OLDUĞUNUZU SÖYLEDIM ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• i said that you were
• i told him you were

Olduğunuzu söyledim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Çok üzgün olduğunuzu söyledim.
I said that you were very sorry.

Sizin başında yarası olan kadının kocası olduğunuzu söyledim.
I'm told you're the husband of our injured patient.

Kilisede olduğunuzu söyledim efendim.
I said you are in church, sahib.

Ben sizin harika bir topa vurşcu olduğunuzu söyledim.
I said you're a great batsman.

Bir canavar olduğunuzu söyledim, hanımefendi.
I said you were a monster, ma'am.

Çok ünlü bir flamenkocu olduğunuzu söyledim.
I said you're a very famous flamenco artist.

Onlara meşgul olduğunuzu söyledim ama beklemek istemediler.
I said you were busy.

Evet, çok ama çok sinirli olduğunuzu söyledim.
Very upset. Yes, I told him you were very, very.

Fabrikada olduğunuzu söyledim. Devam edin.
I told her you were on the factory floor.

Evet, çok ama çok sinirli olduğunuzu söyledim.
Yes, I told him you were very, very… very upset.

Meşgul olduğunuzu söyledim ama sürekli arıyor.
I told her you're busy, but she keeps calling back.

Şiddetle iç içe olduğunuzu söyledim.
I said you are men of violence.

Hasta olduğunuzu söyledim, ama beni anahtarları almaya gönderdi.
I said you were ill, but she sent me to fetch them.

Sadece'' çok yakın'' olduğunuzu söyledim.
I said you two were"extremely close.

Meşgul olduğunuzu söyledim, ama… Durmamızın sebebi bu.
This is why we stopped. I told him you were busy, but.

Onlara inanılmaz hoşsohbet biri olduğunuzu söyledim.
I said you were the most interesting conversationalist and.

Meşgul olduğunuzu söyledim ve kendisi de annemle cinsi münasebette bulunacağını söyledi..
I told him you were busy and he told me to have intercourse with my mother.

Yanlış anladınız, öfke insanları olduğunuzu söyledim. Hiç değil.
You misunderstand me, I said you are men of violence Not at all.

Sizin bu şehirdeki 250 milyon kızın içindeki en iyi 16 hokey oyuncusu olduğunuzu söyledim.
I am told that from the 250 million girls in this country you are the 1 6 best hockey players.

Verebileceğim konusunda haklı olduğunuzu söyledim, vereceğim demedim. Teşekkürler, peder.
Thank you, Padre. I said that you were correct that I may, not that I will.

Hiç değil. Yanlış anladınız, öfke insanları olduğunuzu söyledim.
You misunderstand me, I said you are men of violence Not at all.

Verebileceğim konusunda haklı olduğunuzu söyledim, vereceğim demedim. Teşekkürler, peder.
I said that you were correct that I may, not that I will. Thank you, Padre.

Sizin bu şehirdeki 250 milyon kızın içindeki… en iyi 16 hokey oyuncusu olduğunuzu söyledim.
In this country you are the 16 best hockey players. I am told that from the 250 million girls.

Teşekkürler, peder. Verebileceğim konusunda haklı olduğunuzu söyledim, vereceğim demedim.
Thank you, Padre. I said that you were correct that I may.

Söyle beklesin… Binanın önünde ve müsait olduğunuzu söyledim bile efendim.
I already told him you on the Navy Yard and available, sir. Tell him I'm.

Teşekkürler, peder. Verebileceğim konusunda haklı olduğunuzu söyledim, vereceğim demedim.
Thank you, Padre. I said that you were correct that I may, not that I will.

Teşekkürler, peder. Verebileceğim konusunda haklı olduğunuzu söyledim, vereceğim demedim.
I said that you were correct that I may, not that I will. Thank you, Padre.

Suçlu olduğunu söyledim.
I said he was guilty.

En iyisi olduğunu söyledim. Sakın işi berbat etme.
I told him you were the best, so don't screw up.

Otelde olduğunu söyledim.
I said she was.