RESMINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φωτογραφία
• εικόνα
• εικόνας
• πίνακα
• ζωγραφίζει
• ζωγραφιά
• πορτρέτο
• φωτό
• σκίτσο
• φωτογράφισε
• φώτο

Resmini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kimin resmini?
Ποιον ζωγραφίζει;?

Resmini görmek ister misin?
Θές να δεις φωτό?

Arkaplan Resmini Değiştir.
Αλλαγή εικόνας φόντου.

Resmini çekip poşetleyin.
Φωτογράφισε και συσκεύασέ το.

Gökyüzü Resmini& Kaydet.
Αποθήκευση εικόνας ουρανού.

Resmini görmek istiyoruz, Billy.
Ακόμα δεν είδαμε τη ζωγραφιά σου, Μπίλυ.

Bu adamın bir resmini bas.
Εκτύπωσε τη φωτό αυτού του τύπου.

DSS Resmini Göster.
Εμφάνιση εικόνας DSS.

Şu güvenliğin bulunduğu katın resmini istiyorum.
Θέλω ένα σκίτσο του ορόφου Ασφαλείας.

NOAO Resmini Göster.
Εμφάνιση εικόνας NOAO.

Dün, mezarda prensesin bir resmini gördüm.
Χθες, στον τάφο, είδα το πορτρέτο της πριγκίπισσας.

Babamın resmini aşağı astığınızı fark ettim.
Είδα ότι βάλατε κάτω τον πίνακα του μπαμπά.

Bu babamın, annemin resmini yaptığı yer.
Εδώ ζωγράφισε ο πατέρας το πορτρέτο της μητέρας μου.

Kapak resmini mavi bir kenarlığı vardır.
Το κάλυμμα της εικόνας έχει ένα μπλε περίγραμμα.

Sen de istiyorsan, onlara sikinin resmini yolla.
Αν το θέλεις, στείλε μια φωτό του πούτσου σου.

Ama hala kendi resmini kendisi çekiyor.
Ακόμη ζωγραφίζει την ίδια της.

Sen ve ben dünyanın en uzun resmini çizelim.
Ας ζωγραφίσουμε την μεγαλύτερη ζωγραφιά του κόσμου.

Senin resmini yaptım. Tek başına, hapishanede.
Έκανα μία ζωγραφιά με σένα να κάθεσαι μόνος στη φυλακή.

O zaman dışarı gel benimle. Resmini sonra bitirirsin.
Οπότε έλα μαζί μου έξω και τελειώνεις την ζωγραφιά σου μετά.

Van Gogh ilk resmini yaptığı zaman 27 yaşındaydı.
Ο Van Gogh ήταν 27 ετών όταν έφτιαξε τον πρώτο του πίνακα.

Bay Johnsonun yaptığı annem ve babamın resmini gördüm. Ve inanılmazdı.
Είδα το πορτρέτο των γονιών μου και είναι φανταστικό.

Kendisinin bir resmini yaptım Görmek isterseniz stüdyoma bekliyorum.
Έκανα έναν πίνακα της όμως, πέρνα να τον δεις καμιά φορά.

Seni öldüreceğime bir Rembrandt resmini yok edeyim daha iyi.
Θα προτιμούσα να καταστρέψω έναν πίνακα του Ρέμπραντ, παρά να σε σκοτώσω.

Gökyüzü resmini belirtilmiş en ve boyda dosyaya aktar.
Εξαγωγή της εικόνας του ουρανού σε αρχείο, μα καθορισμένο πλάτος και ύψος.

Ama yeterli büyüklükte bir fotoğrafını bulamadım ve ben de patenli komik resmini gönderdim.
Δε βρήκα μεγάλη φωτογραφία κι έστειλα το αστείο σκίτσο σου με τα πατίνια.

Chandler senin resmini hiç görmedi mi?
Κι ο Τσάντλερ δεν είδε τον δικό σου πίνακα;?

Munchun resmini hükme bağlamak için en iyi yol ona biraz uzaktan bakmaktır.
Ο καλύτερος τρόπος να κρίνεις τον πίνακα του Μουνκ είναι να τον δεις από κάποια απόσταση.

Cengiz Hanın resmini çiğneyen Çinliye hapis cezası.
Ποινή φυλάκισης ενός έτους σε Κινέζο που ποδοπάτησε πορτρέτο του Τζένγκις Χαν.

Macellan Yüzey Resmini GösterImage/ info menu item( should be translated).
Εμφάνιση εικόνας επιφάνειας ΜαγγελάνουImage/ info menu item(should be translated).

Mesela bir kadının resmini yaparken gözünü buraya bacağını başka bir yere çizebiliyor.
Όταν ζωγραφίζει μία γυναίκα βάζει το μάτι της εδώ… και το πόδι της κάπου αλλού.