KAFEINDEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• καφεΐνη

Kafeinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Evet, kafeinden olmalı.
Ναι, ήπια πολύ καφεΐνη.

Vücudumun onda yedisi kafeinden oluşuyor.
Του σώματός μου είναι από καφεΐνη.

Kafeinden daha iyi.
Είναι καλύτερη απ' την καφεΐνη.

Alkol ve Kafeinden Kaçının.
(4) Αποφύγετε το αλκοόλ και την καφεΐνη.

Kafeinden, uyku eksikliğinden.
Από καφεΐνη, στέρηση ύπνου.

Öğleden sonra kafeinden kaçının.
Απόφυγε την καφεΐνη μετά το απόγευμα.

Kafeinden uzak durmaya çalışın.
Μείνετε μακριά από τη καφεΐνη.

Peki Kimler Kafeinden Kaçınmalı?
Ποιος πρέπει να αποφεύγει την καφεΐνη;?

Kafeinden kaçınmak en iyisidir.
Είναι καλύτερα να αποφεύγετε την καφεΐνη.

Bu yüzden alkol ve kafeinden uzak durun.
Μείνετε μακριά από το αλκοόλ και την καφεΐνη.».

Kafeinden( kahve ve çay) uzak durun.
Αποφύγετε την καφεΐνη(καφές, τσάι και σοκολάτα).

Öğleden sonra ve akşamları kafeinden kaçının.
Απέφυγε τον καφέ το απόγευμα και το βράδυ.

Be-ben kafeinden kaçınıyorum.
Συγγνώμη. Απο… αποφεύγω την καφεϊνη.

Yatma saatine yakın alkol ve kafeinden uzak durun.
Αποφύγετε το αλκοόλ και την καφεΐνη κοντά στις ώρες ύπνου.

Kimler kafeinden uzak durmalı?
Ποιος πρέπει να αποφεύγει την καφεΐνη;?

Ana Sayfa Hamilelik Hamile kadınlar kafeinden kaçınmalı mıdır?
Πρέπει οι έγκυες γυναίκες να αποφεύγουν την καφεΐνη;?

Kimler kafeinden uzak durmalıdır?
Ποιος πρέπει να αποφεύγει την καφεΐνη;?

Ben bir sağlık gıda yazarı ve editörüyüm ve tamamen kafeinden kaçınıyorum.
Είμαι συγγραφέας και συντάκτης για τα τρόφιμα και αποφεύγω απολύτως την καφεΐνη.

Ben kafeinden vazgeçtim Ben ilk hamile iken.
Σταμάτησα την καφεΐνη όταν έμεινα έγκυος.

Hamile kadınlar kafeinden kaçınmalı mıdır?
Πρέπει οι έγκυες γυναίκες να αποφεύγουν την καφεΐνη;?

Kafeinden kaçının( streslerinin ve adrenal katılmaktadırlar özellikle).
Αποφύγετε την καφεΐνη(ειδικά αν στρεσογόνους παράγοντες και τα επινεφρίδια εμπλέκονται).

Hamile kadınlar kafeinden uzak durmalı mı?
Πρέπει οι έγκυες γυναίκες να αποφεύγουν την καφεΐνη;?

Çayda kafeinden daha az flor vardır, işte bu surattan dişlerinize çok hasar verir.
Υπάρχει πολύ λιγότερο φθόριο στο τσάι απ' ότι καφεΐνη, αλλά κάνει πολύ κακό στα δόντια σας.

Günün ilerleyen saatlerinde kafeinden kaçının, veya tamamen kesmeyi düşünün.
Αποφύγετε την καφεΐνη αργότερα την ημέρα, ή να εξετάσετε την πλήρη εξάλειψή του.

Alkol ve kafeinden kaçınmak ise son derece önemlidir.
Η αποφυγή του αλκοόλ και της καφεΐνης είναι σημαντική.

İstenmese bile kafeinden tamamen uzak durmak zor olabilir.
Ακόμα κι αν ήθελε, θα μπορούσε να είναι δύσκολο να αποφεύγουν την καφεΐνη συνολικά.

Aşırı kafeinden olduğunu biliyorsun Maura.
Τρέμουλο.- Ξέρεις ότι είναι η καφεΐνη, Μόρα.

İçmeye çalıştım ama kafeinden o kadar uzun zamandır uzağım ki bir fincan kahve içmek tam bir son gibi.
Προσπάθησα να τον πιω, αλλά… Έχω να πιω καφεΐνη τόσο καιρό, που αν πιω ένα φλιτζάνι καφέ θα είναι πολύ τελειωτικό.

Yeşil çay ve kafein kombinasyonunun, yalnız kafeinden ziyade günde yaklaşık 65 kalori ve plaseboya göre 80den fazla kalori yaktığını keşfetmişlerdir.
Ανακάλυψαν ότι ο συνδυασμός πράσινου τσαγιού και καφεΐνης καίει περίπου 65 περισσότερες θερμίδες ημερησίως από ό, τι η σκέτη καφεΐνη και 80 περισσότερες θερμίδες από το εικονικό φάρμακο.

Uyku hijyeninde ise düzenli spor, nikotin ve kafeinden geç saatlerde kaçınma ve akşamları gevşeme gibi gündüz vakti alışkanlıklarında düzenlemeler yapılır.
Η υγιεινή του ύπνου περιλαμβάνει τη βελτίωση των ημερήσιων συνηθειών σας ώστε να συμπεριλαμβάνετε την τακτική άσκηση, αποφεύγοντας τη νικοτίνη και την καφεΐνη αργά την ημέρα και μαθαίνοντας να χαλαρώσετε τη νύχτα.