ISYAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εξέγερση
• ανταρσία
• επανάσταση
• επαναστατούν
• ταραχές
• επαναστάτες
• εξεγείρονται
• ξεσηκώθηκαν
• εξέγερσης
• επαναστάτησαν
• επαναστατεί
• επανάστασης
• εξεγέρσεις
• ταραχών
• επαναστάτησε
• εξεγέρσεων
• ανταρσίας
• ταραχή

Isyan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu isyan!
Είναι ανταρσία.

Kudüste isyan.
Ανταρσία στη Ιερουσαλήμ.

Ve isyan ediyorsun.
Και κάνεις επανάσταση.

Tunusta isyan var!
Υπάρχουν ταραχές στην Τυνησία!

Bu isyan beni sıkmaya başladı.
Τη βαρέθηκα αυτή την επανάσταση.

Sokaklarda isyan var.
Υπάρχουν ταραχές στους δρόμους.

Öyleyse isyan riski taşıyorsunuz Kaptan.
Τότε υπάρχει κίνδυνος εξέγερσης.

Tuhaf insanlar erkekler gibi isyan eder.
Οι αλλόκοτοι εξεγείρονται σαν εσάς τα παιδιά.

Onlar da isyan edeceklerdi.''.
Θα είχαν κάνει κι αυτά ανταρσία.".

Bu adamlar Krala karşı isyan ettiler.
Αυτοί οι άντρες είναι επαναστάτες ενάντια στον Βασιλιά τους.

Şehirde isyan, Kapıda düşmanlar.
Οι ταραχές στην πόλη, στρατών στις πύλες.

Makineleri ve robotlar insanlara karşı isyan.
Μηχανές και ρομπότ που επαναστατούν κατά των ανθρώπων.

Sizin için isyan ediyorlar.
Επαναστατούν εναντίον Σου.

Bu isyan asla başarıya ulaşmayacak.
Και αυτή η επανάσταση δεν θα πετύχει ποτέ.

Imam hatipliler akp isyan mecbur değiliz.
Δε χρειαζόμαστε επαναστάτες με τσογλανίστικη συμπεριφορά.

Demek isyan mesajımı almayı başarmış.
Ρα οι επαναστάτες πήραν το μήνυμά μου.

Ancak Urantia üzerindeki isyan her şeyi değiştirmişti.
Στην Ουράντια, όμως, η εξέγερση είχε αλλάξει τα πάντα.

Bu isyan sizin değil, benim hatam.
Δεν φταίτε εσείς για αυτή την ανταρσία. Εγώ φταίω.

Adamları savaşmaya yollamazsak isyan da eriyip yok oluverir.
Αν δεν στείλουμε άντρες να πολεμήσουν, αυτή η επανάσταση θα σβήσει.

Bu isyan sizin değil, benim hatam.
Αυτή η ανταρσία δεν είναι δικό σας λάθος, Είναι δικό μου.

Etiket: Fransa Sarı yelekliler neden isyan ediyor.
Anasayfa Ελληνικά Γαλλία: τι είναι τα«κίτρινα γιλέκα» και γιατί εξεγείρονται.

Bu sabahki isyan gözümüzden kaçmadı.
Η πρωινή ανταρσία δεν ξέφυγε της προσοχής μας.

Peki gelişmiş ülkelerdeki işçiler neden kapitalizme isyan etmiyor?…?
Γιατί στα σύγχρονα δυτικά καπιταλιστικά κράτη, οι εργάτες δεν επαναστατούν?

Panik, yağma, isyan ve intiharlar başlayacak!
Πανικός, λεηλασίες, ταραχές και αυτοκτονίες!

Onlar birer birey. Belki de kendilerini ifade etmelerine izin vermediğini için isyan ediyorlardır.
Ίσως επαναστατούν επειδή δεν τα αφήνεις να εκφράσουν τους εαυτούς τους.

Brezilyadaki isyan bu nedenle çıktı da hani….
Ηταν η περίοδος που ξέσπασε η επανάσταση στο Παρίσι, την οποία και.

Üniversiteler baş kaldıran ve isyan çıkaran öğrencilerle dolu.
Τα πανεπιστήμια είναι γεμάτα με φοιτητές που επαναστατούν και ξεσηκώνονται.

Eğer isyan için mükemmel, nazik bir zamanı beklersek, asla gerçekleşmeyebilir.
Αν περιμένουμε τη τέλεια στιγμή για επανάσταση, δεν θα γίνει τίποτα.

İskoç dostlarınızdan herhangi birini isyan için para toplarken gördünüz mü?
Έχεις δει κανέναν από τους Σκωτσέζους φίλους σου να μαζεύει χρήματα για την επανάσταση?

Dine küfretme, isyan, hainlik cezası ise ölüm olmuş.
Βλασφημία, ανταρσία, προδοσία, και η τιμωρία της ήταν ο θάνατος.