PATLAMA RISKI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κίνδυνος έκρηξης
• κίνδυνο έκρηξης
• κίνδυνος εκρήξεως

Patlama riski Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Patlama riski varmı?
Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης;?

Tanrıkulu,“ Patlama riski var.
Μύθος:“Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης;”.

Patlama riski vardır!
Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης!

O yüzden patlama riski yoktur.
Όχι δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος έκρηξης.

Patlama riski vardır!
Υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν!

Yangın ve patlama riskini azaltır.
Αυτό μειώνει τον κίνδυνο έκρηξης ή πυρκαγιάς.

R 44 Kapalı ortamda ısıtıldığında patlama riski vardır.
R44 Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί υπό περιορισμό.

Kompresörü patlama riskiyle çalıştırıyoruz.
Διατρέχουμε κίνδυνο να εκραγεί κανένας συμπιεστής.

Patlama riski ve zararlı ortam havasına karşı korunma 6.1.
Προστασία από βλαβερά αέρια και κίνδυνο εκρήξεων 6. 1.

Tamamen güvenli. patlama riski yok.
Απόλυτα ασφαλές- δεν υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Bataryanın yanlış türde bir pille değiştirilmesi durumunda patlama riski.
Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία με λάθος τύπο μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Daha da önemlisi, patlama riski vardır.
Επιπλέον, ορισμένες δραστηριότητες εγκυμονούν και κίνδυνο έκρηξης.

Bunlar gözle görülemeyebilir ancak bu şekilde kullanılmaya devam edilirse, patlama riski ortaya çıkar.
Αυτά μπορεί να μην είναι ορατά, αλλά εάν εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται με αυτόν τον τρόπο, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Samsung, Şimdi de Patlama Riski Olan 2.8 Milyon Bulaşık Makinesini Geri Çağırdı!
H Samsung ανακαλεί 2, 8 εκατ. πλυντήρια ρούχων εξαιτίας κινδύνου εκρήξεων.

Yanlış pil tipiyle değiştirilirse, patlama riski oluşur.
Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία με λάθος τύπο μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Patlama riski bulunan yerlerde, patlayıcı ortamın tutuşmasını önlemek için gerekli tüm önlemler alınacaktır.
Εντός περιοχών όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης πρέπει να λαμβάνονται όλα τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να αποτρέπεται η ανάφλεξη της εκρηκτικής ατμόσφαιρας.

Pil yanlış bir türle değiştirilirse patlama riski vardır.
Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία με λάθος τύπο μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

R2: Şok, sürtünme, ateş ya da diğer tutuşma kaynakları ile teması patlama riski taşırPlease take the official translations! You find them here: http:// europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML.
R2: Κίνδυνος εκρήξεως από κρούση, τριβή, φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεωςPlease take the official translations! You find them here: http:// europa. eu. int/eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML.

Bataryanın yanlış yerleştirilmesi durumunda patlama riski vardır.
ΠΡΟΣΟΧΗ Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση λανθασμένης τοποθέτησης της μπαταρίας.

Yakıt deposu, benzin istasyonu ya da kimyasal tesislerde ya da patlama riski bulunan ortamlarda bulunan tüm işaret ve talimatlara kesinlikle uyun.
Τηρείτε αυστηρά όλες τις πινακίδες και τις οδηγίες που αναρτώνται σε χώρους αποθήκευσης καυσίμων, βενζινάδικα, ή χημικές βιομηχανίες, ή χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Eğer pil yanlış tipte pil ile değiştirilirse patlama riski vardır.
Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία με λάθος τύπο μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Eğer park edilmiş bir araç kullanıyorsanız bu, patlama riski olmayan duman ve ateş istiyorsunuz demektir.
Αν χρησιμοποιήσεις ένα παρκαρισμένο όχημα σημαίνει ότι θέλεις καπνό και φωτιά, χωρίς τον κίνδυνο έκρηξης.

Sınıf 1.6 Çok düşük hassaslık derecesinde olan kütle olarak patlama riski olmayan maddelerdir.
Εξαιρετικά μη-ευαίσθητα είδη που δεν έχουν κίνδυνο έκρηξης μάζας.

Dizel yakıtı benzine göre daha az yanıcıdır ve patlama riski düşüktür.
Το καύσιμο ντίζελ είναι λιγότερο εύφλεκτο από τη βενζίνη και έχει μειωμένο κίνδυνο έκρηξης.

Eğer pil, yanlış tipte bir pil ile değiştirilirse patlama riski bulunmaktadır.
Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία με λάθος τύπο μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Bölüm 1.4 Taşıma sırasında tutuşma veya tepkimenin başlaması durumunda sadece düşük bir patlama riski taşıyan madde ve nesneler.
Ουσίες και αντικείμενα που παρουσιάζουν μόνον έναν μικρό κίνδυνο έκρηξης σε περίπτωση ανάφλεξης ή πυροδότησης κατά τη μεταφορά.

Patlama risklerinden korunma 6.3.1.
Πρόληψη των κινδύνων έκρηξης 6. 3. 1.