HAFTADA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εβδομάδα
• εβδομαδιαία
• εβδομαδιαίως
• εβδομάδες
• εβδομάδας
• εβδομάδων
• εβδομαδιαίες
• εβδομαδιαίο

Haftada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Belki de haftada bir gün.
Ίσως εβδομαδιαίες συνεδρίες.

Haftada bir olmamı söyledi.
Μου είπε, θέλω ένα την εβδομάδα.

Öyle iki haftada yumurta felan.
Δίαιτα δυο εβδομάδων με βάση το αυγό.

Haftada bir görüntülü şeyimiz?
Το εβδομαδιαίο εικονικό πράγμα μας?

En de bebeğimi 33 haftada doğurdum.
Το δικό μου tosodouliko γεννήθηκε 33 εβδομάδων.

Haftada bir ziyaret etmelidir.
Χρειάζονται 6-8 εβδομαδιαίες επισκέψεις.

Seanslarımız haftada bir gün ve yarım saat sürüyor.
Οι συνεδρίες εβδομαδιαίες και διαρκούν μιάμιση ώρα.

Günde 30 ila 60 dakika egzersiz, haftada altı gün.
Ασκηση 30 έως 60 λεπτά την ημέρα, τις περισσότερες ημέρες της εβδομάδας.

Evet, benimde haftada bir aldığım duş yarım kaldı.
Ναι, έκανα το εβδομαδιαίο μου ντουζ.

Pityriasis versicolor- Haftanın aynı günü haftada bir kez 300 mg.
Pityriasis versicolor- 300 mg μία φορά την εβδομάδα την ίδια ημέρα της εβδομάδας.

Kewell iki haftada 3 tane 90 dakika oynadı.
Ο Κουρμπέλης έπαιξε τρία 90λεπτα σε μία εβδομάδα.

Ayrıca Paypal hesabına Slovenyada bir bankadan haftada 4,000 dolar yatıyormuş.
Επίσης, εβδομαδιαίες καταθέσεις 4. 000 στον Κάιλ από Σλοβενική Τράπεζα.

Bu program haftada üç saatlik derslerden ve bir….
Το πρόγραμμα είναι εβδομαδιαίο με 3 προπονήσεις και….

Ücretsizdir ve sadece haftada birkaç gün açıktır.
Η είσοδος είναι δωρεάν, και είναι ανοιχτό όλες τις ημέρες της εβδομάδας.

Ayrıca haftada bir tapas ve barbekü akşamları düzenlenir.
Επίσης οργανώνονται εβδομαδιαίες βραδιές μπάρμπεκιου.

Dünya sağlık örgütü haftada 1 kilo vermenizi öneriyor.
Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας συστήνει η εβδομαδιαία απώλεια κιλών να μην.

Bu bizim haftada bir olan konuşmamız değil.- Neler oluyor?
Αυτό δεν είναι το εβδομαδιαίο μας τηλεφώνημα, τι τρέχει;?

Kadın askeri personel 26 haftada ücretli doğum izni.
Στο θέμα της μητρότητας, επιτρέπεται οι γυναίκες να παίρνουν 26 εβδομάδων πληρωμένη άδεια.

Haftada 38,5 saat çalışılıyor ve izin hakkınız da bulunuyor.
Το εβδομαδιαίο ωράριό τους είναι 38, 5 ώρες και έχουν δικαίωμα άδειας.

O, cesetleri olaya katmayacak. Ben de haftada bir ziyaretçi alabileceğim.
Δε θα προτείνει θανατική ποινή… κι εγώ θα έχω εβδομαδιαίες επισκέψεις.

Haftada bir bir kez olsun normal bir insan gibi hissedeceğim gündü.
Αυτή ήταν η μια μου μέρα της εβδομάδας που μπορούσα να νιώσω σαν κανονικός άνθρωπος.

Yaz dönemi 14 haftadır ve iki haftada iki seansa ayrılmıştır.
Το θερινό εξάμηνο είναι 14 εβδομάδες και χωρίζεται σε δύο συνεδρίες επτά εβδομάδων.

Tedavi seyri haftada bir ara ile yedi gün boyunca iki kez önerilir.
Η πορεία της θεραπείας συνιστάται δύο φορές για επτά ημέρες με ένα εβδομαδιαίο διάλειμμα.

Haftada bir gün, günün aynı saatinde ve aynı kıyafetlerle tartılmanız gerekir.
Φροντίστε να ζυγίζεστε την ίδια ώρα και μέρα της εβδομάδας, φορώντας τα ίδια ρούχα.

Bu dövüşe 6 haftada hazırlanan Billy Hope'' Sadece iş.
Μπίλι Ελπίδα, στις έξι εβδομάδων συσσώρευση σε αυτόν τον αγώνα.

Haftada 25 saat yılda 30 hafta. Binlerce dakika kaybediyoruz.
Στις είκοσι πέντε ώρες της εβδομάδας και στις τριάντα εβδομάδες του σχολικού έτους χάνουμε χιλιάδες ώρες.

Franklin darphanesine haftada iki kez yaptığımız geziyi iptal etmeyi düşünüyorum.
Σκέφτομαι να ακυρώσω το ταξίδι δύο εβδομάδων στον Φράνκλιν Μιντ.

Haftada en az 4 tedaviyle başlayın, ardından her hafta 4 tedaviyle devam edin.
Ξεκινήστε με τουλάχιστον 4 εβδομαδιαίες θεραπείες, ακολουθούμενες από 4 θεραπείες κάθε δεύτερη εβδομάδα.

Embriyonun gelişimi bu haftada çok hızlıdır ve günde yaklaşık 1 mm oranında büyür.
Το έμβρυο αναπτύσσεται ταχύτατα και στη διάρκεια αυτής της εβδομάδας θα διπλασιάσει το μέγεθός του.

Haftada beş gün boyunca normal yemek yersiniz ve kalori kısıtlamanız gerekmez.
Τις 5 ημέρες της εβδομάδας μπορείς να τρως κανονικά και δε χρειάζεται να σκέφτεσαι τον περιορισμό θερμίδων.