Bu gece Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu gece!
Gereken ne ise bu gece içinde yapılacaktır.
Bu gece, yarın.
Bayanlar, baylar bu gece burada olmam utanç verici.
Κυριε ς και κυριοι… Φαινεται οτι η μονη ντροπη αποψε εδω ειναι η παρουσια μου.Bu gece benim için mi?
İnsanlar da tercüme ediyor
Nicky, Asta bu gece benim yanımda yatsın.
Bu gece çok önemli.
Το αποψινό είναι πολύ σημαντικό.Fakat o bana:“ Bu gece, Dünyaya ineli tam bir yıl oluyor.
Όμως μου είπε:- Αυτή τη νύχτα συμπληρώνεται ένας χρόνος.Bu gece benim için önemli.
Το αποψινό είναι σημαντικό για μένα.Ulu Tanrım bu gece bizimle olması için meleklerini gönder.
Θεέ Πατέρα, στείλε Bu gece berabere kalmaya ne dersiniz?
Τι λέτε να πούμε το αποψινό ισοπαλία;?Eğer birisi bu gece beni öldürecekse bu sen olmalısın.
Εάν κάποιος με σκοτώσει αυτό το βράδυ, εσύ θα πρέπει να είσαι Bu gece kasaba toplantısı var Ben.
Aπόψε, Μπεν, θα γίνει συνεδρίαση της πόλης.Hayır, bu gece sadece seninle dans etmek istiyorum.
Όχι. Αυτό το βράδυ είχα όρεξη να χορέψω μαζί σου.Bu gece kızım bana beni sevdiğini söyledi.
Şimdi, bu gece, Geronimo bu gece ölecek.
Τωρα, αποψε, ο Τζερονιμο θα πεθανει αποψε…".Bu gece gerçekten çok… Aman tanrım.
Απλά θέλω αυτή η βραδιά να είναι τόσο… Ωω, θεέ μου.En sonunda bu gece, Terry ve Benim size harikâ haberlerimiz var:.
Τελικα αποψε, ο Τερι κι εγω εχουμε υπεροχα νεα:.Bu gece paramı almazsam yarın gelmiyorum.
Αν δεν πάρω σήμερα τα φράγκα μου… αύριο δεν έρχομαι.Είναι κάποια μετεωρίτη που Bu gece, Tanrı sana bir oğul verdi.
Αυτή τη νύχτα, κ. Θορν, Ben bu gece, aradığın kadın olmak istiyorum, olabilir miyim?
Σήμερα θέλω να γίνω η γυναίκα που ψάχνεις, μπορώ;?Bu gece bitmeden önce, sizden bir özür bekliyorum.
Προτού τελειώσει αυτή η βραδιά, περιμένω να μου ζητήσεις συγχώρεση.Bu gece işten çıktığında sinemaya ya da bara gitmek isteyebilir.
Σήμερα, μετά τη δουλειά, θα θέλει να πάει σε ένα μπαρ ή σινεμά.Bu gece toprak, Rohanın kanıyla boyanmış olacak!
Αυτή τη νύχτα Bu gece büyükannenizin evinde kalacağız… Babanız iyileştiğinde döneriz,!
Σήμερα θα μείνουμε στην γιαγιά, μέχρι ο μπαμπάς να αισθανθει καλύτερα!Bu gece Prusya Prensesi Wilhelmina ile flört etmeye devam ediyorum.
Σήμερα θα συνεχίσω την ερωτοτροπία με την πριγκίπισσα της Πρωσίας, Γουλελμίνα.Bu gece Langley Fallsun parlak yeni komedyeni sizlerle olacak. Francine Ling.
Σήμερα, από το Λάνγκλεϊ Φολς, η ανερχόμενη νέα κωμικός, Φρανσίν Λινγκ.Bu gece yetişmiş olabilirler, Alicein harikalar diyarına girermiş gibi.
Μπορεί να ξεπήδησαν αυτή τη νύχτα όπως μπήκε και Bu gece şömineden çıkmışa benzeyen bu soğukluk kemiklerimi deliyor.
