NE OLDUĞUNU BILMIYOR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν ξέρει τι είναι
• δεν ξέρει τι συνέβη
• δεν γνωρίζουμε τι είναι
• δεν έχει ιδέα τι είναι
• ξέρει τι έγινε
• δεν ξέρουν τι είναι
• δεν ξέρετε τι είναι

Ne olduğunu bilmiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

O senin ne olduğunu bilmiyor.
Δεν ξέρει τι είναι.

Şimdiki gençler savaşın ne olduğunu bilmiyor.
Η νεότερη γενιά δεν ξέρει τι είναι ο πόλεμος.

Ama ne olduğunu bilmiyor.
Αλλά δεν ξέρει τι είναι.

Kızımız aşkın ne olduğunu bilmiyor.
Η κόρη μας δεν ξέρει τι είναι η αγάπη.

Ne olduğunu bilmiyor musunuz?
Δεν ξέρετε τι είναι αυτό;?

Aşkın ne olduğunu bilmiyor.
Δεν ξέρει τι είναι η αγάπη.

Çoğu zaman insanlar YPGnin ne olduğunu bilmiyor.
Τις περισσότερς φορές οι άνθρωποι ακόμη δεν ξέρουν τι είναι το YPG.

Rengin ne olduğunu bilmiyor!
Δεν έχει ιδέα τι είναι χρώμα!

Oğlum kütüphanenin ne olduğunu bilmiyor.
Ο γιος μου δεν ξέρει τι είναι οι δισκέτες.

Konunun ne olduğunu bilmiyor. Ama bu gece anlatacağıma dair ona söz verdim.
Δεν ξέρει τι είναι, αλλά υποσχέθηκα να τηs πω.

Kulüp henüz ne olduğunu bilmiyor.
Δεν ξέρει τι είναι ακόμα.

Babana ne olduğunu bilmiyor ama bulmamıza yardım edecek.
Δεν ξέρει τι συνέβη στον πατέρα σου, αλλά θα μας βοηθήσει να τον βρούμε.

Kimse gerçekte ne olduğunu bilmiyor.
Κανείς δεν ξέρει τι έγινε.

Gelişmiş bir medeniyetin içindeyiz ve Maymun bunun ne olduğunu bilmiyor.
Είμαστε σε έναν ανεπτυγμένο πολιτισμό και η Μαϊμού δεν ξέρει τι είναι αυτό.

O suçun ne olduğunu bilmiyor.
Δεν ξέρει τι είναι ενοχή.

Annemde bir iz ortaya çıktı. Doktorlar ne olduğunu bilmiyor.
Η μαμά μου εμφάνισε ένα σημάδι, οι γιατροί δεν ξέρουν τι είναι.

Göğsün ne olduğunu bilmiyor.
Δεν ξέρει τι είναι το στήθος.

Ailemizden kimse bu konuda konuşmuyor. Ve kimse tam olarak ne olduğunu bilmiyor.
Κανένας γονιός δεν θα πει κάτι και κανείς άλλος δεν ξέρει τι συνέβη.

Ama hâlâ ne olduğunu bilmiyor.
Αλλά ακόμα δεν ξέρει τι είναι.

OAG: GamerGate başladıktan üç yıl sonra birçok insan hala ne olduğunu bilmiyor.
OAG: Τρία χρόνια μετά το GamerGate άρχισαν πολλοί άνθρωποι ακόμα δεν ξέρουν τι είναι.

Sevginin ne olduğunu bilmiyor.
Δεν έχει ιδέα τι είναι η αγάπη.

Benim haricimde kimse ne olduğunu bilmiyor.''.
Κανείς δεν ξέρει τι έγινε εκτός από μένα.

Yani kuşun ne olduğunu bilmiyor musunuz?
Δεν ξέρετε τι είναι αυτό το πουλί;?

Kimse Bay Maviye ne olduğunu bilmiyor mu?
Κανείς δεν ξέρει τι έγινε στον κ. Μπλε;?

Karısı ne olduğunu bilmiyor.
Η σύζυγος δεν έχει ιδέα τι είναι.

Adam denizin ne olduğunu bilmiyor.
Δεν ξέρει τι είναι θάλασσα.

O bebeğine ne olduğunu bilmiyor.
Δεν ξέρει τι συνέβη στο μωρό της.

Çoğu Noelin ne olduğunu bilmiyor.
Οι περισσότεροι δεν γνωρίζουμε τι είναι τα Χριστούγεννα.

Su hattı plakasının ne olduğunu bilmiyor olabilirsin.
Ίσως δεν ξέρετε τι είναι το χριστιανικό φυλλάδιο.

Bilinmeyen.'' Kimse ne olduğunu bilmiyor'' demek.
Σημαίνει άγνωστο. Σημαίνει ότι κανείς δεν ξέρει τι είναι.