Patlama tehlikesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patlama tehlikesi var mı?
Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης;?Aksi halde patlama tehlikesi var.
Ειδάλλως υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Eğer bu şartlar güvenilir bir şekilde temin edilirse, orada patlama tehlikesi yoktur.
Εφόσον τηρούνται σίγουρα αυτές οι συνθήκες, δεν υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Hiçbir patlama tehlikesi yok.
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος έκρηξης.Pil yanlış bir pil tipiyle değiştirilirse patlama tehlikesi ortaya çıkar.
Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία με λάθος τύπο μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
patlamış mısır
ödümü patlattınşiddetli patlamapatlama riski
güneş patlamalarıbomba patladığındabir bomba patladısilah patladıgaz patlamasıpatlama basıncı
Daha
Zarflarla kullanım
büyük patlamasosyal patlamayıldız patlamasınükleer patlamavolkanik patlamapahalıya patladıilk patlamalastik patladı
Daha
Fiillerle kullanım
Hiçbir patlama tehlikesi yok.
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος για τα εκρηκτικά.Alt Grup 1.2 Fırlama tehlikesi olan ancak kütle olarak patlama tehlikesi olmayan maddeler ve.
Cihazı patlama tehlikesi olan ortamlarda çalıştırmayın.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Bölüm 1.2 Fırlama tehlikesi olan ancak kütle olarak patlama tehlikesi olmayan maddeler ve nesneler.
Διαίρεση 1. 2 Είδη και ουσίες που έχουν κίνδυνο εκτίναξης αλλά όχι μαζικής έκρηξης.Cihazı, patlama tehlikesi bulunan alanlarda kullanmayın.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Büyük bir patlama tehlikesi mevcut.
Υπάρχει μεγάλος κίνδυνος ανατίναξης.Bu cihazı patlama tehlikesi olan ortamlarda kullanmayın.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Bir sosyal patlama tehlikesi var.
Ayrıca cihaz patlama tehlikesi olan bölgeler için uygun değildir.
Επιπρόσθετα η συσκευή δενείναι κατάλληλη για τη χρήση σε τομείς που κινδυνεύουν από έκρηξη.Aksi takdirde patlama tehlikesi vardır.
Ειδάλλως υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Kısım 1.2:“ Kütlesel patlama tehlikesi içermeyen, ancak şarapnel tesiri olan maddeler veya eşyalar.”.
Διαίρεση 1.2:«Ουσίες και αντικείμενα τα οποία ενέχουνκίνδυνο εκτόξευσης χωρίς να ενέχουν Yangın veya patlama tehlikesi vardır.
Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης.Bir sosyal patlama tehlikesi var.
Ο κινδυνος της κοινωνικης εκρηξης.Aksi takdirde patlama tehlikesi vardır.
Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Bunun için patlama tehlikesi yoktur.
Ετσι δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος έκρηξης.Bir sosyal patlama tehlikesi var.
Υπάρχει ο κίνδυνος κοινωνικής έκρηξης.Yangın veya patlama tehlikesi vardır.
Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης.Yangın ve patlama tehlikesi yoktur.
Δεν υπήρχε κίνδυνος πυρκαγιάς και ανατίναξης.Yangın ve patlama tehlikesi yoktur.
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης.Sınıf 1.1 Kütle olarak patlama tehlikesi olan maddeler ve nesneler.
(6) Ορισµός των υποδιαιρέσεων 1. 1 Ύλες και είδη που έχουν κίνδυνο έκρηξης µάζας.Kısım 1.6:“ Kütlesel patlama tehlikesi olmayan aşırı duyarsız eşyalar.
Kısım 1.6:“ Kütlesel patlama tehlikesi olmayan aşırı duyarsız eşyalar.
Διαίρεση 1.6:«Εξαιρετικώς αδρανή αντικείμενα που δεν ενέχουν κίνδυνο μαζικής έκρηξης.CertoClav otoklavları patlama tehlikesi gösteren bölgelerde kullanılamayabilir.
Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργίαασύρματου WAN σε περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.Kumanda ve ekran üniteleri kullanıldığında, bunlar, patlama tehlikesi konusunda mümkün olan en üst seviyede çalışma emniyeti sağlamak için ergonomi ilkelerine uygun olarak tasarlanmalıdır.
Όπου χρησιμοποιούνται συστήματα ενδείξεων και εντολών, πρέπει να είναι σχεδιασμένα σύμφωνα με εργονομικές αρχές ώστε να επιτυγχάνεται η μέγιστη δυνατή ασφάλεια λειτουργίας όσον αφορά τον κίνδυνο έκρηξης.
