OLDUĞUNUZU ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• you're
• you have
• you were
• you are
• you was
• you had

Olduğunuzu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Beyaz olduğunuzu biliyordum. Beyazız!
I knowed you was white. White!

Mary, harika bir koşucu olduğunuzu söyledi.
Mary said you had a tremendous run.

Beyaz olduğunuzu biliyordum. Beyazız!
White! I knowed you was white!

Kocanız mide by-passı olduğunuzu bilmiyor mu?
Your husband doesn't know you had gastric bypass?

Burada olduğunuzu bilmiyordum efendim.
I didn't know you was here, sir.

Böyle bir yerde şanslı olduğunuzu düşünüyorum.
In a place like this. I imagine you have a chance.

Kim olduğunuzu bilmiyordum. Özür dilerim.
Sorry. I didn't know who you was.

Beyazız! Beyaz olduğunuzu biliyordum!
I knowed you was white. White!

Olduğunuzu sorabilir miyim? Bütün gece nerede?
May I ask you where you have been all night?

Beyazız! Beyaz olduğunuzu biliyordum.
White! I knowed you was white.

Giysilerinizi gördüğüm an, soylu biri olduğunuzu anladım.
Soon as I seen your clothes, I knew you was a nobleman.

Önemsiz biri olduğunuzu söylediler.
They said you was small potatoes.

Bilmek istiyorum da… tam 18 okul başvurusunda başarısız olduğunuzu söylediniz.
You said you have applied to 18 schools with no success. I just want to know.

Sadece 30 kadar olduğunuzu düşündük.
We thought you had only about 30.

Beyaz olduğunuzu biliyordum zaten.- Beyaz!- Beyaz!
I knowed you was white. White! White!

Müdürüm. Çok yoğun olduğunuzu biliyorum. Manny.
Manny. I know you have more than a full plate. Commissioner.

Beyaz olduğunuzu biliyordum zaten.- Beyaz!- Beyaz!
White! White! I knowed you was white!

Müdürüm. Çok yoğun olduğunuzu biliyorum. Manny.
Commissioner. I know you have more than a full plate. Manny.

Beyaz olduğunuzu biliyordum zaten.- Beyaz!- Beyaz!
White! I knowed you was white. White!

Eski kral her zaman bilge ve ahlaklı olduğunuzu söylerdi.
The late king always said you had the wisdom and morals.

Bayan Baker, Fransada olduğunuzu sanıyordum benim Maryim nerede?
Miss Baker, I thought you was in France. Where is Pigfoot Mary?

Bilmek istiyorum da… tam 18 okul başvurusunda başarısız olduğunuzu söylediniz.
I just want to know, you said you have applied to 18 schools with no success.

O koltuğa layık olduğunuzu kanıtladınız. Ed, amiralliğin gözünde.
You have proven yourself worthy of that chair. Ed, in the eyes of the admiralty.

Notunuzda Alicele ilgili endişeli olduğunuzu söylemişsiniz?
In your note, you said you had some concerns about Alice?

O koltuğa layık olduğunuzu kanıtladınız. Ed, amiralliğin gözünde.
Ed, in the eyes of the admiralty, you have proven yourself worthy of that chair.

Hocalarınız da şahsi anekdot ve rastgele nesne ölçüm sınavlarında başarısız olduğunuzu söyledi.
Your teachers say you have flunked quizzes in personal anecdotes and measuring random objects.

Değerli bir şeyi kaybetmiş olduğunuzu hala görmüyor musunuz?
You still can't see that you have lost something precious?

Hocalarınız da şahsi anekdot ve rastgele nesne ölçüm sınavlarında başarısız olduğunuzu söyledi.
And measuring random objects. Your teachers say you have flunked quizzes in personal anecdotes.

Katılıyorum. Yani şimdi kendiniz, haksız olduğunuzu kanıtladınız, Bay Cooper.
So you have just proved yourself wrong, mr. Cooper. Oh, I agree.

Bir cilt hastalığından muzdarip olduğunuzu söylemiştiniz. Son konuşmamızda.
When we last spoke, you said you had a skin condition that affected.