DÜĞMEYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• το κουμπί
• τον διακόπτη
• το διακόπτη
• του κουμπιού

Düğmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Düğmeye bas.
Πάτα τον διακόπτη.

José, düğmeye bas!
Χοσέ, πάτα τον διακόπτη!

Düğmeye bastı,!
Απλώς πατάς ένα κουμπί!

Dokunma o düğmeye!
Μην ακουμπάς αυτό το διακόπτη!

Düğmeye bas John.
Πάτα τον διακόπτη, Τζον.

Pablo, şu düğmeye bas.
Πάμπλο, πάτα αυτόν τον διακόπτη.

Dur, düğmeye basacağım.
Σταμάτα θα πατήσω τον διακόπτη.

Tamam arkasındaki düğmeye bas.
Εντάξει. Πάτησε το διακόπτη στην πλάτη.

Ne zaman düğmeye basacağımı söyleyin.
Πες μου πότε να γυρίσω το διακόπτη.

Kıçını elektrikli sandalyeye oturtur, düğmeye basarsın.
Τον καθίζεις στην καρέκλα και πατάς το διακόπτη.

Ve maymun düğmeye basar.
Kαι η μαϊμoύ πατάει τo διακόπτη.

Düğmeye basmanı riske atamazdım.
Δεν θα διακινδύνευα να πατήσεις το διακόπτη.

Bugün sadece düğmeye basman yeterli.
Σήμερα πρέπει μόνο να χτυπήσουμε τα κουμπιά.

Düğmeye bastı ancak hiçbir şey olmadı.
Πάτησαν τον διακόπτη αλλά δεν έγινε τίποτα.

Burada bir kaç düğmeye basabilen bir tek sen yoksun.
Δεν είσαι ο μόνος που μπορεί να πατήσει μερικά κουμπιά.

Düğmeye basacak olursanız, iki şey olacaktır.
Αν πατήσετε τον διακόπτη, θα συμβούν δύο πράγματα.

Baba, kenarındaki ufak düğmeye bas ve ne olacak bir gör.
Μπαμπά, πάτα το μικρό κουμπί στο πλάι για να δεις τι θα γίνει.

Bir düğmeye basıp onları yakalayacak mıyız?
Θα τους πιάσουμε με το πάτημα ενός κουμπιού;?

Amanda, Phillynin şehir merkezindeki eski bir su yolundan düğmeye basmış.
Η Αμάντα πάτησε το διακόπτη σε ένα παλιό υδραγωγείο στη Φιλαδέλφεια.

Muhtemelen düğmeye de sen basmak istersin.
Ίσως θα ήθελες και να πατήσεις το διακόπτη.

İnsanların konuştuklarına bakılırsa düğmeye basan bombacı değilmiş.
Οι φήμες λένε πως… ο βομβιστής δεν είναι αυτός που πάτησε τον διακόπτη.

Alttaki iki düğmeye de aynı anda basman lazım.
Πρέπει να πατήσεις και τα δυο κουμπιά ταυτόχρονα.

Düğmeye bas. Size siyah ışığımı göstermek istiyorum.
Πάτα το διακόπτη, να δείτε το μαύρο φως.

Kolay görünüyor olabilir, ama bir düğmeye basmaktan daha karmaşık bir şey bu.
Μπορεί να φαίνεται εύκολο, αλλά είναι πιο περίπλοκο από το πάτημα ενός κουμπιού.

Düğmeye basmadan önce gösterge ne gösteriyordu?
Τι έλεγε η ένδειξη πριν πατήσεις τον διακόπτη;?

Yani kızların düğmeye basması için iki ellerini kullanmaları gerekecek.
Αυτό σημαίνει πως οι γυναίκες θα χρησιμοποιούν και τα δύο χέρια για να πατήσουν το διακόπτη.

Düğmeye basmaktan başka her şeyi yaparız.
Κάνουμε τα πάντα εκτός από το να πατήσουμε τον διακόπτη.

Sağ düğmeye basılması, 66%( seviye 14) çıkış gücü sağlar.
Πατώντας το δεξί κουμπί, παρέχεται ισχύς εξόδου 66% (επίπεδο 14).

Hiç düğmeye bir tıklama ile bir şey elde etme düşüncesi oldu mu?
Ήταν ποτέ η σκέψη να επιτευχθεί κάτι με μόνο ένα κλικ του κουμπιού;?

Düğmeye basmamla bu konuşmayı tamamen farklı bir karaktere iletebilirim.
Με το πάτημα ενός κουμπιού, μπορώ να αποδώσω αυτή την ομιλία σαν έναν εντελώς διαφορετικός χαρακτήρας.