NE ANLAMA GELDIĞINI BILMIYORUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν ξέρω τι σημαίνει
• δεν ξέρω τι σημαίνουν
• δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει

Ne anlama geldiğini bilmiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρω το νόημα.

İnanılmaz ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρετε τι σημαίνει απίστευτο.

Ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι σημαίνουν.

Bu belgelerin ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι σημαίνουν αυτά τα χαρτιά.

Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama bu gördüğüm en iyi sahne dekoru.
Δεν ξέρω τι σημαίνει, αλλά νομίζω ότι είναι το καλύτερο που έχω δει.

İnsanlar böyle yapınca, ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Αυτό που κάνετε δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει.

Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Αλλά δεν ξέρω τι σημαίνει.

Bir ipucu buldum fakat ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Βρήκα ένα στοιχείο, αλλά δεν ξέρω τι σημαίνει.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. Bilmek istiyorum.
Και δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, αλλά θέλω να μάθω.

Bu kelimelerden hiçbirinin ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι σημαίνουν καμία από αυτές τις λέξεις.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει.

Bu rüyayı 50 kere gördüm ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Κι έχω δει αυτό το όνειρο πενήντα φορές. Και δεν ξέρω τι σημαίνει.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό.

Ağabeyin de bu kelimeyi kullandı, ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Ο αδερφός σας ανέφερε αυτήν τη λέξη, όμως δεν ξέρω τι σημαίνει.

Hala ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Ακόμα δεν ξέρω τι σημαίνει.

Bizi yönlendiren haritalar gibi. Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Σαν χάρτης που θα μας οδηγήσει στην ουσία αλλά… δεν ξέρω τι σημαίνουν.

Çünkü ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Επειδή δεν ξέρω τι σημαίνει.

Yeşaya 2:19dan alıntı ama alttaki sayıların ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Κατά Ησαΐα 2:19 αλλά δεν ξέρω τι σημαίνουν οι αριθμοί από κάτω.

Bunların ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό.

Bu sözcük… bana çok tanıdık geldi ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Η λέξη αυτή… Ακούγεται τόσο γνωστή αλλά δεν ξέρω τι σημαίνει.

Ben bile ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό;

Ve şimdi o burda ve ben evimde kalmasının ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Και τώρα είναι εδώ και δεν ξέρω τι σημαίνει, να μείνει στο διαμέρισμά μου.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει αυτό.

Birçok istemcileri ve hatta Satış Yöneticiler bu değeri ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Πολλοί υπολογιστές-πελάτες και στελέχη πωλήσεων ακόμα και δεν ξέρω τι σημαίνει αυτή η τιμή.

Patty, bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Πάτι, δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό.

Onun ne anlama geldiğini bilmiyorum ama güvenilir olmayı isterim.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, αλλά θα χρειαζόμουν επιπλέον εμπιστοσύνη.

Bu söylediklerinin ne anlama geldiğini bilmiyorum ama tamam.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, αλλά εντάξει.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. Ama… Arzuladığın şey buysa.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, αλλά… αν αυτό επιθυμείς.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum ama on dakika içinde zaman doluyor.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, αλλά σε 10 λεπτά, η διορία τελειώνει.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum, ama cevaplar kereste fabrikasında olmalı.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, αλλά η απάντηση πρέπει να είναι στην ξυλαποθήκη.