ΕΛΈΓΞΟΥΜΕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kontrol
• test
• incelememiz
• kontrolü

Ελέγξουμε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ας ελέγξουμε το εμπόρευμα.
Malı test edelim.

Μαζί, θα ελέγξουμε τη θεωρία….
Birlikte, teori kontrol edecektir….

Ας ελέγξουμε την κάμερα.
Kamerayı kontrol edelim.

Εντάξει, ας ελέγξουμε το υπόλοιπο σπίτι.
Pekala, evin kalanını kontrol edelim.

Θα ελέγξουμε τα μηνύματα.
Mesajları kontrol edeceğim.

Δεν μας δόθηκε η ευκαιρία να τον ελέγξουμε.
Onu araştırmak için bir şans vermedik.

Ας ελέγξουμε τη ζημιά.
Hasar kontrolü yapalım.

Θα την καθαρίσουμε και θα ελέγξουμε.
Onu götürüp yıkayacağız ve kontrolden geçireceğiz.

Ας ελέγξουμε την άλλη.
Diğerini kontrol edelim.

Τραβάς κανά ζόρι αν ελέγξουμε το DNA του;?
DNAsını incelememiz senin için sorun olur mu?

Ας ελέγξουμε τον ασύρματο.
Telsiz kontrolünü yapalım.

Αλλά για να είμαστε σίγουροι ας ελέγξουμε εσένα μετά.
Ama emin olup şimdi seni test edelim.

Ελέγξουμε τις γνώσεις μας.
Bilgilerimizi Kontrol Ediyoruz.

Πριν τη μεταφορά, ελέγξουμε όλα τα προϊόντα.
Nakliye: göndermeden önce, biz tüm ürünleri test.

Ας ελέγξουμε στον υπολογιστή.
Bilgisayardan kontrol edelim.

Και μόλις σας ελέγξουμε, μπορείτε να πάτε σπίτι.
Kontrolden geçtiğiniz zaman evlerinize gidebilirsiniz.

Ας ελέγξουμε το εμπόρευμα τώρα.
Şimdi, Alışveriş kontrolü yapalım.

Πρέπει να κλείσουμε το εργαστήριό σου, μέχρι να τα ελέγξουμε όλα.
Her şeyi test edene kadar laboratuarınızı kapatmak zorundayız.

Ας ελέγξουμε το χωλ και την κρεβατοκάμαρα.
Koridoru ve yatak odasını kontrol edelim.

Πρέπει να το φτιάξετε. Ρέητσελ, αστυφύλακα… ας ελέγξουμε το υπόλοιπο μέρος.
Rachel, Müdür Bey hadi kalan yerleri kontrol edelim.

Θα ελέγξουμε τον εξοπλισμό. Θα τηλεφωνήσω στη μαμά μου.
Ekipman kontrolü yapacağız, ama önce annemi arayacağım.

Μετά την ολοκλήρωση της εργασίας, ελέγξουμε την ποιότητα της υλοποίησής της.
İş üretildikten sonra da kalitesini kontrol ediyoruz.

Ας ελέγξουμε το αίμα, μπορεί να το χρειαστούμε για τις μεταγγίσεις.
Kanı kontrol edelim. Nakil için gerekebilir.

Εντάξει, θα πάρω την Κάλι και θα ελέγξουμε την οικογενειακή ζωή του θύματος.
Tamam Calleighyi alıp maktûlün aile hayatını kontrol edeceğim.

Ας ελέγξουμε όλα τα ελικοδρόμια στο Λογκ'ιλαντ Σίτυ και να βρούμε το πού.
Long Islanddaki tüm helikopter pistlerini kontrol edelim.

Θα είναι όντως ευκολότερο να τον ελέγξουμε και να τον κατευθύνουμε- σαν πραγματικό τρομοκράτη.
Bir teröristtense onu kontrol edip yönlendirmek çok daha kolay olacak.

Αν ελέγξουμε την πόρτα, μπορούμε να μεταφέρουμε τη μάχη στον Μέτατρον.
Eğer bu kapıyı kontrol edebilirsek Metatron ile savaşabiliriz.

Επιτρέψτε ελέγξουμε την πολύ καλύτερη Anavar για ορισμένους σε αυτή την ιστοσελίδα.
En Bu web sitesinde belirli için en Steroids incelemek izin verin.

Θα ελέγξουμε τη συσκευή, να δούμε τι ώρα στάλθηκε το τελευταίο φαξ.
Birisi almış. Makineyi kontrol edeceğim, bakalım son fax ne zaman gönderilmiş.

Θα ελέγξουμε πάλι το υλικό από τις κάμερες μήπως μας ξέφυγε κάτι.
Güvenlik kayıtlarını tekrar inceleyip kaçırdığımız bir şey var mı diye bakacağız.