OTURMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• καθιστικού
• παραμονής
• μην κάθεσαι
• καθίσματα
• καθιστή
• σαλόνι
• μην κάτσεις
• να μείνετε
• καθημένων
• να κάτσω
• να καθίσουμε

Oturma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Oturma öyle.
Μην κάθεσαι έτσι.

Oraya oturma!
Μην κάθεσαι εκεί!

Oturma zamanı geldi mi?
Ήρθε η ώρα να καθίσουμε.

Buraya oturma.''.
Μην κάθεσαι εδώ.

Oturma. Yorgun değilsin.
Μην κάθεσαι, δεν είσαι κουρασμένος.

Evde tek başına oturma.
Μην κάτσεις μόνη σου στο σπίτι.

Oraya oturma, seni embesil!
Μην κάθεσαι εκεί, ηλίθιε!

Tüm gece evde öyle üzgün üzgün oturma.
Μην κάτσεις σπίτι λυπημένος απόψε.

Kucağına oturma hakkım var.
Έχω δικαίωμα να κάτσω στα πόδια σου.

Oturma Larry, uzun sürmeyecek.
Μην κάτσεις, Λάρρυ. Δεν θα πάρει ώρα.

Başlama pozisyonu- oturma veya ayakta durma.
Αρχική θέση- καθιστή ή όρθια.

Oturma ilk gelir, önce servis.
Καθίσματα έρχονται πρώτα, εξυπηρετούν πρώτα.

Kır evi iç oturma odası +75 fotoğraf.
Εσωτερικό σαλόνι σε εξοχικό σπίτι +75 φωτογραφίες.

Oturma, iki dakikaya burada olacaklar.
Μην κάθεσαι. Θα είναι εδώ σε 2 λεπτά.

Neresi yemek odası ya da oturma odası olacak falan diye?
Ξέρεις, αν αυτό θα γίνει τραπεζαρία ή σαλόνι;?

Yere oturma pozisyonu alın, sırt düz olmalıdır.
Πάρτε καθιστή θέση στο πάτωμα, η πλάτη πρέπει να είναι ίσια.

Burası yatak odası şeklinde yapılmış bir çeşit oturma odası.
Λοιπόν αυτό είναι ένα είδος σαλόνι- υπνοδωμάτιο.

Hastayı oturma pozisyonuna getirin.
Δώστε στον ασθενή καθιστή θέση.

Master Deck Aftta yeni dış bar, oturma ve tik ağacı döşeme.
Νέο εξωτερικό μπαρ, καθίσματα και δάπεδα από ξύλο τικ στο Master Deck Aft.

Oraya oturma orada Toby var.
Μην κάτσεις εκεί, είναι η θέση του Τόμπυ.

Bizimle konuşsan da konuşmasan da bütün gün burada oturma niyetindeyim.
Είτε μιλήσεις είτε όχι, προτίθεμαι να κάτσω εδώ πέρα όλη μέρα.

Yüzüstü veya oturma pozisyonunda, derin bir nefes alın.
Σε μια επιρρεπή ή καθιστή θέση, πάρτε μια βαθιά αναπνοή.

Oturma izni yok ama Çinlilere ait bir çamaşırhanede iyi bir işi var.
Δεν έχει άδεια παραμονής, αλλά έχει μια καλή δουλειά σε ένα κινέζικο καθαριστήριο.

Prosedürler sadece oturma pozisyonunda gerçekleştirilir.
Οι ασκήσεις πραγματοποιούνται αποκλειστικά σε καθιστή θέση.

Ayrıca, Schengen ülkelerinden herhangi birinde geçerli oturma izni vizeye eşdeğerdir.
Επιπλέον, μια έγκυρη άδεια παραμονής σε οποιαδήποτε από τις χώρες Σένγκεν ισοδυναμεί με βίζα.

Terapi seansı sadece oturma pozisyonunda gerçekleştirilmelidir;
Η συνεδρία θεραπείας πρέπει να γίνεται μόνο σε καθιστή θέση.

Oturma seçenekleri için yerden tasarruf sağlanabilir, katlanabilir veya gizli olabilirler.
Οι επιλογές καθίσματα μπορούν επίσης να εξοικονομήσουν χώρο, μπορούν να είναι αναδιπλούμενες ή κρυφές.

Beşinci yıldan sonra daimî oturma izni için başvuruda bulunabilirsiniz.
Μετά τα 5 χρόνια, κάνετε αίτηση για μόνιμη άδεια παραμονής.

Programın oturma bölümü üç yıl içinde tamamlanması için tasarlanmıştır.
Το τμήμα παραμονής του πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να ολοκληρωθεί σε τρία χρόνια.

Benim gibi yeme, benim gibi oturma, ve benim gibi sigara içme.
Μην τρως σαν εμένα, μην κάθεσαι σαν εμένα και μην καπνίζεις σαν εμένα.