BIR EVDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σπίτι
• σπιτικό
• οίκω
• διαμέρισμα
• σπιτιού
• σπίτια

Bir evde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kasabada bir evde yaşıyoruz.
Ζούμε στην πόλη.

Bir evde 20 kişi kalıyorlar.
Μέσα σε ένα σπίτι μένανε 20 άτομα.

Ne tür bir evde yaşıyorsun?
Σε τι σπίτι ζεις εσύ;?

Her biri ayrı bir evde.
Ο καθενας μας λοιπον σε ξεχωριστα σπίτια.

Bir evde on yedi kişi yaşıyorlar.
Ζουν δεκαεπτά άτομα μέσα στο σπίτι.

Üç erkek bir evde buluşursa.
Τρεις άνθρωποι συναντιούνται στο.

Karanlık ve terkedilmiş bir evde.
Σε γιαπιά και εγκαταλελειμμένα σπίτια.

Dağınık bir evde düzenli oda!
Το καθαρότερο δωμάτιο του σπιτιού.

Her bir evde HCDnin kullandığı çivilerden var.
Όλα τα άλλα σπίτια έχουν τις βίδες της Στεγαστικής Υπηρεσίας.

Ben ve kız kardeşim bir evde kalıyorduk.
Η μικρή μου αδερφή κι εγώ μοιραζόμαστε ένα διαμέρισμα.

Başka bir evde yatakta nasıl uyutabiliriz?
Πώς θα κοιμόμαστε στα σπίτια;?

Ölümcül hasta bir çocukla bir evde büyümek nedir bilirim.
Ξερω πως ειναι να μεγαλωνεις σε ενα σπιτι με αρρωστο παιδι.

Ne tarz bir evde yaşadığımızı görmek için sabırsızlanıyorum.
Ανυπομονώ να δω, σε τι σπίτι μένουμε.

Her biri tam bir birey. Uzaktaki bir evde seviliyor ve özleniyor.
Ένα ξεχωριστό άτομο που το αγαπούν σ'ένα σπιτικό μακριά.

Özel bir evde zemini kendi ellerinizle ısıtmak.
Σχέδια για τη θέρμανση ενός ιδιωτικού σπιτιού με τα χέρια σας.

İnsanların mutfağı büyüklüğünde bir evde yaşıyoruz, efendim.
Ζούμε σε σπίτια σε μέγεθος κουζίνας των άλλων ανθρώπων, κύριε.

Meksikada bir evde 10 ceset bulundu.
Δέκα πτώματα σε μία αυλή στο Μεξικό.

Albümün kapağını hatırlarsın Jazzy Jeff bir modelle bir evde poz vermişti?
Θυμάσαι που στο εξώφυλλο ο Jazzy Jeff κρατάει ένα μοντέλο σπιτιού;?

İşte o zaman bir evde iki yabancı oluyoruz.
Είμαστε δυο ξένοι μέσα στο σπίτι.

Eskiden bir evde bir kişi çalışır, hepsi rahat yaşardı.
Κάποτε στην οικογένεια δούλευε ένας και ζούσαν όλοι….

Ron, kunduzlarla dolu bir evde bir bebek dünyaya getiremem.
Ρον, δεν θα κάνω παιδί σε ένα σπίτι γεμάτο κάστορες.

Özel bir evde ısıtmanın dağıtımı: uzmanların tavsiyeleri ve.
Τι να συμπληρώσετε το σύστημα θέρμανσης ενός ιδιωτικού σπιτιού: συμβουλές από επαγγελματίες.

Keşke ben de yepyeni bir evde yepyeni bir hayata başlayacak olsaydım.
Μακάρι να έψαχνα κι εγώ για σπίτι και να ξεκινούσα μια νέα ζωή.

Çiçeksiz bir evde yaşamaya katlanamam.- Ve sen de katlanmamalısın.
Δεν αντέχω να ζω σε σπίτι χωρίς λουλούδια… ούτε κι εσύ πρέπει.

Üsteki bir evde silah atıldı.
Έπεσαν πυροβολισμοί σε κατοικία εντός της βάσης.

Bir odada, bir evde tek başına olman, yalnız olman anlamına gelmiyor.
Το ότι είσαι σε ένα σπίτι, δεν σημαίνει ότι είσαι μόνος στο σπίτι.

Onunla bir evde yalnız olmak.
Το να είμαι μόνη μαζί του σε ένα σπίτι.

Avustralyada bir evde 8 çocuk bıçaklanarak öldürüldü.
Δολοφόνησαν με μαχαίρι οκτώ παιδιά στην Αυστραλία.

Örneğin, bir evde kızılötesi film 18 m2lik bir odayı kaplar.
Για παράδειγμα, στο σπίτι μια υπέρυθρη ταινία κάλυψε την επιφάνεια δωματίου των 18 m2.

Temizlediğim bir evde bütün ailenin kayak yapmaya gittiği bir fotoğraf gördüm.
Το είδα σε μία φωτογραφία ενός σπιτιού που καθάριζα. Όλοι έκαναν σκι.