IT'S NOT EASY ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kolay değil
• kolay olmadığını
• basit değil
• pek kolay olmayacak
• hiç kolay olmuyor
• kolay değildir
• kolay olmuyor
• kolay olmadı
• kolay değildi
• kolay olmadığının
• kolay değilmiş

It's not easy Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It's not easy.
Kolay olmadı.

Of course it's not easy.
Elbette basit değil.

It's not easy.
Kolay olmuyor.

Of course it's not easy.
Tabii ki basit değil.

It's not easy, though.
Kolay olmadı ama.

With the children, it's not easy.
Çocuklarla birlikte, hiç kolay olmuyor.

It's not easy, all right?
Kolay olmuyor, tamam mı?

What?- Being a father, it's not easy.
Baba olmak kolay değil. Ne?

It's not easy to get a visa.
Vize almak o kadar basit değil.

We're persuading him, but it's not easy.
İkna etmeye uğraşıyoruz ama pek kolay olmayacak.

I know it's not easy to get it..
Varmanız pek kolay olmayacak, farkındayım.

But she's a terrorist. I know it's not easy.
Ama o bir terörist. Kolay olmadığını biliyorum.

It's not easy, but it's worth it..
Kolay değildi ama buna değdi.

We're trying to convince him, but it's not easy.
İkna etmeye uğraşıyoruz ama pek kolay olmayacak.

Yeah.- It's not easy to talk about that stuff.
Böyle şeyleri konuşmak kolay değildir. Evet.

Do you know he got burned? I know it's not easy but.
Yandığını biliyor musun? Kolay olmadığını biliyorum ama.

It's not easy, you know, talkin' to you sometimes.
Seninle konuşmak bazen hiç kolay olmuyor.

Maybe more than ever because I know it's not easy.
Belki de hiç olmadığım kadar çünkü kolay olmadığını biliyorum.

Yeah, but it's not easy. Change is good.
Evet ama kolay değildir. Değişim iyidir.

Although all social services are still free, shortages are everywhere. It's not easy.
Kolay olmuyor Tüm sosyal hizmetler hâlâ ücretsiz ama her yerde kıtlık var.

It's not easy, you know, talking to you sometimes.
Seninle konuşmak bazen hiç kolay olmuyor.

No. But we found out it's not easy taking a cookie from a kid.
Ama bir çocuktan kurabiye almanın kolay olmadığını öğrendik. Hayır.

It's not easy when you come from Podunk Public High School.
Girmek kolay değildir. Podunk Devlet Lisesinden.

Yeah, but it's not easy. Ahhh, change is good.
Evet ama kolay değildir. Değişim iyidir.

It's not easy, but my father once said that nothing worth doing ever is..
Kolay değildi ama babam yapmaya değer hiçbir şeyin kolay olmadığını söylemişti.

Yoko, I know it's not easy… We will come again.
Yoko, senin için kolay olmadığını biliyorum… Tekrar geleceğiz.

I know it's not easy, but she's a terrorist.
Ama o bir terörist. Kolay olmadığını biliyorum.

But we found out it's not easy taking a cookie from a kid. No.
Ama bir çocuktan kurabiye almanın kolay olmadığını öğrendik. Hayır.

I know it's not easy to let go. I would have.
Bırakmanın kolay olmadığını biliyorum. Aynısını yapardım.

I know it's not easy, but… Do you know he got burned?
Yandığını biliyor musun? Kolay olmadığını biliyorum ama?