KÖR ADAMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τον τυφλό

Kör adamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kör adamın mı?
Του τυφλού;- Ναι?

Biç şu kör adamı.
Σφάξε αυτόν τον τυφλό.

Biz kör adamı nasıl bulduk?
Εμείς πώς βρήκαμε τον τυφλό;?

Geçen akşamki kör adamı hatırlıyor musun?
Θυμάσαι τον τυφλό από χτες το βράδυ;?

Kör adamın dediği gibi, izin ver de görelim.
Ας δούμε, όπως λένε και οι τυφλοί.

Arkandaki kör adamı görüyor musun?
Βλέπεις τον τυφλό πίσω σου;?

Kör adamı gör, dünyaya ateş ediyor.
Δες τον τυφλό άνδρα που πυροβολεί τον κόσμο.

İsa bu kör adamı iyileştirdi.
Ο Χριστός θεραπεύει τον τυφλό.

Kör adamın tanrılar hakkında çok şey bildiğini söylüyor.
Ο τυφλός ξέρει πολλά για τους θεούς.

İsa kör adamı iyileştiriyor.
Ο Χριστός θεραπεύει τον τυφλό.

Çünkü kör adamın yaptığını düşünmedim diye mi?
Επειδή δε θεωρώ πιθανό να το έκανε ο τυφλός;?

O elle kör adamı aldı ve köy dışında götürdü;?
Πήρε τον τυφλό από το χέρι και τον οδήγησε έξω από το χωριό?

Tanrım, bunun bana o kör adamın sosisli sandviçini aldığım için mi yapıyorsun?
Θεέ μου, με τιμωρείς επειδή πήρα το χοτ ντογκ εκείνου του τυφλού;?

Fakat siz Colinin kör adamı anlaşmaya uymadığıyla suçladığını mı düşünüyorsunuz?
Αλλά εσύ πιστεύεις ότι ίσως ο Κόλιν κατηγόρησε τον τυφλό άνθρωπο ότι δεν τήρησε την συμφωνία;?

Karımın kör adamla bir ilişkisi var mı?
Έχει η γυvαίκα μου δεσμό με τοv τυφλό;?

Kör adam, balık pazarından geçerken ne demiş?
Τι είπε ο τυφλός όταν περνούσε απ' την ψαραγορά;?

Kör adam, sen de in.
Τυφλέ βγες κι εσύ έξω.

Kör adam, kimsin sen?
Τυφλέ ποιος είσαι;?

Kör adam yılanlardan korkmaz.''.
Ένας τυφλός δεν φοβάται τα φίδια".

Kör adam.
Ο τυφλός.

Kör adam, on yıl içinde ilk kez karısını görüyor.
Τυφλός άντρας βλέπει για πρώτη φορά την γυναίκα του μετά από 10 χρόνια.

Kör adam'' Görüyorum'' dedi.
Βλέπω" είπε ο τυφλός.

Komiser Szeto, kör adam birini takip ediyor.
Αξιωματικέ Τζετο. Ο τυφλός άντρας παρακολουθεί κάποιον.

Kör adam şişman herifi Wing Malikanesine kadar takip etti.
Ο τυφλός άντρας ακολουθεί τον χοντρό στο Γουινγκ Μανσιον.

Şu kör adam olan?
Δεν είναι ο τυφλός τύπος;?

Evlatlarım, diyor kör adam, hata yapıyorsunuz.
Παιδιά μου, λέει ο τυφλός άντρας, κάνετε λάθος.

Kör adam çok akıllıymış.
Ο τυφλός ήταν πολύ έξυπνος.

Saçmalamayı kes kör adam!
Πάψε να λες ανοησίες, στραβέ!

Bu nasılmış kör adam?
Πώς σου φαίνεται αυτό, τυφλέ;?