HOŞTU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ωραίο
• καλό
• γλυκό
• όμορφο
• υπέροχα
• ευγενικό
• χάρηκα
• χαριτωμένο
• ήταν
• ωραία
• καλός
• γλυκός
• όμορφη
• καλή
• υπέροχο
• υπέροχη
• καλοί
• ευγενικός

Hoştu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çok hoştu.
Πολύ χαριτωμένο.

Köpeği de çok hoştu!
Είναι καλό το σκυλάκι!

Çok hoştu, lvy.
Πολύ ωραίο,'Aιβι.

Ama çok hoştu.
Αλλά ήταν υπέροχα.

Çok hoştu bu Walter.
Ήταν πολύ όμορφο, Γουόλτερ.

Ama çok hoştu.
Αλλά ήταν πολύ όμορφο.

Çok hoştu. Teşekkürler.
Είναι πολύ ωραίο Ευχαριστώ.

Parti çok hoştu.
Το πάρτι ήταν ωραίο.

Çok hoştu, teşekkür ederim.
Πολύ ευγενικό. Ευχαριστώ.

Gerçekten çok hoştu, Chow.
Πολύ καλό Τσάου.

Yaptığınız şey çok hoştu.
Ήταν τόσο καλό αυτό που έκανες.

Bu çok hoştu, Doktor.
Αυτό ήταν πραγματικά ωραίο, Γιατρέ.

Evet, bu çok hoştu.
Ναι, ήταν πολύ ευγενικό.

Gerçekten hoştu. Teşekkür ederim.
Ήταν πολύ γλυκό. Σ' ευχαριστώ.

Ve lanet olsun çok hoştu.
Και ήταν διάβολε πολύ ωραίο.

Bu çok hoştu ama bir yalan.
Αυτό είναι τόσο γλυκό, αλλά είναι ένα ψέμα.

Bu yaptığın gerçekten çok hoştu.
Είναι πολύ γλυκό αυτό που έκανες.

Seni tanımak hoştu, Callen.
Χάρηκα που σε γνώρισα, Κάλεν.

Bu hoştu ama düşündüğüm bu değil.
Είναι γλυκό, αλλά δεν είναι αυτό που σκεφτόμουν.

Ancak bence dördüncü yarışta olması hoştu.”.
Αλλά πιστεύω ήταν καλό που κέρδισα στον 4ο αγώνα.

Çok hoştu, ve aşağılayıcı ve şok edici.
Ήταν υπέροχα. Και ταπεινωτικά και σοκαριστικά.

Bir… Arkadaşın için yaptığın şey çok hoştu.
Πρώτον, ήταν πολύ καλό αυτό που έκανες για τη φίλη σου.

Lisa, bu çok hoştu,… ama korkarım ki gitmen gerek.
Λίσα, ήταν υπέροχα, μα πρέπει να φύγω.

Tamam. Bana büyük sürpriz oldu. Hediyeniz çok hoştu.
Καλά… τη μεγάλη σας έκπληξη, Το όμορφο δώρο σας παρέλαβα.

Bu çok hoştu gerçekten, ama yanılıyorsunuz.
Παιδιά αυτό είναι γλυκό, αλήθεια, αλλά κάνετε λάθος.

Çok hoştu bu yüzden o benim ilk kez yeniden içmeye başlamamdı.
Ήταν τόσο ωραίο, γι' αυτό και αυτή ήταν μόνο η πρώτη υποτροπή μου.

Gerçekten çok hoştu ve bunun hiç kolay olmadığını biliyorum.
Ήταν πολύ όμορφο και ξερω ότι δεν ήταν εύκολο.

Çok hoştu, Jack, ama onu kastetmediğini biliyorum.
Ήταν γλυκό, Τζακ αλλά ξέρω πως δεν το εννοούσες.

Gerçekten çok hoştu, ama benim bir ailem ve senin de bir kocan var.
Ήταν πολύ ωραίο, αλλά έχω οικογένεια και έχεις ένα σύζυγο.

Bu çok hoştu. Sadece dışına çıkarmıyorsun bunun, tamam mı?
Ήταν καλό, απλά δε μου μετέδωσες πολλά, εντάξει;?