ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kontrollü
• controlled
• denetlenen
• kontrol
• kontrolsüz

Ελεγχόμενη Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Η ζωή μου είναι ελεγχόμενη.
Hayatım benim kontrolümde.

Ελεγχόμενη ιδιότηταPropertyName.
Denetlenen özellikPropertyName.

Η κατάσταση ήταν ελεγχόμενη.
Durum kontrol altındaydı.

Ελεγχόμενη κατεδάφιση κτηρίων στην Κίνα.
Çinde Kontrolsüz Bina Yıkımı.

Απλά είναι πλέον πιο ελεγχόμενη.
Şimdi daha kontrolcüler.

Μέρος 1- Ελεγχόμενη εφαρμογή(ak 16 ώρες.).
Bölüm 1- Kontrol uygulaması( ak 16 saat).

Αρκεί να είναι ελεγχόμενη.
Kontrol altında olması yeterlidir.

Η εξέλιξη είναι μεγάλη όταν είναι ελεγχόμενη.
Evrim kontrol altında olduğu sürece mükemmeldir.

Όχι, δεν είμαστε"ελεγχόμενη χώρα".
Artık'' Denetlenen ülke'' değiliz.

Ή μήπως να την χαρακτηρίσω ελεγχόμενη;?
Buna kontrolsüz diyebilir miyiz?

Pranayama: Πρόκειται για την ελεγχόμενη αναπνοή.
Pranayama”= Nefes Kontrolü.

Δεν μου φαίνεται πολύ ελεγχόμενη.
Bana pek kontrol altında gibi gelmedi.

Υψηλή ταχύτητα 6, 500 l/ h DC ελεγχόμενη αντλία.
Yüksek hız 6,500 l/ h DC kontrol pompası.

Η λίμπιντο είναι υψηλή αλλά ελεγχόμενη.
Libidoları yüksek fakat kontrollüdür.

Στις κλινικές είναι πιο ελεγχόμενη η κατάσταση.
Kliniklerinde denetim çok daha zor olmuştur.

Εδώ στην Ελεγχόμενη Γενετική, δεν κάνουμε δοκιμές.
Burada Controlled Geneticsde Biz deneme yapmayız.

Η πρόσβαση στη πόλη ελεγχόμενη.
Şehre girişler kontrol altında tutulurdu.

Λυπάμαι, αυτό είναι μια ελεγχόμενη κατηγορία φαρμάκων.
Üzgünüm ancak bu kontrol sınıfında olan bir ilaç.

Οπως και για το εάν ένας παίκτης είναι σε ελεγχόμενη θέση.
Bu durum, kontrol edilen oyuncu için de geçerlidir.

Ήταν μια ελεγχόμενη αντίδραση που… βγήκε λίγο εκτός ελέγχου.
Biraz kontrolden çıkmış kontrollü bir reaksiyondu.

Είμαστε αντίθετοι σε μια ζώνη ασφαλείας ελεγχόμενη από τη Τουρκία.
Biz, Türkiye kontrolünde güvenli bölgeye karşıyız.

Ήμουν σε προσομοίωση ελεγχόμενη απ΄την Τζανίν και τους δικούς της.
Jeanine tarafından kontrol edilen bir simülasyondaydım.

Δεν μπορούμε όμως να μπούμε σε μια παραστρατιωτικά ελεγχόμενη περιοχή.
Fakat silahlı milislerin kontrol ettiği bölgeye giremeyiz.

Πώς θα γίνει αποδεκτή και ελεγχόμενη μια τέτοια εμπειρία;?
Böyle bir strateji nasıl denetlenebilir ve değerlendirmeye alınabilir?

Ήταν απόλυτα ελεγχόμενη από τον Πίτερ και δεν είχε ιδέα, οπότε.
Tamamen Peterın kontrolündeydi ve bundan haberi bile yoktu. O yüzden.

Ελεγχόμενη Αποτελέσματα, μια ιδιωτική στρατιωτική επιχείρηση εκτός του Λάγος.
Controlled Outcomes. Lagosun dışında bir paralı asker şirketi.

Νεφροπάθεια- μη ελεγχόμενη αρτηριακή πίεση μπορεί να οδηγήσει σε νεφρική νόσο.
Nefropati- kontrolsüz kan basıncı böbrek hastalığına neden olabilir.

Εάν θέλεις να τον κρατήσεις, θα πρέπει να μηνύσεις την Ελεγχόμενη Γενετική.
Eğer onu elinde tutmak istiyorsan, Controlled Geneticse dava açman gerekecek.

Θα ήθελα να σας δανείσει ένα ιδιωτικό στολή ονομάζεται Ελεγχόμενη Αποτελέσματα για να βοηθήσει.
Size destek olması için Controlled Outcomes adlı özel şirketi size ödünç vermek isterim.

Παιχνίδι βρωμιά ποδήλατο γεμάτη με εμπόδια και άλματα σε μια ελεγχόμενη στρατιωτική ζώνη της ερήμου.
Dirt Bike oyunu engellerle dolu ve bir askeri kontrol çöl bölgesinde ayarlanır atlar.