EVLI ERKEKLER ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• married men
• married guys
• married man

Evli erkekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Evli erkekler.
Married men.

Peki ya evli erkekler?
And what about the married guys?

Evli erkekler.
Married guys.

Adama dedim ki, evli erkekler için üç kural vardır.
There are three rules for married men. So I tell this guy.

Evli erkekler daha uzun yaşıyor.
Married men live longer.

Jodi sohbet odalarında takılıp mutsuz evli erkekler arıyor.
Jodi hangs out in chat rooms, looking for unhappily married men.

Hayır, evli erkekler gelemez.
No married man.

Bu mekânların bu yüzden… yapıldığını sanıyordum; evli erkekler için.
That's why they have these places, I thought… for married men.

Hayır, evli erkekler gelemez.
No married men.

Evli erkekler gibi öpüşüyorsun.
You kiss like a married man.

Standish ağız sıkılığına önem veren evli erkekler arasında oldukça popüler bir yer.
The Standish is popular with married men who value discretion.

Evli erkekler daha istikrarli olur.
Married guy is more stable.

Bilirsin, Harry, ortalama olarak evli erkekler bekar erkeklerden daha uzun yaşar.
You know, Harry, on average, Married men live longer than single men..

Evli erkekler daha istikrarlı olur.
Married guy is more stable.

Hayır, Edie, evli erkekler, yalnızca senin kalbini kırar.
No, Edie, married men will only break your heart.

Evli erkekler içine gerçekten değilim.
I'm not really into married men.

Beni hep evli erkekler, iyi erkekler bulmuştur.
Married men, good men, were always hitting on me.

Evli erkekler bunu yapıyor, değil mi?
This is what married men do, right?

Leylanın soyduğu evli erkekler, utanç yüzünden onu bildirmekte gönülsüzdüler.
The married men that Layla robbed were reluctant to report her because of the embarrassment.

Evli erkekler aileleri için araba ayarlayacak!
MARRIED MEN WILL ARRANGE TRANSPORT FOR THEIR FAMILIES!

Bence bu evli erkekler arasında sık rastlanan bir durumdur.
I think that that's common, you know, among certain types of married men.

Evli erkekler tam dolu şarjörle ve gerçek mermilerle oynar.
Married guys play with full clips and live rounds.

Dünyada evli erkekler biterse ne yapacak? Haydi Anthony?
Come along, Anthony. Whatever will she do if the world runs out of married men?

Evli erkekler, akranlarından ve evli kadınlardan daha uzun yaşıyorlar.
Married men, they outlive their peers, and married women.

Dünyada evli erkekler biterse ne yapacak? Haydi Anthony.
Whatever will she do if the world runs out of married men? Come along, Anthony.

Siz evli erkekler… sakin heveslenmeyin boşanmaya, çünkü evli kalmak daha hesapli.
You married men better stay tied up, because it's cheaper to keep her.

Buraya evli erkekler ve bu gibi konularda günah çıkartmaya… gelen pek çok kadın olduğunu biliyorum.
I'm sure that you get a lot of women in here… and I-I know it's a… it's a sin. confessing stuff about married men and all.

Buraya evli erkekler ve bu gibi konularda günah çıkartmaya… gelen pek çok kadın olduğunu biliyorum.
Confessing stuff about married men and all, I'm sure that you get a lot of women in here… and I-I know it's a… it's a sin.

Siz evli erkekler benim yalanlar üzerine kurulu, sığ, seks odaklı ilişkilerimde hep bir kusur bulmaya çalışıyorsunuz.
You married guys are always trying to find a flaw in my series of shallow sex-based relationships built on lies.

Evli erkekler, cömert ve sıkı ağızlıdır, gereksiz öfkelenmezler, etrafında dolaşmazlar, eğer kariyer istiyorsan, yapmana izin verirler.
Married men are generous and discreet, they don't make a fuss, they don't stick around and they let you have a career if you want one.