проблеми.

Problemli olduğumu düşünüyorsun ama bilmelisin ki Martha bana geldi.
Мислиш, че съм някакъв вид проблем. Е, за протокола, Марта ми налетя.

Yıl boyunca gaddar, sağlam alkol problemli babamız vardı.
Години имаме мрачно, стоик, питейна проблем татко.

Bu öğleden sonra, bana problemli olanın ben olduğumu söyleme cüretinde bulundu.
Днес следобед най-нагло ми каза, че аз съм имала проблем.

Ayrıca uygulama açısından da problemli bir karardır.
Има един особен проблем от гледна точка на изпълнението.

Bu kadar problemli bir internet sitesi yaratsaydım, kendimi öldürürdüm.
Ако аз бях направила сайт, който създава толкова проблеми, щях да се гръмна.

Eğer içmezsen, karım senin problemli olduğunu düşünür!
Ако не искаш да смееш… жена ми ще реши, че имаш някакъв проблем!

GERÇEK: Problemli bir Bahis oyuncu sık sık veya düşük sıklıklarla Bahis oynayabilir.
Факт: Хората, които имат проблеми с хазарта могат да залагат често или рядко.

Sizi bilmem, ama bana sorarsanız bu epey problemli bir tutum.
Не знам, сигурно трябва да питате тях, но това е голям проблем.

İlk katın problemli olduğuna inandırana kadar yemek odasını gözüne kestirmişti.
Опита се да използва всекидневната докато не го убедих, че първия етаж е проблематичен.

Sara her ay kalbini ve evini problemli bir adamla paylaşır.
Всеки месец тя отдава сърцето и апартамента си на един мъж с проблеми.

Belki de seçimin kendisi problemli ve karşılaştırma mümkün değil.
Може би самият избор е проблематичен и сравнението е невъзможно.