BAZI YIYECEKLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ορισμένα τρόφιμα
• ορισμένες τροφές
• μερικά φαγητά

Bazı yiyecekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Neden Bazı Yiyecekler Gaz Yapar?
Γιατί κάποιες τροφές φέρνουν αέρια;?

Kaçınmanız gereken bazı yiyecekler vardır.
Υπάρχουν όμως ορισμένα τρόφιμα που πρέπει να αποφεύγετε.

Ancak bazı yiyecekler var ki….
Υπάρχουν όμως ορισμένες τροφές οι οποίες….

Ancak, kaçınmanız gereken bazı yiyecekler var.
Υπάρχουν όμως ορισμένα τρόφιμα που πρέπει να αποφεύγετε.

Ancak bazı yiyecekler var ki, genellikle….
Υπάρχουν ορισμένες τροφές που πολύ συχνά….

Aylık bebeğe vermemeniz gereken bazı yiyecekler vardır.
Υπάρχουν ορισμένες τροφές που δεν πρέπει να δίνετε στο 9μηνο μωρό σας.

Bazı yiyecekler diğerlerinden daha sağlıklıdır.
Κάποιες τροφές είναι πιο υγιεινές από άλλες.

Ancak bunun üstesinden gelmenize yardımcı olacak bazı yiyecekler mevcut.
Υπάρχουν ορισμένες τροφές που θα σας βοηθήσουν να το ξεπεράσετε.

Bazı yiyecekler için istek ya da isteksizlik.
Η προτίμηση και η αποστροφή για κάποιες τροφές.

İşte daha iyi kan akımı elde etmenize yardımcı olabilecek bazı yiyecekler:.
Αυτά είναι μερικά φαγητά που μπορούν να σε βοηθήσουν να πετύχεις καλύτερη ροή αίματος:.

Özellikle bazı yiyecekler var ki onları….
Πιο συγκεκριμένα, υπάρχουν κάποιες τροφές που κάνουν το….

Sağlığımız için çok tehlikeli olabilecek mantar gibi bazı yiyecekler vardır.
Υπάρχουν ορισμένα τρόφιμα, όπως τα μανιτάρια, που μπορούν να είναι πολύ επικίνδυνα για την υγεία μας.

Bazı yiyecekler bu duruma yardımcı olabilir.
Ορισμένα τρόφιμα μπορούν να συμβάλουν στη διαδικασία αυτή.

Karpuz ve salatalık gibi bazı yiyecekler yüzde 90dan fazla suya sahiptir.
Μερικά τρόφιμα, όπως καρπούζια και αγγούρια, είναι περισσότερο από το 90 τοις εκατό νερό.

Bazı yiyecekler dışkının rengini değiştirebilir.
Ορισμένα τρόφιμα ενδέχεται να αλλάξουν το χρώμα των περιττωμάτων.

Ancak bazı yiyecekler de hidrasyonunuzu artırabilir.
Μερικές τροφές μπορούν να αυξήσουν τον μεταβολισμό σας.

Bazı yiyecekler diğerlerinden daha fazla gaz oluşumuna neden olur.
Κάποιες τροφές παράγουν περισσότερα αέρια από άλλες.

Ancak bazı yiyecekler de hidrasyonunuzu artırabilir.
Ορισμένα τρόφιμα μπορούν να αυξήσουν το μεταβολισμό σας.

Bazı yiyecekler gerçekten de daha iyi hissetmenizi sağlar.
Μερικά τρόφιμα μπορούν να σας κάνουν να αισθανθείτε καλύτερα.

Bazı yiyecekler de kan akışını artırmanıza yardımcı olabilir.
Ορισμένα τρόφιμα μπορούν να σας βοηθήσουν να αυξήσετε τη ροή του αίματος.

Bazı yiyecekler kan akışını arttırmanıza da yardımcı olabilir.
Ορισμένα τρόφιμα μπορούν να σας βοηθήσουν να αυξήσετε τη ροή του αίματος.

Bazı yiyecekler kan akışını arttırmanıza da yardımcı olabilir.
Ορισμένα φαγητά μπορούν επίσης να βοηθήσουν να αυξήσεις την ροή του αίματος.

Bazı yiyecekler vardır, nereden geldiğini görmemen gereken.
Ξέρεις, υπάρχουν κάποια φαγητά, που απλά δεν πρέπει να δεις από που προέρχονται.

Bazı yiyecekler kan şekerinizi diğerlerinden daha hızlı yükseltir.
Ορισμένα τρόφιμα αυξάνουν το σάκχαρο του αίματος σας πιο γρήγορα από άλλα.

Bazı yiyecekler kan şekerinizi diğerlerinden daha hızlı yükseltir.
Ορισμένες τροφές αυξάνουν τα επίπεδα του σακχάρου στο αίμα περισσότερο από άλλες.

Bazı yiyecekler sadece nadiren tüketilmeli, diğerlerinden ise tamamen kaçınılmalıdır.
Ορισμένα τρόφιμα πρέπει να ελαχιστοποιηθούν ενώ άλλα αποφεύγονται εντελώς.

Bazı yiyecekler astım semptomlarını tetikleyebilir ve bundan kaçınılmalıdır.
Μερικά τρόφιμα μπορεί να προκαλέσουν συμπτώματα άσθματος και πρέπει να αποφευχθούν.

Bazı yiyecekler vardır ki vücudun hızlı bir şekilde yağ yakmasına yardımcı oluyor.
Υπάρχουν, ωστόσο, μερικές τροφές που μπορούν να βοηθήσουν τον οργανισμό να κάψει γρηγορότερα λίπος.

Bazı yiyecekler özellikle daha sağlıklı yemek isteyen yaşlı yetişkinler için faydalıdır:.
Ορισμένα τρόφιμα είναι ιδιαίτερα χρήσιμα για τους ηλικιωμένους που θέλουν να τρώνε πιο υγιεινά:.

Bazı yiyecekler demir emilimini artırabildiği gibi, bazıları bunu engelleyebilir.
Ακριβώς όπως ορισμένες τροφές μπορούν να βελτιώσουν την απορρόφηση του σιδήρου, άλλες μπορούν να την εμποδίσουν.