GITMENE IZIN VERMEK ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• let you go
• letting you go

Gitmene izin vermek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Gitmene izin vermek zor.
It's hard to let you go.

Üzgünüm ama gitmene izin vermek zorundayım.
I'm sorry, but I'm gonna have to let you go.

Gitmene izin vermek zorundayım.
I have to let you go.

Ve buralardan gitmene izin vermek zorundayım.
And I'm gonna have to learn to let you go.

Gitmene izin vermek zorundayım.
But I have to let you go.

Bir şey yok daha fazla pişman olduğum gitmene izin vermek daha iyidir.
That… there is nothing that I regret more than letting you go.

Gitmene izin vermek istemiyorum.
I want you to be let go.

Bunu söylemek kalplerimizi çok kırsa da, gitmene izin vermek zorundayız.
As much as it breaks our hearts to say this, we have to let you go.

Gitmene izin vermek istemiyorum.
Don't wanna let you go¶¶.

Ateşkese uymak için, nereye istersen gitmene izin vermek zorundalar.
To honor the truce, they have to let you go wherever you want.

Gitmene izin vermek istemedim.
I don't want to let you go.

Çünkü gitmene izin vermek yeterli.
Because letting you go is enough.

Gitmene izin vermek istemiyorum.
I don't want to let you go.

Bir keresinde gitmene izin vermek zorunda kalmıştım.
I had to let you go once.

Gitmene izin vermek çok güzel.
It's just too good to let go.

Chuck, Kelly gitmene izin vermek zorunda kaldı.
Chuck, Kelly had to let you go.

Gitmene izin vermek zorundayım.
I'm gonna have to let you go.

Ama gitmene izin vermek zorundayım.
But I'm gonna have to let you go.

Gitmene izin vermek kolay değildi.
It wasn't easy letting you go.

Böyle gitmene izin vermek üzücü. -Önemli değil.
It's nothing. It's sad to let you go like this.

Gitmene izin vermek beni öldürüyor.
And it's killing me to let you go.

Gitmene izin vermek zorundayım evlat.
I'm gonna have to let you go, son.

Gitmene izin vermek benim için daha zor.
And find it more difficult to let go.

Gitmene izin vermek zorunda kalacağım.
I'm going to have to let you go.

Gitmene izin vermek yapabileceğim en iyi şey.
Letting you go is the best I can do.

Gitmene izin vermek, hayatımın en büyük hatasıydı.
Letting you go, biggest mistake of my life.

Gitmene izin vermek, hayatımda yaptığım en aptalca şeydi.
Letting you go was the stupidest thing I ever did.

Gitmene izin vermek, bu hayatımın en büyük hatasıydı.
Letting you go- that was the biggest mistake of my life.

Gitmene izin vermek şimdiye kadar yaptığım en kötü şeydi.
Letting you go was the worst thing I have ever done.

Gitmene izin vermek yerine seni buraya hapsedersem hayatını mahvederim.
I will ruin your life. If I keep you locked up instead of letting you go.