HIRS ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φιλοδοξία
• απληστία
• φιλόδοξη
• πλεονεξία
• φιλοδοξίες
• φιλοδοξίας
• είναι

Hırs Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hırs çağının özeti.
Η εποχή της φιλοδοξίας.

Buradaki tek hastalık hırs.
Η μόνη ασθένεια εδώ είναι η απληστία.

Hırs: Nedir hırs dediğin?
Ποια είναι η φιλοδοξία σας;?

Şiddet, nefret, hırs ve yalan.
Βία, μίσος, απληστία και εξαπάτηση.

Hırs ile ilgili sözler….
Προηγούμενο Περί φιλοδοξίας….

Aşırı hırs ve sonuçları.
Οι υπέρμετρες φιλοδοξίες και το αποτέλεσμα.

Hırs senin gözünü kör etti!
Η απληστία σε έχει τυφλώσει!

Bende evham, hırs, ve beyin var.
Εγώ έχω όραμα, φιλοδοξίες και μυαλό.

Burası dördüncü çember. Hırs.
Αυτός είναι ο τέταρτος κύκλος, η Απληστία.

Hırs ve mükemmel cildin var.
Εσυ έχεις φιλοδοξίες και τέλεια επιδερμίδα.

Ölüm ve hırs, hatta aşk bile.
Ο θάνατος και η φιλοδοξία, ακόμα κι η αγάπη.

Hırs, insanların ruhunu zehirledi….
Η πλεονεξία δηλητηρίασε τις ψυχές των ανθρώπων.

Bazılar hırs der, gerçek hırs.
Άλλοι λένε ότι είναι να είσαι νηστικός, πολύ νηστικός.

Hırs, Bay Copley…- Var olan en basit dürtüdür.
Η απληστία, κ. Κόπλεϊ, είναι το πιο απλό κίνητρο που υπάρχει.

Buradaki sarışın hırs biraz önce bana 500 dolar kazandırdı.
Η φιλόδοξη ξανθιά μόλις μου γλύτωσε 500 δολάρια.

Hayatta beni motive eden iki şey var dostum, hırs ve korku.
Δύο κίνητρα υπάρχουν στη ζωή. Η Απληστία και ο Φόβος.

Bununla birlikte, hırs ve bağımlılık oldukça farklıdır.
Ωστόσο, οι φιλοδοξίες και ο εθισμός είναι εντελώς διαφορετικοί.

Hırs, öfke ve aldanışın ötesinde başka bir Buda-doğası yoktur.
Απληστία, την οργή και την πλάνη δεν υπάρχει άλλη βουδική φύση.

Çoğu zaman, bireyler hırs konusunda hemfikir değildir, iyi ya da kötüdür.
Συχνά, τα άτομα δεν συμφωνούν ότι η φιλοδοξία είναι καλή ή κακή.

Şefkatin motivasyon olarak bileşeni daha iyiye ulaşmak için hırs yaratıyor.
Η συνιστώσα του κινήτρου στη συμπόνια δημιουργεί φιλοδοξία για ευρύτερο καλό.

Bizi yine hırs ve parçalanma duyguları sardı.
Μας έχουν κυριεύσει και πάλι τα αισθήματα της φιλοδοξίας και της πολυδιάσπασης.

Biliyormusun sen iki ölümcül özelliği birleştirdin: hırs ve oburluk.
Κατάφερες να υπερμεγεθύνεις ένα συνδυασμό δύο θανάσιμων αμαρτιών. Απληστία και λαιμαργία.

Şehvet, hırs, yalan, bereketli topraklar… ama hayli dünyevi.
Λαγνεία, πλεονεξία, εξαπάτηση… ήσουν γόνιμο έδαφος αλλά, τελείως, συνηθισμένος.

D bilgisayar grafikleri ve en yüksek kalitede animasyon oluşturmak için hırs yerine getirmek.
Για να εκπληρώσει τη φιλοδοξία να δημιουργήσει 3D γραφικά υπολογιστών και animation της υψηλότερης ποιότητας.

Egoları arasında, hırs, ve siyaset… Oltaya takılcak çok şey var.
Ανάμεσα σε εγωισμό, απληστία και πολιτική, πιο πολλά αγκίστρια κι από παραγάδι.

Hırs insanoğlunun ruhunu zehirledi, dünyayı nefretle çepeçevre sardı;
Η πλεονεξία έχει δηλητηριάσει τις ψυχές των ανθρώπων, έχει φράξει τον κόσμο με μίσος.

Her şekilde sabır ve hırs gerekir, çünkü fiziksel değişiklikler çok zaman alır.
Χρειάζεται υπομονή και φιλοδοξία με κάθε τρόπο, επειδή οι φυσικές αλλαγές χρειάζονται πολύ χρόνο.

Hırs düşüncesine dayanan herhangi bir eğitim yeryüzünde cehennem yaratacaktır.
Οποιαδήποτε παιδεία είναι βασισμένη στην ιδέα της φιλοδοξίας προκαλεί κόλαση πάνω στη γη.

Sonunda bir kadının hırs hakkında açıkça konuşmasının kabul edilebilir olmasına çok memnunum!
Είμαι χαρούμενη που τελικά έγινε αποδεκτό… Γυναίκες, να μιλάνε για φιλοδοξίες ελεύθερα!

Bu öğrenciler hırs, iyimserlik ve iyi bir genel iletişim becerilerine sahip olacaktır.
Οι φοιτητές αυτοί θα έχουν φιλοδοξία, αισιοδοξία και καλές δεξιότητες γενικής επικοινωνίας.