Böyle duydum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Böyle duydum.
Bende böyle duydum.
Έτσι άκουσα.Böyle duydum.
Ετσι άκουσα.Aynen böyle duydum.
Αυτά άκουσα.Böyle duydum.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
ihtiyaç duyduğusesini duymakbir şey duydumgurur duydumbir ses duydumsaygı duymakbeni duydunhiçbir şey duymadımher şeyi duydumduymak isterim
Daha
Ben de böyle duydum.
Αυτό άκουσα.Böyle duydum.
Κάτι έχω ακούσει.Ben de böyle duydum.
Αυτό ακούω συνέχεια.Çünkü ben böyle duydum.
Τι; Γιατί έτσι άκουσα.Ben böyle duydum.
Έτσι άκουσα.En azından ben böyle duydum.
Αυτά άκουσα εγώ δηλαδή.Ben böyle duydum.
Αυτό άκουσα.Güneydeki adamlardan. Böyle duydum.
Από τύπους στο Νότο, αυτό άκουσα.Ben böyle duydum.
Έ τσι άκουσα.En azından böyle duydum.
Τουλάχιστον αυτό άκουσα.Evet, böyle duydum.
Ben hikayeyi böyle duydum.
Να πως άκουσα εγώ την ιστορία.Radyodan böyle duydum.
Το άκουσα στο ραδιόφωνο.Ben de böyle duymuştum.
Αυτό άκουσα.Ben de böyle duymuştum.
Αυτό άκουσα κι εγώ.En azından böyle duymuştum. Sana minnettarım, Roy.
Biz böyle duymamıştık.
Λλο ακούσαμε εμείς.Jedden böyle duymuş!
Αυτό άκουσε ο Κρίς απο τον Τζέντ!Böyle duymuştum, doğru mu bilmiyorum.
Έτσι ακούω, δεν ξέρω αν είναι Ben de hakkınızda böyle duymuştum.
Τ' άκουσα αυτό, για σας.Biz böyle gördük, böyle duyduk.
Όπως ακούσαμε, έτσι και είδαμε.Biz de böyle duyduk.
Αυτό ακούμε κι εμείς.Böyle duyduk.
Το ακούσαμε.Ses tonunu hiç böyle duymamıştım.
Δεν τον είχα ξανακούσει έτσι.
