OTURMUYORSUNUZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν κάθεστε
• δεν κάθεσαι

Oturmuyorsunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Niye oturmuyorsunuz?
Γιατί δεν κάθεστε;?

Niçin sırayla oturmuyorsunuz?
Γιατί δεν κάθεστε εναλλάξ;?

Niye oturmuyorsunuz, bayan?
Γιατί δεν κάθεστε, δεσποινίς;?

Neden siz gidip oturmuyorsunuz.
Πηγαίνετε να καθήσετε εσείς.

Neden oturmuyorsunuz, Bay Lanser?
Γιατί δεν κάθεστε, κύριε Λάνσερ;?

Dr. Thatcher, neden oturmuyorsunuz?
Δρ. Θάτσερ, γιατί δεν κάθεστε;?

Neden oturmuyorsunuz, Bayan Taylor?
Γιατί δεν κάθεστε κάτω, κα Τέιλορ;?

Madem geldiniz, neden oturmuyorsunuz?
Αλλά αφού ήλθες, γιατί δεν κάθεσαι;?

Neden oturmuyorsunuz?
Γιατί δε κάθεστε;?

İkinci derece yanık. Neden oturmuyorsunuz?
Έγκαυμα δευτέρου βαθμού, γιατί δεν κάθεσαι;?

Neden oturmuyorsunuz?
Γιατί δεν κάθεσαι;?

Peki Bayan Hawkins, neden oturmuyorsunuz?
Λοιπόν, δεσποινίς Χόκινς, γιατί δεν κάθεστε;?

Neden oturmuyorsunuz?
Γιατί δεν κάθεστε;?

Neden aşağı inip Jenniferın yanına oturmuyorsunuz?
Ελάτε εδώ και καθίστε δίπλα στην Τζένιφερ?

Niçin oturmuyorsunuz?
Γιατί δεν κάθεστε;?

Çocuklar neden siz gidip şuradaki banka oturmuyorsunuz?
Γιατί δεν κάθεστε στο παγκάκι εκεί πέρα;?

Ve… Niye oturmuyorsunuz?
Γιατί δεν κάθεστε;?

Dedektif, niye gelip yanıma oturmuyorsunuz?
Ντετέκτιβ, γιατί δεν έρχεστε να κάτσετε εδώ δίπλα μου;?

Neden kanepeye oturmuyorsunuz Bayan Lane?
Καθίστε εδώ στον καναπέ, κυρία Λέιν?

Neden oturmuyorsunuz, kendinizi evinizde hissedin.
Γιατί δεν κάθεστε, να νοιώσετε σαν στο σπίτι σας;

Yani, neden oturmuyorsunuz?
Οπότε… γιατί δεν κάθεσαι;?

Peki ama neden oturmuyorsunuz?'' diye soruyor ar.
Μα γιατί δεν κάθεστε;» ρωτάω.

Bayan! Neden oturmuyorsunuz?
Κυρία, γιατί δεν κάθεστε;?

Neden masaya oturmuyorsunuz, ben de rostoya bakacağım.
Δεν κάθεστε στο τραπέζι κι εγώ θα κοιτάξω το φαγητό.

Dr. Tam neden oturmuyorsunuz?
Δρ. Ταμ, γιατί δεν κάθεσαι;?

Bayan, neden oturmuyorsunuz?
Κυρία μου, γιατί δεν κάθεστε;?

Pekala, güzel, neden oturmuyorsunuz, böylece.
Εντάξει, λοιπόν, γιατί δεν κάθεστε και.

Neden Bay Poirotun yanına oturmuyorsunuz, Bayan Penn?
Γιατί δεν κάθεστε δίπλα στον κύριο Πουαρό, δεσποινίς Πεν;?

Koltukta yanına oturdum ve şunu dedim: Sarah, gey olduğumu biliyorsundur.
Κάθησα δίπλα της στον καναπέ και της είπα«Δεσποινίς Σάρα, είμαι ομοφυλόφιλη».

Nerede oturuyoruz?
Και πού μένουμε;?