ERKEKLER GENELDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• οι άνδρες συνήθως

Erkekler genelde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Erkekler genelde böyle düşünür.
Οι άνδρες συνήθως το κάνουν.

O zamanlar, uzun boylu erkekler genelde daha güçlüydü.
Πίσω στην μέρα, οι ψηλότεροι άνδρες ήταν συνήθως πιο δυνατοί.

Erkekler genelde'' lütfen'' der.
Οι άνδρες λένε και"παρακαλώ".

Çünkü erkekler genelde işe gidiyorlar.
Οι άνδρες συνήθως εργάζονται στη θάλασσα.

Erkekler genelde bunu söylemezler.
Συνήθως οι άνδρες δεν το λένε.

Kadınlarla erkekler genelde niçin görüşür?
Γιατί συναντιούνται συνήθως οι άντρες κι οι γυναίκες;?

Erkekler genelde nasıl oturuyorlar?
Πώς το βιώνουν συνήθως οι άνδρες;?

Benimle olan erkekler genelde tek bir şey ararlar… Anlamışsındır.
Συνήθως καταλήγω με άνδρες που ψάχνουν κάτι επιπλέον.

Erkekler genelde bacaklarıma bayılır.
Συνήθως η γάτα αγαπάει τα πόδια.

Beyaz erkekler genelde beni cezbetmez.
Τα λευκά αγόρια δεν με εξιτάρουν συνήθως.

Erkekler genelde çok huysuzdular.
Οι άντρες ήταν γενικά άσχημοι.

Evet, ama erkekler genelde, çocukların iyiliği için kariyerinden vazgeçmezler.
Ναι, αλλά οι περισσότεροι δε θα άφηναν την καριέρα τους για τα παιδιά.

Erkekler genelde bira içiyor.
Στις συναυλίες συνήθως ο κόσμος πίνει μπίρα.

Elbetteki tarihsel avantajlarından dolayı erkekler genelde günümüzde daha çoğa sahip olanlar, ancak çocuklarımızı farklı yetiştirmeye başlarsak o zaman elli senede, yüz senede, oğlanların erkekliklerini kanıtlamaya ihtiyaçları olmayacak.
Βέβαια, εξαιτίας των ιστορικών πλεονεκτημάτων, κυρίως οι άνδρες έχουν περισσότερα σήμερα. Αλλά αν αρχίσουμε να ανατρέφουμε τα παιδιά μας διαφορετικά, τότε σε 50, σε 100 χρόνια από τώρα, τα αγόρια δεν θα έχουν το βάρος να αποδεικνύουν την αρρενωπότητά τους.

Erkekler genelde alışveirş konusunda daha katıdır.
Συνήθως, οι άντρες είναι πιο επιρρεπείς στη χρήση.

Erkekler genelde bu kadar detaycı düşünmezler.
Οι άνδρες συνήθως δεν δίνουν πάρα πολλές λεπτομέρειες.

Erkekler genelde futbolu tercih ediyor.
Οι περισσότεροι άντρες πάντα θα προτιμούν το ποδόσφαιρο.

Erkekler genelde ne tarz kadınlardan hoşlanır?
Για τους περισσότερους άντρες… τι είδος γυναίκας τους αρέσει;?

Erkekler genelde bunu sever ama senden duyunca, bu bir tehdit.
Παιδιά συνήθως αρέσει να ακούω ότι, αλλά από εσάς, είναι μια απειλή.

Erkekler genelde bir kadını etkilemek için süslenirler.
Συνήθως, ένα αρσενικό στολίζεται για να εντυπωσιάσει μια γυναίκα.

Erkekler genelde psikiyatristleriyle anneleri hakkında konuşurlar.
Όλοι οι άντρες μιλάνε στον ψυχολόγο τους για τη μαμά τους.

Erkekler genelde hayatlarında toplam 6 ay boyunca tıraş olurlar.
Σε ολόκληρη τη ζωή του ένας άνδρας ξοδεύει περίπου 6 μήνες στο να ξυρίζεται.

Erkekler genelde rüyalarında diğer erkekleri görür.
Οι άντρες βλέπουν συνήθως στο όνειρό τους άλλους άντρες.

Erkekler genelde, kadınların seviştiği en iyi partner olduğunu tasdiklemek ister.
Στους άντρες αρέσει συνήθως η επιβεβαίωση πως είναι οι καλύτεροι σύντροφοι.

Erkekler genelde yukarıdan ve arkasından topları atarlar; kadınlar ise onları yukarıdan aşağı atarlar ve iki eliyle önlerinde tutarlar.
Οι άνδρες συνήθως ρίξει την μπάλα πάνω και πίσω από το κεφάλι τους, ενώ οι γυναίκες προς πάνω από κάτω και ενώ κρατάνε και τα δύο χέρια μπροστά τους.

Öte yandan erkekler genelde yalnızca önemli olduğunu düşündükleri şeyleri hatırlarlar; bu da genellikle kadınları başlarını tamamen ilgisiz bilgilerle doldurmakla suçlarlar.
Ενώ οι άντρες συνήθως θυμούνται πράγματα που θεωρούν σημαντικά, που συχνά τους οδηγεί να κατηγορούν τις γυναίκες πως γεμίζουν το κεφάλι τους με περιττές και ανούσιες πληροφορίες.

Erkekler genelde yukarıdan ve arkasından topları atarlar; kadınlar ise onları yukarıdan aşağı atarlar ve iki eliyle önlerinde tutarlar.
Οι άντρες ρίχνουν συνήθως τις μπάλες από πίσω και πάνω από το κεφάλι τους, ενώ οι γυναίκες τις πετάνε προς τα πάνω από χαμηλά, έχοντας και τα δύο χέρια τους μπροστά τους..

Çoğu erkek genelde mikroplarımı sorun etmez.
Οι περισσότεροι άνδρες, συνήθως δεν έχουν πρόβλημα με τα μικρόβιά μου.

Ben de hoşlanmadığım erkeklere genelde böyle derim.
Αυτό λέω συνήθως στους άντρες που δεν γουστάρω.

Çok berrak bir zihni ve erkeklerin genelde kızıp yakınacağı durumlarda, durumu yatıştırıp düzeltebilen kadınsı zerafeti var.
Έχει μεγάλη διαύγεια πνεύματος, και το γυναικείο άγγιγμα, που καταπραΰνει και θεραπεύει εκεί όπου ένας άνδρας, συνήθως θα ορμούσε με οργή και κατηγορία.