HESAPLAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λογαριασμοί
• υπολογίζει
• υπολογισμούς
• λογαριασμούς
• λογαριασμών
• λογαριασμός
• υπολογισμοί
• υπολογίζουν
• κερασμένα

Hesaplar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Elinde hangi hesaplar var?
Τι λογαριασμούς έχεις;?

Hesaplar bunlar mı?
Αυτός είναι ο λογαριασμός του;?

Karışık hesaplar yapıyorlar.
Κάνουν πολύπλοκους υπολογισμούς.

Hesaplar doğrulandı.''.
Ο λογαριασμός επικυρώθηκε".

Bu akşam bütün hesaplar Joedan.
Όλα είναι κερασμένα από τον Τζο απόψε.

Hesaplar otomatik gerçekleşir.
Οι υπολογισμοί θα γίνονται αυτόματα.

Algoritmik bazı hesaplar yaptım.
Έκανα κάποιους υπολογισμούς αλγορίθμων.

Bence hesaplar senin çok lehine kapandı.
Ο λογαριασμός τακτοποιήθηκε προς όφελός σου.

Eyvah, gerçekten hesaplar var.
ΥΠΟΥΡΓΟΣ: Έχουμε κάνει όντως υπολογισμούς.

Zaten bu hesaplar bizi berbat etti.
Μας έχουν κάψει ήδη οι υπολογισμοί.

Hiç kimse yanlış hesaplar yapmasın.
Κανείς να μην κάνει λανθασμένους υπολογισμούς.

Oyundaki hesaplar incelemeye alınmış.
Ο λογαριασμός του παίκτη ήταν υπό έρευνα.

Maalesef bu firma küçük hesaplar yapıyor.
Δυστυχώς, λίγες εταιρείες κάνουν αυτούς τους υπολογισμούς.

İlginç hesaplar, değil mi, Avukat?
Ενδιαφέροντες υπολογισμοί, δεν νομίζεις, κυρ δικηγόρε;?

Hesaplar arasında nasıl para transferi yapılır?
Πώς να μεταφέρετε χρήματα μεταξύ λογαριασμών.

Kimse yanlış hesaplar yapmasın.
Κανείς να μην κάνει λανθασμένους υπολογισμούς.

Yakında hesaplar bize ulaştığında yollayacağız.
Έρθει σύντομα, όταν θα μας έρθει και ο λογαριασμός.

Yazmak için oturana kadar sürekli hesaplar yapıyorum.
Συνεχώς κάνω υπολογισμούς μέχρι να καθίσω να γράψω.

Zîcler astrolojik hesaplar ve tablolar da ihtiva eder.
Πιθανότατα εξυπηρετούσε αστρονομικούς και ημερολογιακούς υπολογισμούς.

Genellikle web yöneticileri günlük trafiği hesaplar.
Συνήθως οι webmasters υπολογίζουν την κυκλοφορία καθημερινά.

Benzer hesaplar reklam için de kaydedilir, ancak doğrudan değildir.
Παρόμοιοι λογαριασμοί καταχωρούνται επίσης για διαφημίσεις, αλλά όχι άμεσα.

Cayman Adalarında, Macauda ve İsviçrede hesaplar açıyor.
Ανοίγει λογαριασμούς στα Κέιμαν, στο Μακάου και στην Ελβετία.

Çok titiz… hesaplar yaptım. ve bazı detaylar için Annee danıştım.
Έκανα ακριβείς υπολογισμούς… και συμβουλεύτηκα την Αν σε μερικές λεπτομέρειες.

Bir Mojito içeceğim. Ya da on tane. Hesaplar senden, Çavuş.
Θα πιω ένα μοχίτο, ή δέκα κερασμένα από σένα, ανθυπαστυνόμε.

E-posta sekmesinde, hesaplar listesi her hesap türünü gösterir.
Στην καρτέλα Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, η λίστα λογαριασμών περιλαμβάνει τον τύπο κάθε λογαριασμού.

Ortada hiçbir zaman fon, para değişimi, gerçek hesaplar yokmuş.
Ποτέ δεν υπήρχαν κεφάλαια, συναλλαγές, πραγματικοί λογαριασμοί.

Hesaplar Leviathanınızın hayatı aleyhine çalışacak şekilde dizayn edildiğini gösteriyor.
Υπολογισμοί δείχνουν ότι το σχέδιο του Λεβιάθαν σας είναι εναντίον της επιβίωσης.

Outlook. pst dosyalarını POP3, IMAP ve HTTP için kullanılan hesaplar.
Αρχεία. pst του Outlook που χρησιμοποιούνται για POP3, IMAP και HTTP λογαριασμών.

Paranın İsviçre bankalarındaki hesaplar yoluyla aklandığı iddia ediliyor.
Σύμφωνα με ισχυρισμούς, το ξέπλυμα των χρημάτων πραγματοποιείτο μέσω Ελβετικών τραπεζικών λογαριασμών.

Hesaplar çeşitli Microsoft Davranış Kuralları ihlallerinden dolayı askıya alınabilir.
Αναστολές λογαριασμών μπορούν να επιβληθούν για διάφορες παραβιάσεις του Κώδικα συμπεριφοράς της Microsoft.