ONUNLA KONUŞMAYI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να του μιλήσω
• να της μιλήσω
• να του μιλήσεις
• να του μιλάω

Onunla konuşmayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onunla konuşmayı umuyordum.
Ήλπιζα να της μιλήσω.

Evden… evden taşındım ve onunla konuşmayı kestim… peki neden?
Έφυγα από το σπίτι και σταμάτησα να του μιλάω και… Γιατί;?

Onunla konuşmayı isterim.
Θα ήθελα να του μιλήσω.

Sonunda onunla konuşmayı becermişsin!
Κατάφερες να του μιλήσεις!

Onunla konuşmayı denedim.
Προσπάθησα να της μιλήσω.

Çünkü onunla konuşmayı çok isterim.
Γιατί θα ήθελα να της μιλήσω.

Onunla konuşmayı denedim.
Προσπάθησα να του μιλήσω.

Şu anda onunla konuşmayı çok isterdim.
Θα ήθελα πολύ να του μιλήσω τώρα.

Onunla konuşmayı reddettim.
Αρνήθηκα να του μιλήσω.

Sadece onunla konuşmayı denesen.
Ίσως να προσπαθήσω να της μιλήσω.

Onunla konuşmayı sevmezdim.
Δε μ'άρεσε να του μιλάω.

Hiç onunla konuşmayı denedin mi?
Προσπάθησες ποτέ να του μιλήσεις;?

Onunla konuşmayı denerim.
Θα προσπαθήσω να του μιλήσω.

Lütfen onunla konuşmayı aklından bile geçirme.
Ούτε να διανοηθείς να του μιλήσεις.

Onunla konuşmayı denesene.
Προσπάθησε να του μιλήσεις.

Ama onunla konuşmayı uyumaya yeğlerim.
Αλλά προτιμώ να του μιλάω, παρά να κοιμάμαι.

Onunla konuşmayı deneyeyim.
Θα προσπαθήσω να του μιλήσω.

Onunla konuşmayı deneyeceğim.
Θα δοκιμάσω να του μιλήσω.

Onunla konuşmayı çok isterim.
Πολύ θα'θελα να του μιλήσω.

Onunla konuşmayı denemelisin.
Προσπάθησε να του μιλήσεις.

Onunla konuşmayı deneyeceğim.
Θα προσπαθήσω να της μιλήσω.

Onunla konuşmayı çok isterim.
Θέλω πάρα πολύ να του μιλήσω.

Onunla konuşmayı denedim ama.
Προσπάθησα να της μιλήσω αλλά.

Onunla konuşmayı dene öyleyse.
Θα προσπαθήσεις να του μιλήσεις;

Onunla konuşmayı deneyeyim.
Να προσπαθήσω να του μιλήσω.

Onunla konuşmayı unuttum, geliyorum.
Ξέχασα να της μιλήσω. Έρχομαι.

Onunla konuşmayı denedim ama ortalıklarda yok.
Προσπάθησα να της μιλήσω. Δεν με προσέχει.

Onunla konuşmayı bıraktım, o da sinirlendi.
Σταμάτησα να του μιλάω και θύμωσε.

Onunla konuşmayı başarırsan, Willi sorar mısın?
Αν καταφέρεις να του μιλήσεις θα τον ρωτήσεις για τον Γουίλ;?

Onunla konuşmayı bıraktım o beni sebepsiz yere aradı.
Είχα σταματήσει να του μιλάω. Μετά όμως με πήρε έτσι στα ξαφνικά.