ADIL OLMAZ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• wouldn't be fair
• is not fair
• isn't fair
• not be fair

Adil olmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu adil olmaz.
That's not fair.

Bu, sana karşı adil olmaz.
It's not fair to you.

Adil olmaz bu, hiç de hoş olmaz..
It isn't fair, it isn't nice.

Hayır, bu adil olmaz.
No, no, that's not fair.

Hayır. Hayır, bu sana karşı adil olmaz.
No, that wouldn't be fair to you. No.

Hayır. Bu adil olmaz, Joe.
No. No, that's not fair, Joe.

Bram ve Gracieye karşı da adil olmaz.
It's not fair to Bram or Gracie.

Hayır. Bu adil olmaz, Joe.
No, that's not fair, Joe.- No.

Tek başıma ölemem, bu adil olmaz.
I can't die alone, that wouldn't be fair.

Ama bu diğer kızlara adil olmaz. Keşke yapabilseydim, tatlım.
I wish I could, honey, but that wouldn't be fair to the other girls.

Sanırım sana sormak adil olmaz.
I guess it's not fair to ask.

Bu onlara karşı da sana karşı da adil olmaz.
It's not fair on them. It's not fair on you.

Tek taraflı karar adil olmaz.
One-sided judgment isn't fair.

Sevgili Komiser, bu yemeğin tamamını sizin ödemeniz adil olmaz.
My dear Lieutenant, it's not fair for you to pay for this entire meal.

Tek taraflı karar adil olmaz.
One-sided judgement isn't fair.

Çünkü bu soruyu sormam adil olmaz.
Because it's not fair that I ask that question.

Lt tekrar size koymak adil olmaz.
It wouldn't be fair to put you through that again.

Oynayacağım. Ama sizinle oynamam adil olmaz.
I will play, but playing you wouldn't be fair.

Yalnız ölemem, bu adil olmaz.
I can't die alone, that wouldn't be fair.

Ümit vadetmiyorken seni burada tutmak adil olmaz.
It isn't fair to keep you here when your prospects are limited.

Kellyyi arkada bırakmak hiç de adil olmaz.- Hayır.
Oh, no. That wouldn't be fair to leave Kelly alone in the back.

Hayır. Kellyyi arkada bırakmak hiç de adil olmaz.
That wouldn't be fair to leave Kelly alone in the back. Oh, no.

Çünkü Jordanaya adil olmaz.
Cause it wouldn't be fair to Jordana.

Hayır. Kellyyi arkada bırakmak hiç de adil olmaz.
Oh, no. That wouldn't be fair to leave Kelly alone in the back.

Bu doğru. Onun için adil olmaz.
You're right. It's not fair to him.

Ve bu, sen ya da bebek için adil olmaz.
And that wouldn't be fair to you or the baby.

Lütfen git. Bu Cath size adil olmaz.
Please go away. That wouldn't be fair to you, Cath.

Bak, Weeksi yedek bırakmak adil olmaz.
Look, it's not fair to the Weeks boy to keep him back.

Gidip biraz daha mango toplaman adil olmaz.
Wouldn't be fair for you to go and pick more mangoes.

Sadece Ve… Lt tekrar size koymak adil olmaz.
And it just… It wouldn't be fair to put you through that again.