INSAN DOKUSU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ανθρώπινος ιστός
• ανθρώπινο ιστό

Insan dokusu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dışı canlı insan dokusu.
Απ' έξω είναι ένας ανθρώπινος ιστός.

Öyleyse bir insan dokusu nasıl bu duvarın içine girdi?
Πώς βρέθηκε ανθρώπινος ιστός μέσα στον τοίχο;?

Dişlerinin arasında insan dokusu vardı.
Ανθρώπινη σάρκα στα δόντια του.

Evet, bak, insan dokusu saplanan bir şeyi nasılda çevirip koruyor.
Ναι, βλέπεις, ο ανθρώπινος ιστός κολλάει πολύ καλά.

Pas, biraz kıl, mikroskobik insan dokusu.
Σκουριά, θύλακες και μικροσκοπικά ίχνη ανθρωπίνου ιστού.

Canlı insan dokusu kullanıyoruz, bütün sorun bu.
Χρησιμοποιούμε ζωντανό ανθρώπινο ιστό και αυτό είναι το πρόβλημα μας.

Bir çeşit ekipmanla birleştirilmiş insan dokusu.
Είναι ανθρώπινος ιστός συγχωνευμένος με κάποιο είδος βιο-τεχνολογίας.

Henry. Hodgesun iplerde yine insan dokusu bulduğunu duydum.
Χένρυ, έμαθα ότι ο Χότζες βρήκε πάλι ανθρώπινο ιστό στα νήματα.

Serum, insan dokusunu görünmez hale getiriyor ama korkunç yan etkileri var.
Το εμβόλιο κάνει τον ανθρώπινο ιστό, αόρατο, αλλά με τρομερές παρενέργειες.

Arka bahçeden aldığımız örnek insan dokusuyla dolu. Koşucunun DNAsı çıktı.
Αυτά που βρέθηκαν στην αυλή έχουν ανθρώπινο ιστό του δρομέα.

Araştırmacılar insan dokusu örneklerini kanser gibi karmaşık hastalıkları incelemek için kullanıyor.
Οι ερευνητές χρησιμοποιούν εδώ δείγματα ανθρώπινου ιστού για να μελετήσουν περίπλοκες ασθένειες, όπως για παράδειγμα τον καρκίνο.

Burrisin otopsisinde midesinden hiç insan dokusu çıkmadı.
Η αυτοψία του Μπέρις δεν έδειξε ανθρώπινο ιστό στο περιεχόμενο του στομαχιού του.

Halimize bak. Belly ile insan dokusu ve sıvı numuneler topluyorum.
Εγώ και ο Μπέλι συλλέγουμε ιστούς ανθρώπων και δείγματα υγρών.

Ayrıca yaprak dokusu, aynen zarar gören insan dokusu gibi, elektrik sinyalleri gönderir.
Επιπλέον, ο ιστός των φύλλων στέλνει ηλεκτρικά σήματα, ακριβώς όπως κάνει ο ανθρώπινος ιστός όταν τραυματιστεί.

Maksimum savaş becerisi için insan dokusunu hücresel seviyede yeniden yapılandırıyor.
Αναδομεί τον ανθρώπινο ιστό σε κυτταρικό επίπεδο… για μέγιστη μαχητική χρησιμότητα.

Girişe gelince, PDA Aurora çevresindeki canlıların sindirim sistemlerinde insan dokusu izleri bulunduğunu söyler ve orada olmamanızı tavsiye eder.
Κατά την είσοδο, το PDA προειδοποιεί ότι τα πλάσματα γύρω από το Aurora περιέχουν ίχνη ανθρώπινου ιστού μέσα στα πεπτικά τους συστήματα και συνεχίζουν να σας συμβουλεύουν κατά της εξερεύνησης.

Daha ileri gidelim, bunun binlerce insan dokusu parçasıyla oluşabilecek tek parça paralel bir versiyonunu hayal eden.
Κοιτάζοντας στο μέλλον, φανταστείτε μία μαζική παράλληλη έκδοση αυτού με χιλιάδες κομμάτια ανθρώπινου ιστού.

Bu örnek mikroskop altındaki insan dokusunun kanserli bölgelerini tanımlamak üzerine.
Εδώ έχουμε παράδειγμα εντοπισμού καρκινικής περιοχής σε ανθρώπινο ιστό κάτω από το μικροσκόπιο.

Kutu içindeki şey. İnsan dokusu.
Ήταν μέσα στο κουτί Είναι ανθρώπινος ιστός.

İnsan dokusu veya kanı?
Υπολείμματα ανθρώπινου ιστού- ή αίμα;?

İnsan dokusuna benziyor.
Φαίνεται σαν ανθρώπινος ιστός.

Parçalanmış et, organlar ve insan dokuları.
Σάρκα, όργανα και ανθρώπινο ιστό σε αποσύνθεση.

İnsan dokusunda proksimal embriyonik hücrelerinde yapışma benzerlik eğimini elde etmeye çalışıyorum.
Προσπαθώ να επιτύχω προσκόλληση συγγένειας στα κεντρικά κύτταρα του ανθρώπινου ιστού.

İnsan dokusuna benziyor.
Φαίνεται να είναι ανθρώπινος ιστός.

Canlı madde üretmenin bir yolunu buldu. İnsan dokusu.
Βρήκε τρόπο να παράξει ζώσα ύλη, ανθρώπινο ιστό.

Insan dokularında ve organlarında toksinlerin yok edilmesi;
Καταστροφή τοξινών στους ανθρώπινους ιστούς και όργανα·.

Operasyon sırasında, cihaz ve insan dokuları arasında hiçbir temas yoktur.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας δεν υπάρχει επαφή μεταξύ της συσκευής και των ανθρώπινων ιστών.

İnsan dokuları, ses dalgaları basıncına uyum sağlayabilme yeteneğine sahip.
Οι ανθρώπινοι ιστοί έχουν τη δυνατότητα να μετατρέπουν την πίεση από τα ηχητικά κύματα.