IHANETIN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• betrayal
• treachery
• treason
• infidelity
• disloyalty
• to betray

Ihanetin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu, ihanetin sesi değil.
This is not the voice of treason.

Aşkın, ihtirasın ve ihanetin hikayesi.
A story of love, ambition and treachery.

Babana ihanetin akıllıca.
You're wise to betray your father.

Bu ihanetin bedeli 500 milyon dolar.
The price for this treachery is $500 million.

Öldüreceğim seni, seni ihanetin şişko müzesi!
I will kill you, you bloated museum of treachery.

Bu ihanetin anlamı nedir?
What's the meaning of this treachery?

Katılmamı sağlayan, ihanetin ekşi tadı olmalı.
It must be the rancid tinge of betrayal that's put me off.

Bu, ihanetin kesin delilidir.
This is conclusive evidence of treason.

Başrahibemiz Haggar, senin ihanetin yüzünden bizden vazgeçti.
Our high priestess, Haggar, has forsaken us because of your treachery.

Seni ihanetin için cezalandırabilirdim.
I could punish you for treason.

Bizi yok etmek için, senin ihanetin mükemmel bir bahane.
And your treachery is the perfect excuse for destroying the service as we know it.

Senin ihanetin bana 10 saniyeye mâl oldu.
Your disloyalty cost me ten seconds.

İçerde olanları gördükten sonra, ihanetin içinde Yer almak istediğimi hiç sanmıyorum.
Seeing it done, I don't think I wanna take part in treachery.

Bana ihanetin sonunun görün de ibret alın.
Watch and learn what happens to those that betray me.

Kertenkele ordusu Mumm-Raya ihanetin sonuçları olduğunu öğrenecek.
The lizard army will understand there are consequences for betraying Mumm-Ra.

Peki, ihanetin kâğıt üzerindeki gibi göründüğünü biliyorum.
Well, I know what disloyalty looks like on paper.

Dahliaya göre ihanetin her türlüsünün cezası ölüm.
To Dahlia, any act of betrayal is punishable by death.

Senin ihanetin yüzünden, bu teröristler… o çok sevdiğin ülkeye saldıracaklar.
These terrorists are gonna attack the country that you love because you betrayed them.

Peki bu ihanetin ödülü nedir?
And what is the reward for this treachery?

Bardot ihanetin geldiğini görmüş olmalı.
Bardot must have seen the double-cross coming.

Öyle ama ihanetin tek cezası vardır.
There is but one penalty for treachery.

Katie, ihanetin cezası nedir bilir misin?
Katie, do you know the punishment for treason?

Bir Hristiyan olarak ihanetin ne demek olduğunu bilirsin.
As a Christian know only too well what treason is.

Bu pis ihanetin kanıtı var mı?
Have you proof of this foul treachery?

O hepimize bir ders olsun, ihanetin dost çehresine büründüğünü hatırlatsın.
Let him be a lesson to us all… that treachery wears a friendly face.

Bakalım ihanetin icabına nasıl bakıyorsunuz.
See how you handle disloyalty.

Bu güvene olan ihanetin bedeli çok ağır olacaktır.
The consequence of that trust being betrayed would be most severe.

Cinayetin, ihanetin ve gizli vahşetin dönemleriydi.
Hidden violence. It was a time of murder, betrayal.

Karanlık Efendiyi bu ihanetin konusunda bilgilendirince… o seni öldürecek.
When I inform my Dark Lord of this treachery, it will be he who will kill you.

Hepimiz ihanetin erbaplarıyız.
We are connoisseurs of treachery.