EĞLENME ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διασκέδαση
• να διασκεδάσετε

Eğlenme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Eğlenme sakın!
Να μην περάσεις!

Benimle eğlenme!
Μην με περιγελάς.

Eğlenme amaçlı bu.
Αυτό είναι για διασκέδαση.

Benle eğlenme.
Μην με κοροϊδεύεις.

Eğlenme sırası bende.
Σειρά μου να διασκεδάσω.

Çok eğlenme ama.
Όχι πολύ καλά, όμως.

Matematik için Eğlenme!
Διασκεδάστε με τα μαθηματικά!

Biraz eğlenme zamanı.
Ώρα να διασκεδάσουμε λιγάκι.

Eğlenme demiyorum ki sana.
Δεν λέω να μην περνάς καλά.

Benimle eğlenme genç adam!
Μην με κοροϊδεύεις νεαρέ!

Hep çalış, hiç eğlenme.
Όλο δουλειά, καθόλου διασκέδαση.

Sizin eğlenme şekliniz bu mu?
Έτσι διασκεδάζεις εσύ;?

Risada çok fazla eğlenme.
Μη διασκεδάσεις πολύ στη Ράισα.

Çok fazla eğlenme oralarda.
Δεν έχουν πάρα πολύ διασκεδαστικό εκεί.

Biz yokken çok fazla eğlenme.
Μη διασκεδάσετε πολύ χωρίς εμάς.

Eğlenme dinlenme ve hizmet üst seviyede.
Ξεκούραση και διασκέδαση στο maximum.

İşte şimdi eğlenme fırsatınız var!
Σήμερα, υπάρχουν ευκαιρίες να διασκεδάσεις.

Hem eğlenme hem öğrenme bir arada yürütülmektedir!
Διασκέδαση και μάθηση πάνε μαζί!

Şimdi oyun oynama ve eğlenme zamanı.
Ήρθε η ώρα να γίνει παιχνίδι και διασκέδαση.

Rusçada‘ eğlenme kelimesinin karşılığı bulunmuyor.
Δεν υπάρχει η λέξη«διασκέδαση» στα ρώσικα.

Çünkü rahatlama ve eğlenme zamanı!
Επειδή είναι χαλαρωτική και απολαυστική στιγμή!

Home» Genel» Rusçada Eğlenme Kelimesinin Karşılığı Bulunmuyor.
Δεν υπάρχει η λέξη«διασκέδαση» στα ρώσικα.

Pekala çocuklar, kazançlarla eğlenme vakti.
Παιδιά, ώρα να διασκεδάσουμε με τα κέρδη μας.

Sana sürekli emirler veriyorlar ve organize'' eğlenme'' ye zorluyorlar, özellikle iğneleyici tırnak işareti kullanıyorum.
Σε διέταζαν συνέχεια και σε ανάγκαζαν σε"οργανωμένη διασκέδαση", και χρησιμοποιούσα σαρκασμό για να τα βγάλω πέρα.

Her çocuk özgür bir şekilde oyun oynayıp eğlenme hakkına sahiptir.
Κάθε παιδί έχει δικαίωμα στο παιχνίδι και τη χαρά.

Sıradaki görüşme meclis üyesi Knope tarafından teklif edilen Güneş Altında Eğlenme.
Επόμενο θέμα μας, η πρόταση"διασκέδαση στον ήλιο". που παρουσίασε η Σύμβουλος Νόουπ.

Çok az kişi… kaplumbağalarla böyle yüzüp eğlenme ayrıcalığına sahip.
Πολύ λίγοι άνθρωποι έχουν το προνόμιο όπως εγώ, να κολυμπώ με τις χελώνες και να διασκεδάζω.

Liv, sana eğlenme demiyorum. Sonuçta bunun için buradayız. Ama meclis bizi çağırdığında aşık mıyız değil miyiz umurlarında olmaz.
Λιβ, δεν λέω να μην περάσεις καλά, άλλωστε, γι' αυτό είμαστε εδώ… αλλά όταν η σύναξη μάς καλεί σπίτι… δεν νοιάζονται αν είμαστε ερωτευμένοι.

Meter kozmikten merkezi şehiri dükkanlarla şölen ve eğlenme.
Μέτρα από το κοσμικό κέντρο της πόλης με τα καταστήματα εστίασης και ψυχαγωγίας.

Şehrin en ayrıcalıklı partisinde bir rock yıldızı gibi eğlenme fırsatını kaçırmayın.
Μη χάσετε την ευκαιρία να διασκεδάσετε σαν σταρ… στο μεγαλύτερο συμβάν της πόλης.