EBEVEYNLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γονείς
• γονιός
• γονέων
• γονιών
• γονέα
• γονέας

Ebeveynler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ebeveynler ne yapıyorsa onu.
Τι κάνει ένας γονιός;

İki böbreği olan bütün ebeveynler.
Κάθε γονιός με 2 υγιή νεφρά.

Ebeveynler çocukları sever.
Οι γoνείς θέλoυν παιδιά.

Neden bizi normal ebeveynler gibi cezalandırmıyorsun?
Γιατί δεν μπορείς να μας τιμωρήσεις σαν ένας κανονικός γονιός;?

Ebeveynler ne zaman öfkelenir?
Πότε τα παιδιά θυμώνουν;?

Öğretmenler ve ebeveynler için zorluk tam da bu olduğunu:.
Η πρόκληση των εκπαιδευτικών και των γονέων είναι ακριβώς αυτή:.

Ebeveynler aptallık sever.
Οι γoνείς θέλoυν χαζά πράγματα.

Çocuk yetiştirme ile ilgili ebeveynler arasındaki anlaşmazlıklar.;
Διαφωνίες μεταξύ των γονιών σε θέματα ανατροφής του παιδιού.

Ebeveynler Ne zaman Endişelenmeli?
Πότε ανησυχεί ο γονιός;?

Bu karmaşık süreç, ebeveynler ve çocuklar arasındaki bağ ile başlar.
Αυτή η περίπλοκη διαδικασία ξεκινά με τον δεσμό μεταξύ γονιού και παιδιού.

Ebeveynler yardım etmek için ne yapabilir?
Τι μπορεί να κάνει ο γονιός για να βοηθήσει;?

Çocuk düğmeye basarsa, sinyal ebeveynler ya da polis tarafından alınır.
Αν το παιδί πατήσει το κουμπί, το σήμα θα πάει στους γονείς ή την αστυνομία.

Ebeveynler arasındaki tartışmalar ve ayrılıklar.
Εντάσεις και διαφωνίες μεταξύ των γονιών.

Güçlü döküntüler ebeveynler ve tabii ki bebek için büyük rahatsızlık verir.
Τα σοβαρά εξανθήματα προκαλούν τεράστια ενόχληση στους γονείς και φυσικά στο παιδί.

Ebeveynler sadece fikirleri doğru yönde yönlendirmelidir.
Ο γονέας θα πρέπει να δίνει μόνο τις κατευθύνσεις.

Son yıllarda daha da dehşet verici eğilim, ebeveynler tarafından gerçekleştirilen aile katliamlarını kapsıyor.
Μία ακόμα πιο φρικιαστική τάση των τελευταίων ετών περιλαμβάνει οικογενειακές σφαγές από ένα γονέα.

İlk ebeveynler çocuklarını alabilmek için fidyeyi ödeyeceklerdir.
Ο πρώτος γονιός που θα πληρώσει, θα σώσει τα παιδιά του.

Burada ebeveynler anahtardır.
Ο γονιός είναι το κλειδί.

Ebeveynler çocuklarının teknoloji ile ilişkisi konusunda ne düşünüyor?
Επηρεάζει τα παιδιά η σχέση των γονιών με την τεχνολογία;?

Burada ebeveynler anahtardır.
Τα παιδιά είναι το κλειδί.

Ebeveynler olarak anlaşmanız gerekecek birçok konunun ilki olacaktır.
Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που πρέπει να ανησυχείτε ως γονέας.

Burada ebeveynler anahtardır.
Των γονιών είναι το κλειδί.

Bütün ebeveynler çocuklarının zeki olmasını istemezler mi?
Κάθε γονιός δε θέλει να έχει έξυπνο παιδί;?

Bütün ebeveynler aynı şeyi söyler.
Κάθε γονιός θα έλεγε το ίδιο.

Bütün ebeveynler iyi huylu bir çocuk yetiştirmeyi isterler.
Κάθε γονιός θέλει να μεγαλώσει ένα καλό παιδί.

Aslında ebeveynler hep iyi niyetliler.
Πάντα είναι καλές οι προθέσεις των γονιών.

Tüm ebeveynler çocuklarının güçlü, sağlıklı dişlere sahip olmasını ister.
Κάθε γονιός θέλει τα παιδιά του να έχουν δυνατά, υγιή δόντια.

Diğer ebeveynler bizim kadar yaratıcı değildi.
Κανένας άλλος γονέας δεν είναι τόσο δημιουργικός.

Bu nokta ebeveynler arasında birçok soruyu gündeme getiriyor.
Αυτό το σημείο εγείρει πολλές ερωτήσεις μεταξύ των γονέων.