FARKLI AMAÇLARA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διαφορετικούς σκοπούς
• με διαφορετικούς στόχους
• διάφορους σκοπούς

Farklı amaçlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ama farklı amaçlara hizmet edebilir.
Μπορεί να εξυπηρετεί διαφόρους σκοπούς.

İkisi de bellektir, fakat farklı amaçlara hizmet ederler.
Και οι δύο χρησιμοποιούν την σκέψη, αλλά για διαφορετικούς σκοπούς.

Farklı amaçlara hizmet eden şeyler.
Οι οποίοι χρησιμεύουν για διαφορετικούς σκοπούς.

Bazı gruplar farklı amaçlara sahiplerdir.
Πρόκειται για ομάδες με διαφορετικούς στόχους.

Farklı Amaçlara Yönelik Analizler.
Ανάλυση του κεντρικού σκοπού σε επιμέρους σκοπούς.

Her iki grupta farklı amaçlara hizmet etmektedir.
Με διαφορετικούς στόχους οι δύο ομάδες.

Her uygulama üretken olmanıza yardımcı olacak tutarlı bir kullanıcı deneyimi sunar, ancak farklı amaçlara hizmet eder.
Όλες οι εφαρμογές προσφέρουν μια συνεπή εμπειρία χρήστη για να σας βοηθήσουν να παραμείνετε παραγωγικοί, αλλά εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς.

O ve ben farklı amaçlara hizmet ediyoruz.
Εκείvος κι εγώ εξυπηρετούμε διαφορετικούς σκοπούς.

Çünkü farklı alanlardır ve farklı amaçlara hizmet ederler.
Διαφορετικούς ρόλους και εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς.

Güçlendirme ve farklılık gibi temelde farklı amaçlara hizmet edebilecek idealler, şimdiyse üretimi ve bir zamanların orta sınıf yaşamlarını yıkıma uğratan politikaları parlatmaktadır.
Ιδανικά όπως η διαφορετικότητα και η χειραφέτηση, που θεωρητικά θα μπορούσαν να εξυπηρετήσουν διαφορετικούς σκοπούς, σήμερα εξωραΐζουν πολιτικές που έχουν καταρρακώσει τη βιομηχανία και τις ζωές αυτών που κάποτε αποτελούσαν τη μεσαία τάξη.

AS110 ve AD110 esnek monitör kolları farklı amaçlara hizmet edebilir.
Οι εύκαμπτοι βραχίονες παρακολούθησης AS110 και AD110 μπορούν να εξυπηρετήσουν διαφορετικούς σκοπούς.

Bu alanlar farklı amaçlara hizmet edebilir.
Αυτές οι μάρκες μπορούν να εξυπηρετήσουν διαφορετικούς σκοπούς.

Penis kılıfı ise tamamen farklı amaçlara hizmet etmektedir.
Γιατί το χρήμα δημιουργήθηκε για να εξυπηρετεί εντελώς διαφορετικούς σκοπούς.

Farklı amaçlara göre, matkap uçları semente karbür cıvatalama matkap uçları ve kömür madenciliği ve kanal ve tünel destekleme ızgarasına uygulanan PDC cıvatalama matkap uçları, kömür sahası jeolojik durumuna uygulanan gazlı PDC katı matkap uçları ve gaz drenajı, su enjeksiyonu ve drenaj kömürü olarak sınıflandırılır Madenler ve kömür sahası ve jeolojik keşif için uygulanan PDC katı olmayan matkap uçları.
Σύμφωνα με τους διαφορετικούς σκοπούς, τα κομμάτια τρυπανιών είναι ταξινομημένα στα τσιμενταρισμένα κομμάτια τρυπανιών αμπαρώματος καρβιδίου και τα κομμάτια τρυπανιών αμπαρώματος PDC που εφαρμόζονται στο του άνθρακα και laneway και ενισχυτικό πλέγμα σηράγγων, τα στερεά κομμάτια τρυπανιών PDC που εφαρμόζονται στη γεωλογική αποξήρανση όρου και αερίου ανθρακοφόρων περιοχών, την έγχυση νερού και την αποξήρανση κάτω από τα ανθρακωρυχεία, και τα μη-στερεά κομμάτια τρυπανιών PDC που εφαρμόζονται στην ανθρακοφόρο περιοχή και τη γεωλογική εξερεύνηση.

Her iki grupta farklı amaçlara hizmet etmektedir.
Έπαιζαν δύο ομάδες με διαφορετικούς στόχους.

InfoPath için dosya eki denetimleri benzer, ancak, farklı amaçlara hizmet denetimleri içerir.
Το InfoPath περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου που είναι παρόμοια με στοιχεία ελέγχου επισύναψης αρχείου, αλλά εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς.

Her iki grupta farklı amaçlara hizmet etmektedir.
Παιχνίδι ανάμεσα σε δυο ομάδες με διαφορετικούς στόχους.

Ayrıca, OneDriveda genel, kişisel veya tek tek projeler gibi farklı amaçlara yönelik klasörler de oluşturabilirsiniz.
Μπορείτε, επίσης, να δημιουργήσετε ξεχωριστούς φακέλους στο OneDrive για διάφορους σκοπούς, όπως δημόσιους, για προσωπική χρήση ή για μεμονωμένα έργα.

Hayatımızda Bebekler farklı amaçlara hizmet ve önemli bir rol oynamaktadır.
Κούκλες στη ζωή μας εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς και διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο.

Çerezler oldukça yararlıdır ve farklı amaçlara yönelik olarak kullanılabilir.
Τα cookies είναι πολύ χρήσιμα και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς.

Farklı elemanlar farklı amaçlara hizmet edebilirler.
Διαφορετικοί λιποδιαλύτες εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς.

Her biri bu hormonlar kadın vücut farklı amaçlara hizmet, ve her steroid, steroid olmayan bazı sentetik östrojen olsa.
Κάθε μία από αυτές τις ορμόνες εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς στο γυναικείο σώμα, και το καθένα είναι στεροειδή, Αν και υπάρχουν ορισμένα συνθετικά οιστρογόνα ότι δεν είναι στεροειδή.

Yedekler iki farklı amacı vardır.
Τα backups έχουν δύο διαφορετικούς σκοπούς.

Bu fonksiyon iki farklı amaç için kullanılabilir:.
Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για δύο διαφορετικούς σκοπούς:.

Bu bilgiler için farklı amaçlar için kullanılabilir:.
Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για διάφορους σκοπούς:.

Veriler çalındıktan sonra farklı amaçlar için kullanılabilir:.
Όταν συλλέγονται δεδομένα, χρησιμοποιούνται για διάφορους σκοπούς.

Farklı amacı olan bir oyun.
Ένα παιχνίδι με διαφορετικούς στόχους.

Müze binası birçok farklı amaç için kullanılmıştır.
Η μουσική στην αρχαιότητα χρησιμοποιούνταν για τρεις διαφορετικούς σκοπούς.

Bu alanları farklı amaçlar için kullandı.
Χρησιμοποιούσαν αυτό το δέντρο για διάφορους σκοπούς.

Farklı zamanlarda farklı amaçlar için kullanıldı.
Σε διαφορετικές εποχές χρησιμοποιήθηκε για διαφορετικούς σκοπούς.