Orada değil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orada değil.
Δεν υπάρχει.Artık orada değil.
Δεν υπάρχει πια.Orada değil.
Artık orada değil.
Δεν υπάρχει πλέον.Orada değil.
İnsanlar da tercüme ediyor
Çanta orada değil.
Δεν υπάρχει τσάντα.Orada değil.
Hayır, orada değil.
Όχι, δεν είναι μέσα.Orada değil.
Δεν είναι εκέι.Lucy orada değil.
Η Λούσυ δεν είναι εκέι.Orada değil.
Δεv είvαι εκεί.Aslam orada değil.
Ο Ασλάμ δεν ήταν εκεί.Orada değil, ama odasında bulduğum şeye bak.
Ceset orada değil.
Το πτώμα δεν είναι εδώ.Bu operasyon yanlış, Formoso silahlar orada değil.
Η επιχείρηση αυτή Ama orada değil.
Αλλά δεv είvαι εκεί.Binbaşı Konig ateş etmiyor çünkü Binbaşı Konig orada değil.
Μόνο που ο Ταγματάρχης Κόνιγκ Himuro orada değil.
Ο Χιμούρο δεν είναι εδώ.Do-si-do yapmanı çok seviyorum etrafında dönüyorsun,dans partnerin orada değil.
Boyd orada değil ki.
Ο Μπόιντ δεν είναι μέσα.Nasıl yani orada değil?
Τι εννοείς δεν είναι μέσα;?Artık orada değil, çünkü tersine dönüyor.
Δεν υπάρχει πια γιατί έχει αναστραφεί.Ne demek'' orada değil''?
Τι θες να πεις, δεν είναι εδώ;?Sırf orada değil diye, onlarla iş yapmıyor demek değil. .
Επειδή δεν είναι εκεί κάτω, Ne demek orada değil?
Τι εννοείς, το πτώμα δεν είναι εδώ;?Kim Tan orada değil. Ben de seni kurtarmam.
Ο Κιμ Ταν δεν είναι εκεί και εγώ δε θα σε σώσω.Demek için orada değil o dünya.
Λοιπόν, ο κόσμος δεν είναι εκεί για να το ακούσει.Hayır, orada değil çünkü bir savunması yok!
Όχι, δεν είναι εκεί γιατί Kayıp hazinen orada değil. Başka yerde aramalısın.
Δεν είναι εδώ ο θησαυρός σου.Ve yeterli arazi orada değil Gezegende Süt hayvancılığının bu tür yapmak dünyada.
Δεν υπάρχει αρκετή γη στον πλανήτη για αυτό το είδος της γαλακτοπαραγωγής.
