ΑΠΟΨΕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• gece
• akşam
• akşama

Αποψε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Φευγουμε αποψε.
Akşam gidiyoruz.

Πρεπει να παρω ενα μηνυμα αποψε.
Bu akşam bir mesaj ulaştırmalıyım.

Λεει"φευγω αποψε για Νεα Υορκη".
Çünkü onlar akşam New Yorktan ayrılacaklar dedi.

Ειναι λιπαρο αποψε.
Bu gece balık yağlı.

Διοτι ανακαλυψα αλλα δυο υποπτα θεματα αποψε.
Çünkü bu akşam iki şüpheli şey daha buldum.

Θα νικησει αποψε?
Bu akşam kazanacak mı?

Ας την αφήσουμε να παρει μια ανασα αποψε.
Bu akşam bırakalım nefes alsın.

Όχι, θα σε δω αποψε.
Hayır, akşama görüşürüz.

Δεν υπαρχει πολυ κινηση εδω αποψε.
Bu akşam fazla hareket yok buralarda.

Μπορειτε να πατε με τη γυναικα μου αποψε στη συναυλια;?
Bu gece karımı konsere götürebilir misin?

Μόνη σας θα δειπνησετε αποψε.
Bu gece yalnız mı yemek yiyorsunuz?

Θελω να τα αφησεις ολα αποψε, καταλαβες?
Bu akşam her şeyi geride bırakmanızı istiyorum, anladınız mı?

Εχει πανσεληνο αποψε.
Bu gece dolunay var.

Πες του να ν' αφησει το αμαξι του αποψε και να το παρει το πρωι.
Bu gece arabasını bırakmasını ve sabah almasını söyle.

Τι θα κάνεις αποψε?
Bu gece ne yapacaksın?

Εμαθα κατι για τις οικογενειες αποψε.
Bu gece aileyle ilgili bir şeyler öğrendim.

Απο αποψε τα μεσανυχτα, μονο το euro θα μπορει να χρησιμοποιηθει.
Bu gece yarısı, İngilterenin ticaretinde sadece euro olacak.

Εχουμε μακαρονια αποψε!
Akşama makarna var!

Διασκεδασα αποψε με τον τυχαρπαστο και εντιμο μπουμπουκο….
Böylece gece hayatı ve eğlencesi ile meşhur Budvayı farklı bir şekilde gezmiş oldum.

Ειναι πανικος αποψε.
Bu akşam burası kopmuş.

Πιστευω οτι η μοιρα μας εφερε σε αυτο το μαγαζι αποψε.
Kader bizi bu gece bu kulübe getirdi.

Ευχαριστω γι αποψε.
Bu gece için teşekkürler.

Κυριες και κυριοι… εχουμε… μαζι μας 10 μοναδικους ανδρες, αποψε.
Bayanlar baylar… bu gece aramızda… 10 tane çok özel adam var.

Robbie, Εισαι τοσο ωραιος αποψε.
Robbie, bu akşam çok hoş gözüküyorsun.

Δεν θελω να μιλησω για την κορη μου αποψε.
Bu gece kızım hakkında konuşmak istemiyorum.

Εγω θελω παρεα αποψε.
Ben bu gece arkadaş istiyorum.

Ναι ρε φιλε. Βγαλε τουλαχιστον… 8 τηλεφωνακια αποψε.
Aynen. Bu akşam en az sekiz erkeğin telefon numarasını almak zorundasın.

Να περασετε καλα αποψε.
Akşama iyi eğlenceler.

Ειχαμε ραντεβου αποψε.
Bu akşam randevumuz vardı.

Παρε ενα ηρεμιστικο αποψε.
Bu akşam bir sakinleştirici al.