ADAMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τύπο
• άντρα
• άνθρωπο
• άνταμ
• αυτόν που
• είναι
• άνθρωπος
• άνδρα
• τύπος
• άντρες
• άντρας
• ανθρώπους
• τύπους
• ανθρώπου
• τύπου
• ήταν

Adamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu adamı kusturur.
Αυτό είναι εμετικό.

Beni öldüren adamı gördüm!
Είδα αυτόν που με δολοφόνησε!

Yani adamı biliyoruz.
Τον ξέρουμε τι είναι.

Battaglianın adamı yolda.
Ο μπράβος του Μπατάλια είναι καθ'οδόν.

Adamı ismi elimde.
Έχω το όνομα ενός ανθρώπου.

Sevdiğim adamı bulmaya geldim.
Hρθα για να βρω αυτόν που αγαπώ.

Adamı Tom sorununu çözsün diye getirmiştim.
Έφερα τον Άνταμ εδώ για να λύσω το πρόβλημα του Τομ.

Bir bagaja iki adamı nasıl sokarsın?
Πώς θα βάλεις δύο ανθρώπους στο πορτ-μπαγκάζ;?

Evet. 12 adamı işten atmak zorundaydım ve sonra da kravat aradım.
Ναι, έπρεπε να απολύσω 12 ανθρώπους και μετά να βρω μια γραβάτα.

Kimse, korktuğu adamı sevmez. /Aristo.
(Κανένας δεν αγαπάει αυτόν που φοβάται.)Αριστοτέλης.

Bu adamı tanımıyorum.
Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός.

Kelimeler dikkatsiz kullanılırsa adamı öldürür de kurtarır da.
Τότε τα λόγια θα μπορούν απρόσεχτα να σκοτώνουν ή να σώνουν ανθρώπους.

Kötü adamı oynamak nasıl bir şey?
Πως είναι να παίζεις τον άσχημο;?

Ortağınıza saldıran adamı tarif edebilir misiniz acaba?
Μπορείς να μου περιγράψεις αυτόν που επιτέθηκε στον συνεργάτη σου;?

Adamı zıvanadan çıkarabilir ama aynı dünya uğruna, aynı silahlarla savaşıyorsunuz.
Είναι εξοργιστικός. Αλλά μάχεται για τον ίδιο κόσμο και με τα ίδια όπλα με σένα.

Edinburghta Grace ve Adamı sürekli görüyordun da ondan.
Γιατί έβλεπες τον Άνταμ και τη Γκρέις, συνέχεια στο Εδιμβούργο.

Greerın adamı Lambert Rachel Farrowun masasına oturdu.
Ο άντρας του Γκριρ, ο Λάμπερτ, κάθισε στο τραπέζι της Ρέιτσελ Φάροου.

Şimdi yapmanı istediğim: Adamı al, güvenli bir yere götür.
Αυτό που θέλω να κάνεις είναι να βρεις τον Άνταμ και να τον πας κάπου ασφαλές.

Sevdiğim adamı öptüğümde kulağımda çanlar çalacak diye düşünürdüm.
Eίχα τη φαντασίωση πως όταν θα φιλούσα αυτόν που αγαπώ… θα άκουγα καμπάνες να χτυπούν.

Galaksinin en güçlü adamı tanrıyı buluyor ve ne yapıyor?
Ο πιο ισχυρός άντρας στο γαλαξία βρίσκει το Θεό και τι κάνει;?

En azından Adamı yakalayıp masumlar zarar vermesini engellemeye karar verdik.
Αποφασίσαμε, τουλάχιστον, να συλλάβουμε τον Άνταμ, ώστε να μη βλάψει αθώους ανθρώπους.

Sen, Alice… hayatın boyunca… Adamı sevip sayacağına yemin eder misin?
Άλις, ορκίζεσαι να αγαπάς τον Άνταμ σε όλη σας τη ζωή;?

Bizi evlendiren adamı dün gibi hatırlıyorum çünkü hayatımın en özel günüydü.
Και θυμάμαι αυτόν που μας πάντρεψε σαν χθες γιατί ήταν η πιο ξεχωριστή στιγμή της ζωής μου.

Babanı bıçaklayan adamı tüm hayatın boyunca aradığını düşün.
Φαντάσου να περάσεις όλη σου τη ζωή… κυνηγώντας αυτόν που σκότωσε τον πατέρα σου.

Bir kötü adamı yakalamak için başka bir kötü adamı yem olarak mı kullandılar?
Ομοσπονδιακοί χρησιμοποιούν κακούς τύπους για να πιάσουν άλλους κακούς τύπους;?

Bu iki adamı da tanıyorum.
Ξέρω και τους δύο αυτούς τύπους.

Sonra, Bentonın adamı Chesterfield geldi ve onu götürdü.
Μετά ένας άντρας του Μπέντον, ο Τσέστερφιλντ, ήρθε και τον πήρε.

Eşiniz polise, adamı gri bir kamyonetle giderken gördüğünü söylemiş.
Ο άντρας σας είπε στην αστυνομία ότι τον είδε να φεύγει με ένα γκρι φορτηγό.

Umarım yarın sabah Adamı almaya geldiğinde öğlen yemeğine kalabilirsin.
Ελπίζω να μείνεις για φαγητό, όταν θα έρθεις να πάρεις τον Άνταμ αύριο το πρωί.

Umarım yarın sabah Adamı almaya geldiğin zaman öğle yemeğine kalabilirsin.
Ελπίζω να μείνεις για φαγητό, όταν θα έρθεις να πάρεις τον Άνταμ αύριο το πρωί.