BAŞA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να αντιμετωπίσει
• να χειριστεί
• στην αρχή
• να διαχειριστεί
• επικεφαλής
• στην κορυφή
• έχει
• στο κεφάλι
• αντιμετωπίσεις
• να αντεπεξέλθει
• μόνος
• αρχηγός

Başa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Başa dönüyoruz.
Πίσω στην αρχή.

Şimdi başa dönelim.
Και τώρα, πίσω στην αρχή.

Başa bir sağ.
Ένα δεξί στο κεφάλι.

Tekrar başa dönelim.
Γύρισε το ξανά στην αρχή.

Başa dön o zaman.
Πήγαινε πίσω στην αρχή, τότε.

Polis başa geçti.
Η αστυνομία έχει τον έλεγχο.

Başa sen gelmişsin diye duydum.
Κουσα ότι είσαι επικεφαλής.

Her şeyle başa çıkabilir.
Μπορεί να χειριστεί τίποτα.

Başa döner misin Sam?
Πήγαινε πίσω στην αρχή, μπορείς, Σαμ;?

Güzel! Başa döndük gene!
Ωραία, είμαστε πάλι στην αρχή.

Başa saplanmış gümüş kazık hariç.
Εκτός από ασημένιο παλούκι στο κεφάλι.

Her şeyle başa çıkabilir.
Μπορεί να χειριστεί οτιδήποτε.

Blog Yorumlar tarafından desteklenmektedir Disqus başa dönüş.
Blog σχόλια powered by Disqus Επιστροφή στην κορυφή.

Seni başa kim getirdi?
Ποιος σε έβαλε επικεφαλής;?

Ve acemi bir kullanıcı bile bu görevle kolayca başa çıkabilir.
Και ακόμη και ένας αρχάριος χρήστης μπορεί να αντιμετωπίσει εύκολα αυτό το έργο.

Neden beni başa getirmedin?
Γιατί δεν μ' έβαλες επικεφαλής;?

Şimdi başa dönüp nasıl tanıştıklarını ve nasıl üye olduklarını bulalım.
Ας πάμε πίσω στην αρχή και να δούμε πώς γνωρίστηκαν, πώς στρατολογήθηκαν.

Peki, tekrar başa gelip ne olur?
Αλλά τι συμβαίνει όταν έρχονται στην αρχή και πάλι;?

Cihaz basittir ve deneyimsiz kişilerle bile başa çıkabilir.
Η συσκευή είναι απλή και μπορεί να αντιμετωπίσει ακόμα και τους ανθρώπους χωρίς εμπειρία.

Tekrar başa döndün, ama ucu ucuna.
Είσαι και πάλι επικεφαλής, αλλά κρέμεσαι από μια κλωστή.

Tekrar kaydolmayı deneyin ve tartışmalara katılın. Başa dön.
Προσπαθήστε να εγγραφείτε ξανά και να εμπλακείτε στις συζητήσεις. Επιστροφή στην κορυφή.

Sonra yine sen başa geçeceksin değil mi?
Και τότε θα είσαι εσύ ο επικεφαλής πάλι, έτσι;- Τι;?

Başa saramazsın, arada patlamış mısır almaya çıkıp sonra filme dönmek yok.
Δεν έχει γυρισμό μετά. Δεν μπορείς να πας για ποπκόρν και να ξαναβάλεις την ταινία.

Hayatın zorlukları ile başa çıkamıyor,… tek başına olmuyor.
Δεν μπορεί να χειριστεί τις αντιξοότητες της ζωής… Μόνος του.

İlgili Konular Microsoft hesabı güvenlik bilgilerine genel bakış Başa dön.
Σχετικά ζητήματα Επισκόπηση πληροφοριών ασφάλειας λογαριασμού Microsoft Επιστροφή στην κορυφή.

Birdenbire başa ben geçtim ve sonumuz burası oldu.
Ξαφνικά είμαι εγώ επικεφαλής και καταλήξαμε εδώ πέρα.

Filmde, Otilianın durumla başa çıkma çabaları anlatılıyor.
Η ταινία επικεντρώνεται στις προσπάθειες της Οτίλια να χειριστεί την κατάσταση.

Ağrıyla başa çıkmanı sağlayacak bir şeyler almalısın.
Είστε θα πρέπει να έχετε κάτι να διαχειριστεί τον πόνο.

Altında yatan sarsıntıyla başa çıkamazsan, ileride yan etkileri olacaktır.
Αν δεν αντιμετωπίσεις το υποκείμενο τραύμα, θα υπάρξουν αντίκτυπα μετά.

Benim sahte sorularımla başa çıkamıyorken işin başına geçtiğinde ne yapacak?
Αν δεν μπορεί να διαχειριστεί εμένα με ερωτήσεις…-… πώς θα διαχειριστεί τη δουλειά;?