PROBLEM DEĞIL ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν είναι πρόβλημα
• δεν υπάρχει πρόβλημα
• δεν έχω πρόβλημα

Problem değil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Problem değil.
Δεν είναι πρόβλημα.

Çünkü problem değil.
Δεν έχω πρόβλημα.

Problem değil.
Δεν υπάρχει πρόβλημα.

Benim için problem değil.
Εγώ δεν έχω πρόβλημα.

Bu problem değil.
Αυτό δεν είναι πρόβλημα.

Yanlış hesaplamışım, Ama problem değil.
Υπολόγισα λάθος, αλλά δεν υπάρχει πρόβλημα.

Yaş problem değil.
Η ηλικία δεν είναι πρόβλημα.

Kazanıyorum ve kazanmak bir problem değil.
Κερδίζω. Και αφού κερδίζω, δεν έχω πρόβλημα.

Hadi, problem değil.
Έλα, δεν υπάρχει πρόβλημα.

FBIa siktiri çekmek benim için problem değil.
Δεν έχω πρόβλημα να πω στο FBI να την κάνει.

Yaşı problem değil.
Η ηλικία δεν είναι πρόβλημα.

Problem değil doktor.
Γιατρέ, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Hayır, problem değil.
Όχι, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Problem değil gerçekten.
Δεν είναι πρόβλημα, αλήθεια.

Seçim problem değil.
Οι εκλογές δεν είναι πρόβλημα.

Problem değil o zaman, rahat, onu yaptık.
Δεν υπάρχει πρόβλημα», τον καθησύχασα.

Sneijder problem değil.
Ο Snowden δεν είναι πρόβλημα.

Problem değil. Çıkarken kapıyı çekersiniz.
Δεν υπάρχει πρόβλημα, απλά κλείσε την πόρτα όταν φύγετε.

Mektuplar problem değil.
Τα γράμματα δεν είναι πρόβλημα.

Ama problem değil, anlaşabilirsiniz.
Δεν είναι πρόβλημα, μπορείτε να το καταλάβετε.

Gerçekten, problem değil.
Ειλικρινά, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Bu problem değil, Lenny.
Αυτό δεν είναι πρόβλημα, Λένι.

Kamu borcu problem değil!''.
Δεν είναι πρόβλημα το χρέος".

Tek kullanımlık telefonları tespit edebiliriz bu problem değil.
Μπορούμε να βρούμε τον αριθμό, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Evet, tabii problem değil.
Ναι. Σίγουρα, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Bu problem değil, çünkü zaten bu evrende siz hiç var olmadınız.
Αλλά αυτό δεν είναι πρόβλημα, καθώς δεν υπήρξες ποτέ σ' αυτό το σύμπαν.

Hayat çözülmesi gereken bir problem değil, tecrübe edilmesi gereken bir gerçekliktir.
Η ζωή δεν είναι πρόβλημα που πρέπει να επιλυθεί, αλλά μια πραγματικότητα που βιώνεις.

Harika, Problem Değil, Seni gelip alırım.
Υπέροχα, δεν υπάρχει πρόβλημα… Εντάξει.

Hayat çözülecek bir problem değil, yaşanması gereken bir gerçekliktir.
Η ζωή δεν είναι πρόβλημα που πρέπει να επιλυθεί, αλλά μια πραγματικότητα που βιώνεις.

Duştan problem değil diye bağırdı.
Φώναζε από το μπάνιο ότι δεν υπάρχει πρόβλημα.