OLMAZLAR ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• be
• not
• wouldn't be
• are
• is
• would not be
• will have
• can

Olmazlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Umarım olmazlar.
I Hope not.

Ve izciler asla gönüllü olmazlar.
And Chingachgooks can never be volunteers.

Elbette olmazlar!
Of course not!

Ve izciler asla gönüllü olmazlar.
Can never be volunteers. And Chingachgooks.

Gerçek olmazlar, her nasılsa.
Not real ones anyway.

O zaman alıntı olmazlar.
Then they wouldn't be quotes.

Resmi olmazlar. Bunları nasıl dosyalarız?
How would we file them? They wouldn't be official?

Onlar bu kadar özensiz olmazlar.
They wouldn't be this sloppy.

İspanyollar alıngan olmazlar. Onlar gururludurlar.
Spaniards aren't touchy, they're proud, that's different.

Umarım bunları boş yere yapmış olmazlar.
I hope they're not doing all of this for nothing.

Belki de olmazlar ama en azından onları mutsuz yapan şeyleri farkedebilirler.
Maybe not, but at least they could realize what makes them unhappy.

Ahlaksızlığı paylaşan ilk çift olmazlar.
Wouldn't be the first couple to share moral deformities.

Yakışıklı erkekler yatakta iyi olmazlar çünkü iyi olmaları gerekmez.
Men who are too good-looking are never good in bed, because they never had to be.

Ama kilolu. Ve eşcinseller pek kaslı olmazlar.
But he's overweight, and poofs are very rarely beefy.

Unutmuşum ya. Patronlar hiçbir zaman çalışanlarına aşık olmazlar.
Bosses are never into their employees. Oh,| forgot.

Allaha karşı yalan uyduranlar ise iflah olmazlar.
Those who invent lies against God will have no happiness.

Birinin istediği bir şeyi, bir diğeri bünye itibariyle yapmaktan aciz ise… birbirlerine yanlış yapmış olmazlar.
Each one wanting something the other is constitutionally incapable of giving.

Sersemletme/baş ağrısı yok onda. Sarhoş da olmazlar ondan.
Wherein there is no headache nor are they made mad thereby.

O şaraptan başları da ağrımaz ve sarhoş da olmazlar.
Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses.

Gerçek şu ki, zalimler iflah olmazlar.
Certainly the Zalimun(polytheists and wrong-doers, etc.) will not be successful.

Azab onlara öyle ansızın gelir ki, onlar hiç farkında olmazlar.
It will come upon them suddenly when they are not expecting it.

Chongkwai eğer onlara karışmazsanız size musallat olmazlar demişti.
Chongkwai said If we don't meddle with them, they won't bother us.

Büyükanneme kötü bir haber vermek için ilk defa gelmiş olmazlar.
Wouldn't be the first time they came to give Grammy some bad news.

Cabbarın adamları tepeden tırnağa silahlı ve savaşmadan teslim olmazlar. -Çok büyük.
Very big. jabbar's guys are armed to the teeth.

Onlar yalnız kendilerini aldatırlar, ama farkında olmazlar.
They do but plot against themselves, though they perceive not.

Onlar yalnız kendilerini aldatırlar, ama farkında olmazlar.
And they plot not but against themselves, and they perceive not.

De ki:'' Allah hakkında yalan uyduranlar, iflah olmazlar!
Muhammad, tell them,"Those who invent falsehood against God will have no happiness!

Sakin ve uyumlu olurlarsa, sorunlarının olduğu yerde olmazlar.
If they're calm and harmonious, they're not in the space where their problem is.

Bu kadınlar, o inkarcılara helal değildir Onlar da bunlara helal olmazlar.
Such women are not lawful for them and disbelievers are not lawful for such women.

Bazen yetişkinler kendilerini farklı yerlerde bulurlar ve her zaman müsait olmazlar.
Sometimes grown-ups find themselves at different places, and they're not always open to the.