PROGRAMDAKI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• program
• on the show
• in the programme
• was our scheduled

Programdaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu programdaki herkes eşcinsel.
Everyone on the show is gay.

Bölümde, Colleen kancalarını programdaki son iki kocaya geçiriyor.
In Episode 9, Colleen gets her hooks in the last two husbands on the show.

Programdaki her şey satılık.
Everything on the show is for sale.

Danielın programdaki varlığı.
Daniel's participation in the programme.

Programdaki ve gerçek hayattaki kankamdı.
On the show and in real life.

Marcus Bashunın bu programdaki tüm yanlışların temsili.
Marcus Bashun represents everything that is wrong with the program.

Programdaki gelecek kurbanın kim?
So who's your next victim on the show?

Ben… ben… daha önce programdaki biriyle karşılaşmamıştım, hepsi bu.
It's just that… I have never met anybody in the programme before.

Programdaki oğlanlardan biri.
One of the guys in the programme.

Jessica Glitter. Programdaki ve gerçek hayattaki kankamdı.
That's Jessica Glitter. She was my BFF on the show and in real life.

Programdaki herkesi buna geçiriyoruz.
We're transitioning everyone in the programme.

Bernthal, Shanein programdaki muhtemelen en duygusal karakter olduğunu ileri sürer.
Bernthal called Shane"probably the most emotional character on the show.

Programdaki herşey satılık. Bu doğru.
Everything on the show is for sale. that's true.

Mesele programdaki yerini bilmemenle alakalı.
It's about your place on the show.

Programdaki herkesi yeni ilaçlara geçiriyoruz.
We're transitioning everyone in the programme.

Bir gün o programdaki hayvanlar… tek boynuzlu atlar ve griffonlar kadar eşsiz olacak.
Will be akin to unicorns and griffins… Someday the creatures on that program.

Programdaki en sevilen bölümler onlar.
I care that they're the most popular segments on the show.

Ve programdaki en iyi LEM pilotumuz da o.
And he's the best goddamn LEM pilot we have in the program.

Programdaki çocukların okulu gibi bir şey misin yani sen?
So the kids on the show, you're like their school?

Programdaki insanlara ne olduğunu eleştirmiyorum.
I'm not criticizing what happens to the people on the show.

Dinle, programdaki babamı sabote etmeme yardım etmeni istiyorum.
To help me sabotage Dad on the show. Listen, I need you.

Programdaki konuşmacı Katedi ama o biraz geç kaldı.
I know Kate was our scheduled speaker, but she's running a little late.

Programdaki konuşmacı Katedi ama o biraz geç kaldı.
But she's running a little late. I know Kate was our scheduled speaker.

Programdaki imajınızı belirlemek için daha önce bir yazarlar toplantısı yapmıştık.
We had a writers meeting earlier to decide on your image on the show.

O kız programdaki çalışmalarımıza onlarca yıllık sıçrama yaptırıp… geleceğe ilerlemesini sağlayabilir.
The program forward years… This girl could leap decades into the future.

O kız programdaki çalışmalarımıza onlarca yıllık sıçrama yaptırıp… geleceğe ilerlemesini sağlayabilir.
This girl could leap decades into the future. the program forward years.

O kız programdaki çalışmalarımıza onlarca yıllık sıçrama yaptırıp… geleceğe ilerlemesini sağlayabilir.
This girl… could leap the program forward years, decades into the future.

O kız programdaki çalışmalarımıza onlarca yıllık sıçrama yaptırıp… geleceğe ilerlemesini sağlayabilir.
This girl… decades into the future. could leap the program forward years.

O kız programdaki çalışmalarımıza onlarca yıllık sıçrama yaptırıp… geleceğe ilerlemesini sağlayabilir.
The program forward years… decades into the future. This girl could leap.

O kız programdaki çalışmalarımıza onlarca yıllık sıçrama yaptırıp… geleceğe ilerlemesini sağlayabilir.
Decades into the future. the program forward years… This girl could leap.