HEDEFINIZE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στόχο
• στον προορισμό σας
• στόχου
• στόχος

Hedefinize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Siz hedefinize ulaştınız mı?
Εχετε φτάσει στο στόχο σας;?

Üzgünüm fakat bir sonraki hedefinize odaklanmanız gerekiyor.
Λυπάμαι, αλλά πρέπει να επικεντρω- θείτε στoν επόμενο στόχο σας.

Hedefinize yaklaştınız mı peki?
Είσαι κοντά στον στόχο σου;?

Tek sınır gökyüzü ve hedefinize ulaşmak için size yardımcı olurlar.
Θα κινήσει γη κι ουρανό για να πετύχει το στόχο του.

Hedefinize ulaşmak ister misiniz?
Θέλετε να επιτύχετε το στόχο σας?

Tüm engelleri aşmak ve sorunsuz hedefinize ulaşmak.
Ξεπεραστούν όλα τα εμπόδια και να φτάσει στον προορισμό σας χωρίς προβλήματα.

Hedefinize daha hızlı ulaşırsınız.
Ταχύτερη για να φτάσετε στο στόχο.

Bu gemide yapılabilecek bir şey yok belki hedefinize varırsak.
Δεν υπάρχει κανένας για αυτό το πλοίο, αλλά ίσως όταν θα φτάσετε στον προορισμό σας.

Hedefinize daha çabuk ulaşırsınız.
Φτάνεις πιο γρήγορα στον στόχο σου.

Hangi havalimanına varırsanız gidin, sürücü sizi hızla hedefinize götürecektir.
Όποιο αεροδρόμιο φτάνετε, ο οδηγός θα σας μεταφέρει γρήγορα στον προορισμό σας.

Hedefinize ulaşmanız daha kolay olur.
Είναι πιο εύκολο να φτάσεις στο στόχο σου.

Antrenman sonrası protein hedefinize ulaşmanın birçok farklı yolu vardır.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι για να επιτευχθεί ο στόχος της πρωτεΐνης μετά την προπόνηση.

Hedefinize ulaşana kadar bu işleme devam edin.
Συνεχίστε να το κάνετε μέχρι να φτάσετε στο στόχο σας.

Her gün az da olsa ilerleme kaydederek, sonunda hedefinize ulaşabilirsiniz.
Αν κάνεις λίγο κάθε μέρα, τότε στο τέλος μπορείς να συνειδητοποιήσεις τους παγκόσμιους στόχους.

Peki hedefinize ulaşmak için ne yapmalısınız?
Τι πρέπει να κάνετε για να πετύχετε το στόχο σας;?

Hiç kimse yol boyunca hata yapmadan hedefinize ulaşmak zorunda olduğunuzu söylemiyor.
Κανείς δεν επιβάλλει ότι πρέπει να φτάσετε το στόχο σας χωρίς να κάνετε λάθη στην πορεία.

Hedefinize daha kolay ulaşmanıza yardımcı olacaktır.
Θα βοηθήσει στην ευκολότερη επίτευξη των στόχων σου.

Hiç kimse yol boyunca hata yapmadan hedefinize ulaşmak zorunda olduğunuzu söylemiyor.
Κανείς δεν επιβάλλει ότι πρέπει να φτάσουμε το στόχο μας χωρίς να κάνουμε λάθη στην πορεία.

Hedefinize de kolay bir şekilde ulaşamayacağınızı bilin.
Φαντάσου να μην έχεις και ξεκάθαρο τον στόχο σου.

Her gün hedefinize bir adım daha yaklaşın!
Προχωρήστε κάθε μέρα ένα βήμα πιο κοντά στο στόχο σας!

Hedefinize ulaşmanız için ise bir plana ihtiyacınız var.
Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι, χρειάζεστε ένα σχέδιο.

Bu durum sizi hedefinize daha bir yaklaştırıyor.
Τέτοιες επιτυχίες σε φέρουν πιο κοντά στο στόχο σου.

Hedefinize ulaşmak için ne kadar zamana ihtiyacınız var?
Τι χρονικό διάστημα νομίζετε ότι θα χρειαστεί για να φτάσετε το στόχο σας;?

Kendinizi hedefinize ulaşmış olarak hayal edin.
Φανταστείτε τον εαυτό σας έχοντας επιτύχει το στόχο σας.

Hedefinize ulaşmak zor olacak ve bu da hayal kırıklığına yol açabilir.
Θα είναι δύσκολο να επιτευχθεί ο στόχος σας και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια αίσθηση απογοήτευσης.

Kariyer hedefinize bir adım daha yaklaşmış olacaksınız.
Έλα ένα βήμα πιο κοντά στο στόχο της επαγγελματικής σου σταδιοδρομίας.

Hedefinize daha etkili bir şekilde ulaşmak için bu deneyimi kullanmalısınız.
Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εμπειρία για να επιτύχετε τον στόχο σας πιο αποτελεσματικά.

Bu sayede hedefinize ulaşmak için daha fazla şansınız olacaktır.
Με αυτό τον τρόπο θα έχεις μεγαλύτερες πιθανότητες να πετύχεις το στόχο σου.

Hedefinize başarıyla ulaştıktan sonra, dudaklarınızı memnun bir gülümseme ile esnetin.
Μετά την επιτυχή επίτευξη του στόχου σας, τεντώστε τα χείλη σας σε ένα ευχαριστημένο χαμόγελο.

Doğrudan hedefinize doğru ilerliyorsunuz, bu nedenle çok yakında menzilinizde olacak.
Κινείσαι άμεσα προς το στόχο σου, έτσι, πολύ σύντομα, θα καταφέρεις να τον φτάσεις.