ALANDIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• περιοχή
• πεδία
• χώρος
• πεδίο
• ο άλαν

Alandır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Shard kutsal alandır.
Ο Σαρντ είναι ιερό έδαφος.

İçgüdülerin yerleştiği alandır.
Εκεί που τα ένστικτα κερδίζουν.

Bu alandır, son köşeyi ve bir noktanın tarafından sınırlandırılmış 38%, Bu satın almak için iyi bir zaman.
Είναι αυτή η περιοχή, οριοθετείται από την τελευταία κορυφή και ένα σημείο 38%, ότι είναι μια καλή στιγμή για να αγοράσετε.

Soyisim(*) zorunlu alandır.
Όπου(*)= υποχρεωτικό πεδίο.

Kırmızı yıldızlı yerler doldurulması zorunlu alandır.
Τα πεδία με κόκκινο αστερίσκο συμπληρώνονται υποχρεωτικά.

Fiyat faktörüne güvenmek büyük olasılıkla Maltada kalacak en iyi alandır( bazı insanlar için çok fazla'' sıkışmış'' olabileceğini unutmayın).
Η εμπιστοσύνη στον παράγοντα τιμών είναι πιθανότατα η καλύτερη περιοχή για να παραμείνετε στη Μάλτα(σημειώστε ότι μπορεί να είναι πολύ"κολλημένος" για μερικούς ανθρώπους).

Bu alanların tümü zorunlu alandır.
Όλα τα πεδία είναι υποχρεωτικά πεδία.

Kırmızı yıldızlı yerler doldurulması zorunlu alandır.
Τα πεδία με κόκκινο αστερίσκο είναι υποχρεωτικό να συμπληρωθούν.

Kurt sürüsünün halinden memnun olmayan tek adamıysa Alandır( Zach Galifianakis).
Το μόνο μέλος της αγέλης που δεν είναι ικανοποιημένο είναι ο Άλαν(Ζακ Γαλιφιανάλης).

Bu Amerikanın ilkeleri ve gücünü sık sık çarpıştı hangi alandır.
Είναι η περιοχή στην οποία αρχών της Αμερικής και τη δύναμη του έχουν συχνά συγκρουστεί.

Kurt sürüsünün halinden memnun olmayan tek adamıysa Alandır( Zach Galifianakis).
Το μόνο μέλος της…"Αγέλης των Λύκων" που δεν είναι ευχαριστημένο είναι ο Άλαν(Ζακ Γαλιφιανάκης).

Bu küçük bilimsel araştırma insanlar üzerinde yapılmış bir başka alandır.
Αυτό είναι μια άλλη περιοχή όπου λίγη επιστημονική έρευνα έχει γίνει σε ανθρώπους.

Olan bölümler zorunlu alandır.
Τα πεδία είναι υποχρεωτικά.

Alt güverte kıç plaj kulübü veya disko olarak kullanılabilecek başka bir çok amaçlı alandır.
Το κατώτερο κατάστρωμα του καταστρώματος είναι ένας άλλος χώρος πολλαπλών χρήσεων που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως beach club ή ντίσκο.

TAHSİLAT KODU: Zorunlu alandır.
Κωδικός πρόσβασης: Είναι υποχρεωτικό πεδίο.

Törenlerin yapıldığı kutsal alandır.
Ένας ιερός χώρος όπου γίνονται τελετές.

Deniz turizmine oldukça uygun alandır.
Θαλάσσιου τουρισμού είναι αρκετά κατάλληλα πεδία.

Bu görüntünün adı Hubble Ultra Derin Alandır.
Η εικόνα αυτή ονομάζεται Hubble Ultra Deep Field.

Nerede kazanmak için en etkili alandır?
Πού είναι η πιο αποτελεσματική περιοχή να αποκτήσει;?

Adı en dıştaki alan ve SoyAdı en içteki alandır.
Όνομα είναι το εξωτερικό πεδίο και το επώνυμο είναι το εσωτερικό πεδίο.

Nerede satın almanın en etkili alandır?
Πού είναι η πιο αποτελεσματική περιοχή να αποκτήσει;?

Nerede satın almanın en etkili alandır?
Πού είναι η πιο αποτελεσματική περιοχή για να αγοράσει;?

Bu kas içi enjeksiyon için en popüler alandır.
Αυτή είναι η πιο δημοφιλής περιοχή για ενδομυϊκή ένεση.

Salon en çok vakit geçirdiğimiz ortak alandır.
Το σαλόνι είναι ο χώρος που περνάμε τον περισσότερο χρόνο μας.

Bulanık görme merkezine yakın ortak bir semptom alandır.
Θολή περιοχή κοντά στο κέντρο της όρασης είναι ένα κοινό σύμπτωμα.

Ve dünya bizim gözlerimizin önünde senin, tek alandır!
Και ο κόσμος είναι δικός σας, μόνο στο χώρο μπροστά από τα μάτια μας!

Kurt sürüsünün halinden memnun olmayan tek adamıysa Alandır.
Το μόνο μέλος της αγέλης που δεν είναι ικανοποιημένο είναι ο Alan.

Capitolde Roma belediyesi bulunur, Palatine tepesi ise arkeolojik alandır.
Ο Καπιτωλίνος στεγάζει το Δημαρχείο της Ρώμης και ο Παλατίνος είναι αρχαιολογική περιοχή.

Okul, aile ile birlikte çocukların gelişiminde en önemli ikinci alandır.
Το σχολείο μαζί με την οικογένεια είναι ο δεύτερος σημαντικότερος χώρος στην ανάπτυξη των παιδιών.

Kimyasal ve Tekstil lif sanayii titanyum dioksit uygulamasının başka bir önemli alandır.
Υφαντουργίας και χημικών ινών βιομηχανία είναι ένα άλλο σημαντικό πεδίο εφαρμογής του διοξειδίου του τιτανίου.