PASIF ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• παθητική
• ανενεργή
• απαθής
• αδρανής
• ενεργητικό
• παθητικό
• παθητικά
• παθητικής
• ανενεργό

Pasif Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Pasif değildi.
Δεν ήταν αδρανής.

Yetenekli ve pasif.
Ταλαντούχα και απαθής.

Diğer Pasif Bileşenler.
Λοιπά στοιχεία παθητικού.

Pasif eksikliği mi var?
Υπάρχει έλλειψη παθητικών;?

İlk çocuktan bu yana pasif.
Είναι ανενεργή από το πρώτο παιδί.

Pasif ve Aktif kullanıcılar.
Και ενεργητικούς και παθητικούς χρήστες.

Fena değil ama çok pasif.
Δεν είναι κακός, αλλά είναι πολύ απαθής.

Pasif dahil olmak üzere sigara;
Το κάπνισμα, συμπεριλαμβανομένου του παθητικού.

İzlemek, beklemek ve pasif kalmaktan bıktım!
Βαρέθηκα να περιμένω και να μένω απαθής!

Pasif içiciliğin risklerini bilmiyorlar mı?
Δεν ξέρουν το ρίσκο του παθητικού καπνίσματος;?

İnşa etmek için pasif bir eve neye ihtiyacımız var?
Τι χρειαζόμαστε για την κατασκευή ενός παθητικού σπιτιού;?

Hizmetlerimizi kullanımınız hakkında pasif bilgi toplamak;
Να συλλέγουν παθητικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των υπηρεσιών μας.

Aktif ve pasif teknikleri arasındaki bu fark??
Ότι η διαφορά μεταξύ οι ενεργητικές και οι παθητικές τεχνικές;?

Ona işkence yapılırken… nasıl pasif ve sakin kalacaksın?
Πόσο απαθής και γαλήνιος θα παραμείνεις ενώ αυτή θα βασανίζεται?

Aktif ve pasif sigara içmeyi reddetme, alkol alımı;
Απόρριψη ενεργού και παθητικού καπνίσματος, πρόσληψη αλκοόλ.

Kızım olarak sevdiğim insanın ölümüne pasif izleyici olmaktan daha fazlasını olmanı.
Να είσαι κάτι περισσότερο από παθητικός θεατής στο θάνατο κάποιας που αγαπάω.

O Aktif ve pasif hesapların birbirinden düşülerek gösterilmesi.
Μπορούμε να διακρίνουμε μεταξύ ενεργών και παθητικών ελλειμμάτων.

Bu ölümlerin 600 bini pasif sigara içimine bağlı oluyor.
Πάνω από 600 000 από αυτούς του θανάτους είναι αποτέλεσμα του παθητικού καπνίσματος.

Pasif kullanıcıları yeniden etkinleştirmek için kullanılabilirler.
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επανενεργοποίηση παθητικών χρηστών.

Aşk, bencil ve pasif olmak için sadece bir bahane.
Η"αγάπη" σας είναι δικαιολογία για να είστε εγωιστές και παθητικοί.

Pasif güneş sistemlerinin başlıca kullanıldığı yerler şunlardır:.
Οι κύριοι συνδυασμοί παθητικών ηλιακών συστημάτων που εφαρμόστηκαν είναι:.

Diğer iki atölye Pasif Bileşenlerin üretiminde uzmanlaşmıştır.
Τα άλλα δύο εργαστήρια είναι εξειδικευμένα στην παραγωγή των παθητικών συστατικών.

Pasif RFID etiketlerde batarya ve dahili enerji kaynağı yoktur.
Οι παθητικές ετικέτες RFID δεν έχουν εσωτερική πηγή ενέργειας, δηλ. μπαταρία.

Bir sonraki modunda, Rezero pasif, ve onu hareket ettirebiliriz.
Στην επόμενη λειτουργία, ο Rezero είναι παθητικός και μπορούμε να τον μετακινήσουμε.

Pasif kadınlardan hoşlandığını biliyordum, Jack fakat bu neredeyse ölü.
Ξέρω οτι σου αρέσουν οι παθητικές γυναίκες, Jack… Αλλά αυτή είναι μισο-πεθαμένη.

Dil becerileri, aktif ve pasif olanlar( okuyabildikleriniz ve anlayabildikleriniz).
Γλωσσικές δεξιότητες, ενεργητικές και παθητικές(μπορείτε να διαβάσετε και να κατανοήσετε).

Başta pasif içiciliğin tehlikeleri olmak üzere, tütünün zararlı etkileriyle ilgili bilinç artıyor.
Η συνειδητοποίηση των επιβλαβών αποτελεσμάτων του καπνού αυξάνεται, ιδιαίτερα των κινδύνων των παθητικών καπνιστών.

Bu müşteri sadakatini güçlendirir ve pasif kullanıcıları uygulamayı tekrar kullanmaya teşvik eder.
Αυτό ενισχύει την αφοσίωση των πελατών και ενθαρρύνει τους παθητικούς χρήστες να επαναχρησιμοποιήσουν την εφαρμογή.

Aktif ve Pasif İşgücü Piyasası Politikaları uygulanmaktadır.
Οι κυβερνήσεις επίσης εφάρμοσαν ενεργητικές και παθητικές πολιτικές για την αγορά εργασίας.

Çocuklar pasif alıcılar değil kendi öğrenmelerinin aktif sorumlularıdır.
Οι εκπαιδευόμενοι δεν θεωρούνται παθητικοί δέκτες αλλά τελικοί υπεύθυνοι της δικής τους μάθησης.