DAHA GÜÇLÜ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πιο δυνατός
• πιο σκληρός
• πιο έντονα
• πιο ισχυρό
• πιό δυνατό
• ισχυρότερη από ό
• πιό ισχυρό
• πιο έντονη
• μεγαλύτερη
• ακόμη ισχυρότερη
• πολύ δυνατότερο
• περισσότερη δύναμη
• ισχυρότερα
• είναι ισχυρότερη
• ακόμα δυνατότερα
• πολύ ισχυρότερη
• πιο γερό
• πιο σταθερή
• πιo δυvατό
• είναι δυνατότερος

Daha güçlü Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hangisi mi daha güçlü?
Που είναι πιό ισχυρό;?

Daha güçlü hiçbir şey değil.
Δεν υπάρχει τίποτα πιό ισχυρό.

Audrey senden daha güçlü.
Audrey είναι ισχυρότερη από ό.

Sana söylemiştim, düşündüğümüzden daha güçlü.
Σας είπα, αυτή είναι ισχυρότερη από ό, τι νομίζαμε.

Bardakinden daha güçlü kokuyor.
Εδώ μυρίζει πιο έντονα από το μπαρ.

Gençten zaten vücut daha güçlü.
Είναι πιο έντονη στους νέους.

Bu şekilde daha güçlü güvenlik sunuyor.
Νιώθουν έτσι μεγαλύτερη ασφάλεια.

KALEDE Beşiktaş daha güçlü.
Την πολιορκία του κάστρου ακόμη ισχυρότερη.

Bu şekilde daha güçlü güvenlik sunuyor.
Υπάρχει έτσι μεγαλύτερη ασφάλεια.

Partimde söylediklerin çok daha güçlü şeylerdi.
Aυτά που είπες στο πάρτι μου ήταν πολύ πιο έντονα.

Ve senin bağlantın onun düşündüğünden daha güçlü.
Και η σύνδεση σου, είναι ισχυρότερη από ό, τι νόμιζε.

Onu savunduğun için daha güçlü görünüyorsun.
Είναι κά τι πιό δυνατό από μία υπεράσπιση.

Bizim ihtiyaçlarımız daha baskın, daha güçlü.
Η ανάγκη ειναι πιο άμεση, πιο έντονη.

Vokallerin biraz daha güçlü olması lazım, tamam mı?
Τα φωνητικά να γίνουν πιο έντονα, εντάξει;?

Hollow, hayal edebileceğinden bile daha güçlü.
Το Κενό είναι πιό δυνατό απ'όσο μπορείς να φανταστείς.

Sizden çok daha güçlü adamları çiğnedim, Bay Holmes.
Έχω σπάσει ισχυρότερη από ό, τι οι άνδρες σας κ. Χολμς.

Gelecek yıl rekabet daha güçlü olacak.
Την επόμενη χρονιά ο ανταγωνισμός θα είναι πιο σκληρός.

Olmaz, daha güçlü sakinleştiriciler alana kadar bu işi yapmayacağım.
Όχι, δεν κάνω οποιοι δήποτε, έως ότου παίρνω ένα πιό ισχυρό ηρεμιστικό.

Şimdiye kadar hissettiğimden daha güçlü hissediyorum.
Αισθάνομαι ισχυρότερη από ό, τι έχω νιώσει ποτέ.

Lr3igf-1, karaborsada artık bulunmayan daha küçük versiyonlardan daha güçlü.
Lr3igf-1 είναι πιό ισχυρό από τις μικρότερες εκδόσεις που δεν είναι πλέον διαθέσιμες στη μαύρη αγορά.

Bazıları benden daha güçlü. Ama bu, bilirsin.
Μερικά από αυτά είναι ισχυρότερη από ό, τι είμαι, αλλά αυτό είναι, ξέρεις.

Hiçbir şey zamanı gelmiş bir fikirden daha güçlü olamaz.
Τίποτα δεν είναι πιό δυνατό από μία ιδέα της οποίας έχει έρθει η ώρα.».

Eğer kaptanın göründüğünden daha güçlü değilse madenciler onu parçalar.
Αν ο Κυβερνήτης σου δεν είναι πιο σκληρός από ότι δείχνει, οι εργάτες θα τον διαλύσουν.

Hiçbir şey zamanı gelmiş bir düşünceden daha güçlü değildir!
Τίποτα δεν είναι πιό δυνατό από μία ιδέα της οποίας έχει έρθει η ώρα.»!

Kendi adımıza bu sorumluluğu çok daha güçlü hissediyoruz.
Έτσι, αισθανόμαστε πιο έντονη την ευθύνη για τα δικά μας μέρη.

Kendimi her gün geliştirmek istiyorum ve daha güçlü olmak istiyorum.
Θέλω να βελτιώνομαι κάθε μέρα και να γίνομαι πιο σκληρός.

Seni mahvetmek istiyor, çünkü onlardan daha güçlü olduğunu biliyor.
Θέλει να σε καταστρέψει, γιατί ξέρει ότι είσαι πιο δυνατός απ'αυτούς.

Bu genellikle batıdan doğuya seyahat ederken daha güçlü hissedilebilir.
Πιο έντονα παρουσιάζεται όταν ταξιδεύουμε από Δυτικά προς Ανατολικά.

Eğer Chris top oynamak isteseydi o anki halinden çok daha güçlü olması gerekirdi.
Αν ήθελε να παίξει μπάλα ο Κρις, έπρεπε να ήταν πιο σκληρός.

MPA, ana bileşiği medroksiprogesteronun( MP) daha güçlü bir türevidir.
Το MPA είναι ένα πιό ισχυρό παράγωγο του σύνθετου medroxyprogesterone το(MP) γονέων του.