MEVSIMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εποχή
• περίοδος
• σεζόν
• εποχικό
• εποχές
• εποχής
• περίοδο
• περιόδου

Mevsimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Meyve mevsimi değildi.
Δεν είναι φρούτο εποχής.

Neden balkabağı mevsimi mi?
Γιατί, είναι η σεζόν κολοκύθας!

Geçiş mevsimi için ideal.
Τέλειο για την μεταβατική περίοδο.

Soğuk algınlığı işte mevsimi.
Το κοινό κρυολόγημα είναι εποχικό.

Her mevsimi ayrı özlerim ben.
Αντιμετωπίζω κάθε σεζόν ξεχωριστά.

Kiralık evler bulunur yaz mevsimi için!
Ενοικιάζεται για τη θερινή σεζόν!

Yaz mevsimi ile ilgili olarak.
Οποίες αφορούν την θερινή περίοδο.

Daily Planet yağmur mevsimi olduğunu söylemedi!
Κανείς δεν είπε στην Ντέηλι Πλάνετ ότι είναι βροχερή σεζόν!

Kış geliyor ve onunla Polonyada ısıtma mevsimi.
Χειμώνας έρχεται, και μαζί του η περίοδος θέρμανσης στην Πολωνία.

Kimse bu mevsimi kaçırmak istemiyor.
Δε θέλουμε να χάσουμε τη σεζόν.

Gazetenin yayınladığımız her sayısında mevsimi kutlayan bir şiir oldu.
Υπάρχει ένα ποίημα στο εξώφυλλο της Γκαζέτ που γιορτάζουμε τη σεζόν σε κάθε έκδοση.

Dört mevsimi de bir başkadır bu ilin.
Οι 4 Εποχές είναι ένα από αυτά.

İlkbahar ve sonbaharda- yağmur mevsimi, slush, su birikintileri.
Την άνοιξη και το φθινόπωρο- την εποχή των βροχών, τις χλιαρόψαρα, τις λακκούβες.

Avcılık mevsimi için hazırlanıyor, her sene yapar.
Ετοιμάζεται για την περίοδο κηνυγιού, το κάνει κάθε χρόνο.

Nane gibi kokular içeren sabunlar da yılın bu mevsimi için idealdir.
Τα αρωματικά σαπούνια με αρώματα όπως αυτό της μέντας είναι εξίσου ιδανικά για την περίοδο αυτή.

Ayrıca dört mevsimi de yaşatan bir şehir.
Μια πόλη που έχει τέσσερις εποχές.

Ancak ilkbahar ve sonbaharda, yerliler ve turistler kadife mevsimi olarak nitelendirilir.
Αλλά την άνοιξη και το φθινόπωρο, οι ντόπιοι και οι τουρίστες χαρακτηρίζουν ως εποχή βελούδου.

Artık ceket mevsimi olmadığını söylemişti.
Ειπε δεν έιναι της εποχής άλλο πια.

Bahçe mevsimi kullanım süresi Sezon başında kullanmak daha iyidir.
Χρόνος χρήσης της εποχής του κήπου Καλύτερη χρήση στην αρχή της σεζόν.

Fransada başlayan grev mevsimi, icraatlarını ortaya koyuyor.
Η περίοδος απεργίας που άρχισε στη Γαλλία αποκαλύπτει τις ενέργειές της.

Salatalık mevsimi yeni çeşitleri ve melezlerine genel bakış.
Επισκόπηση νέων ποικιλιών και υβριδίων εποχής αγγουριού 2016-2017.

İlkbahar ve sonbaharda, yağmur mevsimi sıcaklık değişmeden başlar.
Την άνοιξη και το φθινόπωρο, η περίοδος των βροχών αρχίζει χωρίς αλλαγές στη θερμοκρασία.

Her yaşam mevsimi vücudunuzda değişiklikler ve ayarlamalar getirir!
Κάθε εποχή της ζωής φέρνει αλλαγές και προσαρμογές στο σώμα σας.!

Kuzey ışıkları mevsimi ise, Arbot HI Hostelde kalın.
Αν είναι βόρεια εποχή φώτα, μείνετε στο Arbot HI Hostel.

Burada en az iki mevsimi yaşayacaksınız, çünkü termostat bozuk.
Θα ζήσετε τουλάχιστον δύο εποχές εδώ,"Σπασμένα προκαλέσει το θερμοστάτη.

Üstelik dört mevsimi de ayrı güzel bir yer.
Οι 4 εποχές είναι καλώς διαχωρισμένες.

O zaman yağmur mevsimi bittiğinde Mio yok olacak.
Τότε, όταν τελειώσει η εποχή των βροχών… η Μιο θα εξαφανιστεί.

Carol Burnett Showda 11 mevsimi var ve son sezon 1978te yayınlandı.
Η εκπομπή Carol Burnett έχει εποχές 11 και η τελευταία σεζόν μεταδόθηκε στο 1978.

Çiftleşme mevsimi, bu yengeçleri gözlemlemek için en ilginç zaman.
Η περίοδος ζευγαρώματος είναι η πιο ενδιαφέρουσα στιγμή για να παρατηρήσετε αυτά τα καβούρια.

Bu vadide toplama mevsimi 300 yıldan daha eski ve çok kısa.
Η περίοδος συλλογής σε αυτή την κοιλάδα χρονολογείται σε περισσότερα από 300 χρόνια και είναι πολύ σύντομη.