KOLAY OLMAZ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• ain't easy
• not easily
• is not easy

Kolay olmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kolay olmaz.
Not easy.

Bulmak kolay olmaz.
It's not easy.

Kolay olmaz.
That's not easy.

Bulmak kolay olmaz.
That's not easy.

Kolay olmaz ama.
Wouldn't be easy.

Bu kadar kolay olmaz ama.
It's not that easy.

Kolay olmaz ama deneyebilirim.
It won't be easy, but I can try.

Başta kolay olmaz.
It won't be easy at first.

Birisini bulduğunda bu kadar kolay olmaz.
Finding someone like that isn't easy.

Bu kolay olmaz!
That won't be easy!

Bu adamla işler kolay olmaz.
Things aren't easy with that man.

Bu kolay olmaz.
But it won't be easy.

Tonyyi biliyorsun, o iş kolay olmaz.
That ain't… that ain't easy. Tony being Tony.

Bu kolay olmaz.
That would not be easy.

Tonyyi biliyorsun, o iş kolay olmaz.
Tony being Tony… that ain't… that ain't easy.

Daha kolay olmaz mıydı?
Couldn't be easier.

Bir servete mal olur. Kolay olmaz.
And it would cost a fortune. It would not be easy.

O kadar kolay olmaz herhalde.
It's not gonna be that easy.

Tonyyi biliyorsun, o iş kolay olmaz.
Tony being Tony, uh… that ain't… that ain't easy.

O iş kolay olmaz. Tonyyi biliyorsun.
That ain't… that ain't easy. Tony being Tony.

Muhtemelen. Peşinde olduğumki kadar kolay olmaz.
But it ain't easier I'm after. Probably.

Bu kolay olmaz, yerel ordu bile bulamıyor yerlerini.
That won't be easy. Local army can't even find them.

Ev vizitesine gelecek bir doktor bulmak kolay olmaz gerçi.
Though soliciting a house call won't be easy.

Içtin. Bozmak kolay olmaz. Jedi Birliğine bağlılık andı.
A commitment not easily broken. You have made a commitment to the Jedi order.

Elmasları satmak sandığımız kadar kolay olmaz.- Hem Tono.
It's just that stolen diamonds are not easy to sell and Toño.

Içtin. Bozmak kolay olmaz. Jedi Birliğine bağlılık andı.
You have made a commitment to the Jedi order, a commitment not easily broken.

Jedi Birliğine bağlılık andı içtin. Bozmak kolay olmaz.
You have made a commitment to the Jedi order… a commitment not easily broken.

Jedi Birliğine bağlılık andı içtin. Bozmak kolay olmaz.
A commitment not easily broken. You have made a commitment to the Jedi order.

Çocuklarda, açı dar olabileceği için perikardiyosentez kolay olmaz.
For children, pericardiocentesis is not easy since the angle might be narrow.

Yerliler mutlak bir özgürlükle doğarlar gem vurulup dizginlenmeleri kolay olmaz.
The Indians, born from a certain liberty, take not easily to bridle and bit.