KONTROL EDERIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ελέγχουμε

Kontrol ederiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu kontrol ederiz.
Να το ελέγξουμε.

İçeri gireriz, kontrol ederiz.
Πάμε μέσα, το ελέγχουμε.

Evde kontrol ederiz.
Θα το δούμε στο σπίτι.

Biz kalabalığı böyle kontrol ederiz.
Έτσι ελέγχουμε τα πλήθη.

Sonra kontrol ederiz.
Τα ελέγχουμε μετά.

Açlığımızı Nasıl Kontrol Ederiz.
Πώς μπορούμε να ελέγξουμε την πείνα.

Tamam, kontrol ederiz.
Εντάξει, θα το ελέγξουμε.

Dr. Duvalle grafikleri kontrol ederiz.
Ο Δρ. Duval έλεγξε τα διαγράμματα.

Onları sonra kontrol ederiz ve düzeltmeleri birlikte yaparız.
Τα ελέγχουμε αργότερα και κάνουμε μαζί τις διορθώσεις.

Hayır, daha sonra kontrol ederiz.
Όχι. Όχι, θα ελέγξουμε αργότερα.

Nazirinin deposunu kontrol ederiz. Bakalım laboratuvarla bağlantı kurabilecek miyiz?
Θα ψάξουμε την αποθήκη μήπως συνδέεται με το εργαστήριο?

Yolda listenin geri kalanını kontrol ederiz.
Θα δούμε τις υπόλοιπες καθοδόν.

Nabzını nasıl kontrol ederiz bilen var mı?
Ξέρει κάποιος πώς να ελέγξει τον παλμό του;?

Belki sonra çıkıp, arabayı kontrol ederiz.
Ίσως να βγούμε και να ελέγξουμε το αυτοκίνητο αργότερα.

Daha sonra kontrol ederiz.
Θα σε ελέγξουμε αργότερα.

Eğer onlara sahip olursak Dükten fazlasını kontrol ederiz.
Αν τους αποκτήσουμε θα ελέγχουμε πολλά περισσότερα από τον Δούκα.

Galacticayı kontrol ederiz.
Θα ελέγχουμε το Γκαλάκτικα.

Yönetici olarak bizi içeri sokabilirsin o iyi mi diye kontrol ederiz.
Εσύ μπορείς να μας ανοίξεις… για να δούμε αν είναι καλά.

Alırız, sahipleniriz, kontrol ederiz, kullanırız.
Το αγοράζουμε, μας ανήκει, το ελέγχουμε, το χρησιμοποιούμε.

Sağladığımız kalite güvencesi nedir ve kaliteyi nasıl kontrol ederiz?
What είμαστε είμαστε κατάλληλοι τη διαβεβαίωση παρεχόμενοι και πώς ελέγχουμε την ποιότητα;?

Hepsi bu kadarsa, El Monte polisiyle kontrol ederiz olur biter.
Αν είναι μόνο αυτό, θα το διασταυρώσουμε με την αστυνομία.

Yeni bir bilgi geldiğinde bunun sisteme kayıtlı olup olmadığını… veritabanında kontrol ederiz.
Οταν έρχεται η πληροφορία… ελέγχουμε τις βάσεις δεδομέ- νων να δούμε αν υπάρχει εκεί.

Her birini sevkıyattan önce kontrol ederiz ve hepsinin iyi olduğundan emin oluruz.
Πρώτα θα τα ελέγξουμε για να βεβαιωθούμε ότι όλα είναι καλά.

Bir haftada zamanı kaç kere kontrol ederiz?
Πόσες φορές ελέγχουμε την ώρα σε μια εβδομάδα;?

Birbirimizi düzenli olarak kontrol ederiz ve eğer halüsinasyon görmeye başlarsam--.
Θα ελέγχουμε τους εαυτούς μας τακτικά, και αν αρχίσω να έχω τίποτα ψευδαισθήσεις τότε.

A: Hammaddeden nakliyeye kadar kaliteyi kontrol ederiz.
Α: Ελέγχουμε την ποιότητα από την πρώτη ύλη στη ναυτιλία.

Çünkü resimlerimizi detaylıca kontrol ederiz fırça darbelerini, kaynaklarını.
Γιατί ελέγχουμε τις λεπτομέρειες των πινάκων… Τα ίχνη από πινέλο, την προέλευση.

Bırakalım Komünistlerden kurtulsunlar. Sonra da biz onları kontrol ederiz.
Τους αφήνουμε να ξεφορτωθούν εκείνοι τους κομμουνιστές… για να τους ελέγχουμε μετά εμείς.

Ona bir cihaz takarız böylece hem takip eder hem de kontrol ederiz.
Μπορούμε να του εμφυτέψουμε μια συσκευή με την και θα μπορούμε να το εντοπίζουμε και ελέγχουμε.

Chronon Enerjisini merkeze geri sektirirler böylece, gideceğin hedefe karar verip kontrol ederiz.
Αντανακλούν την χρονική ενέργεια πίσω στο κέντρο, την οποία ελέγχουμε και αποφασίζουμε τον προορισμό.