ILERIDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μπροστά
• στο μέλλον
• μακριά
• μελλοντική
• παραπέρα
• ευθεία
• εμπρός
• περαιτέρω
• πιο κάτω
• προχωρήστε

Ileride Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Metre ileride!
Μέτρα εμπρός!

Yaklaşık 20 metre ileride.
Περίπου 20 μέτρα μακριά.

Metre ileride. Düz gideceğiz.
Ευθεία εμπρός. Για 65 μέτρα.

Bir buçuk dakika ileride.
Ένα λεπτό πιο κάτω είναι.

Üç blok ileride görülmüş.
Τον είδαν τρία τετράγωνα παραπέρα.

Çünkü 160 metre ileride.
Γιατί είναι 160 μέτρα μακριά.

Biraz ileride bir kamp daha….
Και λίγο παραπέρα κάποιο στρατόπεδο.

Başını 50 metre ileride bulduk.
Βρήκαμε το κεφάλι της 50 μέτρα μακριά.

Ileride görmeyi gerektiren işlerde.
Ότι πρέπει να βλέπουμε μπροστά.

GPSe göre 1,5 km ileride.
Το GPS λέει ότι είναι ένα χιλιόμετρο ευθεία.

Metre ileride bir ırmak var. Hadi!
Υπάρχει ένα ποτάμι, 250μ ευθεία, πάμε!

Avrupa bu konuda bizden çok daha ileride.
Οι Ευρωπαίοι ήταν σε αυτό το θέμα πολύ πιο μπροστά από μας.

Hemen ileride. Soldan ikinci kapı.
Ακριβώς ευθεία, δεύτερη πόρτα στα αριστερά σου.

Motor çekirdeğinden daha ileride bir şey var mı?
Υπάρχει κάτι πιο παραπέρα από το πυρήνα του κινητήρα;?

Hatta ileride kullanmak üzere dondurabilirsiniz.
Μπορείτε να παγώσει ακόμη και για μελλοντική χρήση.

Arabasını üç kilometre ileride terk edilmiş buldular.
Βρήκαν το αυτοκίνητο παρατημένο τρία χιλιόμετρα μακριά.

Daha önce ileride görülebilecek komplikasyonlar hakkında--.
Με συγχωρείτε… Αυτό που είπατε νωρίτερα, για περαιτέρω επιπλοκές.

Şimdi, hatırla ağırlığını ileride tut ve ellerini kullan.
Τώρα, να θυμάσαι… κράτα μπροστά το βάρος σου και χρησιμοποίησε τα χέρια σου.

Ana operasyonlar laboratuvar girişi yaklaşık 45 metre ileride.
Η είσοδος του εργαστηρίου κεντρικών επιχειρήσεων είναι 50 πόδια εμπρός.

Widmore 800 metre kadar ileride- onları kafese kapattı.
Ο Γουίντμορ τους έχει σ'ένα κλουβί, οκτακόσια μέτρα μακριά.

Ileride Yunanistanı yönlendirmesini istiyorsanız Mitsotakis bazı seçimler yapmak zorunda kalacaktır.
Μητσοτάκης θα πρέπει να κάνει κάποιες επιλογές εάν θέλει να οδηγήσει την Ελλάδα μπροστά.

Sağ tarafta biraz ileride ise bir anıt mezar bulunuyordu.
Άλλωστε λίγο παραπέρα και δεξιά βρέθηκε ένα μυκηναϊκός τάφος.

Ancak iddianame başka türlü iddia ediyor; ileride göreceğimiz gibi.
Το κατηγορητήριο, ωστόσο, ισχυρίζεται διαφορετικά. όπως θα δούμε μπροστά.

Anlıyorum, ileride daha fazla savaş olacak, eğer bunu kastediyorsanız.
Καταλαβαίνω ότι θα υπάρξουν περισσότερες μάχες μπροστά, αν αυτό είναι ότι εννοείς.

En yakın çiçekçi üç kasaba ileride. Ve feribot haftada bir oraya gider.
Το ανθοπωλείο είναι τρεις πόλεις μακριά και το φέρι πάει μια φορά την εβδομάδα.

Vücudunuz glukozu enerji üretmek için kullanır veya ileride kullanmak için depolar.
Το σώμα σας χρησιμοποιεί τη γλυκόζη για να παράγει ενέργεια, ή την αποθηκεύει για μελλοντική χρήση.

Plan, iletişim şirketinin ileride özelleştirilmesini kolaylaştırma amacıyla tasarlandı.
Το σχέδιο έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει τη μελλοντική ιδιωτικοποίηση των τηλεπικοινωνιών.

Jordan Creek yolundan yaklaşık 5 km ileride, yolun sonundaki bir ahırdayım.
Τρία μίλια μακριά από τον δρόμο Τζόρνταν Κρικ, σε έναν αχυρώνα στο τέλος του δρόμου.

Eğer Pupar ölürse gezegenimizdekiler ileride verecekleri emirler için bize ulaşamazlar.
Αν το Σκατό κλείσει, ο πλανήτης μας δεν θα επικοινωνήσει για περαιτέρω οδηγίες.

Ve tabii ki, tüm grafiklerinizi ileride kullanmak üzere saklayabilirsiniz.
Και, φυσικά, είστε σε θέση να αποθηκεύσετε όλες τις γραφικές παραστάσεις σας για μελλοντική χρήση.